HEVC, 6334 Кбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: 1920 x 1040 (1.85:1), 23.976 fps, HEVC, ~ 6334 kbps avg, 0.132 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg |Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Cinema Prestige] |
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg |Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Екатеринбург-Арт] |
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg |Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов] |
Аудио#4: Chinese: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 13 Mбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 384 kbps (Rus) - MVO Cinema Prestige
Аудио #2: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - DVO Екатеринбург-Арт
Аудио #3: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Гаврилов Андрей Юрьевич
Аудио #4: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Живов Юрий Викторович
Аудио #5: AC-3, 2 ch, 192 kbps (Rus) - AVO Дольский Андрей Игоревич
Аудио #6: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Chi)
Субтитры: нет

720x384 (1.88:1), 29.970 fps, XviD build 62 ~2088 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Аудио #1: (MVO) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg<br>Аудио #2: (DVO) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 224.00 kbps avg<br>Аудио #3: (CHI) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 224.00 kbps avg

Аудио дорожки: профессиональный (многоголосый, закадровый) (DVD Cinema Prestige) + профессиональный (двухголосый, закадровый) (Екатеринбург Арт Хоум Видео) + оригинал

MPEG-H HEVC, 8480 Кбит/с, 1920x1036, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Профессиональный многоголосый - Cinema Prestige
Аудио 2: AC3, 2 ch, 640 Kbps - Русский, Профессиональный двухголосый - Екатеринбург Арт Home Video
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Авторский - Андрей Гаврилов
Аудио 4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Aвторский - Леонид Володарский
Аудио 5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Aвторский - Юрий Живов
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Aвторский - Андрей Дольский
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, Aвторский - Евгений Гаевский
Аудио 8: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, Профессиональный многоголосый - НТН
Аудио 9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Китайский (Cantonese)
Субтитры: Pусские (full, forced), английские
Навигация по главам: Есть
Релиз от: OldGamer
Субтитры: Русские, английские

704x384, 24fps, 1536 Kb/s

48KHz, AAC, 2ch, 224 Kb/s

Перевод: Профессиональный многоголосый | Cinema Prestige

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~799 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 15 Мбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2983 Кбит/с), китайский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 15 Mbps / 3840x2080 / 23.976 fps / 10 bits / HDR10+ / BT.2020 / Dolby Vision Profile 8.1
Аудио 1: DTS-HD MA, 8 ch, 48 kHz, 16 bit, 2983 Kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) |Cinema Prestige|
Аудио 2: E-AC3, 2 ch, 224 Kbps - Китайский
Субтитры: Russian (Forced, Full), English
Формат субтитров: softsub (SRT)

За работу со звуком огромное спасибо djamb.
За сабы спасибо огромное arestarh.
Профессиональный перевод (многоголосый, закадровый) |Cinema Prestige| текст читали: Максим Сергеев, Елена Шульман, Андрей Тенетко & Михаил Черняк.
Огромную благодарность хочу выразить Переулку Переводмана и в частности самому Переводману за сабы.
Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1472 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

720 х 384, 23.976 fps, 1470 Kbps

Audio1: МР3, 48 KHz, 2 ch, 192 Kbps Audio2: МР3, 48 KHz, 2 ch, 192 Kbps -А.Гаврилов

MPEG-4 AVC, 19000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Pусский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (TrueHD, 6 ch, 4056 Кбит/с)

Качество видео: BDRemux
Перевод: Многоголосый закадровый, Двухголосный закадровый, Авторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Видео: AVC/H.264
Аудио #1: AC3 5.1, 384 kbps - Русский многоголосный закадровый (CinemaPrestige)
Аудио #2: AC3 2.0, 192 kbps - Русский двухголосный закадровый (Екатеринбург Арт Хоум Видео)
Аудио #3: AC3 2.0, 192 kbps - Авторский (А.Гаврилов)
Аудио #4: AC3 2.0, 192 kbps Авторский (Ю.Живов)
Аудио #5: Dolby TrueHD 7.1, 4056 kbps - Китайский

MPEG-H HEVC, 88.3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2983 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1736 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 2 ch, 1587 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1618 Кбит/с)

SpaceHD13

Audio #1: DTS-HD Master Audio Russian / 2983 kbps 7.1 / 48 kHz / 2983 kbps / |MVO, Cinema Prestige|
Audio #2: DTS-HD Master Audio Russian / 1736 kbps 2.0 / 48 kHz / 1736 kbps / |DVO, Кинокомпания Екатеринбург Арт Home Video|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|AVO, Дольский_ранний перевод|
Audio #4: DTS-HD Master Audio Russian / 2987 kbps 7.1 / 48 kHz / 2987 kbps / |AVO, Гаевский|
Audio #5: DTS-HD Master Audio Russian / 2982 kbps 7.1 / 48 kHz / 2982 kbps / |AVO, Гаврилов|
Audio #6: DTS-HD Master Audio Russian / 2984 kbps 7.1 / 48 kHz / 2984 kbps / |AVO, Володарский|
Audio #7: DTS-HD Master Audio Russian / 2983 kbps 7.1 / 48 kHz / 2983 kbps / |AVO, Живов|
Audio #8: DTS-HD Master Audio Chinese / 1587 kbps 2.0 / 48 kHz / 1587 kbps / |ORIGINAL|
Audio #9: DTS-HD Master Audio English / 1618 kbps 2.0 / 48 kHz / 1618 kbps / |DUB|

• Субтитры:Russian (Full),English|PGS|
• Сохранены оригинальные главы.
• Audio # 1-7 Спасибо.(djamb, Jiraya87)
• Исходник:The Killer 1989 UHD BluRay 2160p HEVC DTS-HD MA2.0-MTeam.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 24300 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 2983 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1736 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2987 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2982 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 2984 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (DTS-HD MA, 8 ch, 2979 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 96 Кбит/с)

Jiraya87
За работу со звуком огромное спасибо djamb.
За сабы и главы спасибо огромное arestarh.
За выкуп лицензионной VHS Екатеринбург Арт большое спасибо Jiraya87, за высокочастотную оцифровку и синхронизацию спасибо pussen64.
За украинскую дорожку огромное спасибо сайту Hurtom.
За перевод Андрея Дольского огромное спасибо edich2 & HRIME.
За перевод Леонида Володарского огромное спасибо пользователям e180: Kastro, zeleniy, Партизан, xerman13, Nadoelo, luka69, Эдуард, STONECOLD, ylnian1986, fryak, Valen, Loki1982, vik19662007, zuek, idalgo, Daniel Rock, masta, carnivale, HDKing, ultrajeka, uchitel538, Tio, blackmore, Юрай.
Кинокомпания Екатеринбург Арт Home Video по заказу студии Ракурс. текст читают: Дмитрий Полонский & Нина Тобилевич.
Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Cinema Prestige| текст читали: Максим Сергеев, Елена Шульман, Андрей Тенетко & Михаил Черняк.
Огромную благодарность хочу выразить Переулку Переводмана и в частности самому Переводману за сабы и перевод Евгения Гаевского (спонсор перевода Mednik).

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |Cinema Prestige|
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) |Екатеринбург Арт Home Video|
Перевод 3: Студийный (одноголосый закадровый) |Дольский, Андрей Игоревич, эпоха VHS|
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) |Гаевский, Евгений Валерьевич|
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) |Гаврилов, Андрей Юрьевич|
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) |Володарский, Леонид Вениаминович|
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) |Живов, Юрий Викторович|
Субтитры: Russian (Full), English (Full)
Оригинальная аудиодорожка: китайский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~24300 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1 ~2983 kbps avg |Cinema Prestige_текст читали: Максим Сергеев, Елена Шульман, Андрей Тенетко & Михаил Черняк|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0 ~1736 kbps avg |Екатеринбург Арт Home Video по заказу студии Ракурс_текст читали: Дмитрий Полонский & Нина Тобилевич|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Дольский, Андрей Игоревич, эпоха VHS|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1 ~2987 kbps avg |Гаевский, Евгений Валерьевич|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1 ~2982 kbps avg |Гаврилов, Андрей Юрьевич|
Аудио#6: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1 ~2984 kbps avg |Володарский, Леонид Вениаминович|
Аудио#7: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1 ~2983 kbps avg |Живов, Юрий Викторович|
Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |MVO, НТН|
Аудио#9: Chinese: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 7.1 ~2979 kbps avg |cantonese|
Аудио#10: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~96 kbps avg |commentary by director John Woo & production executive Terence Chang|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, китайский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Суммарный битрейт: ~ 9474.00 kbps avg
Video : 7 759~ Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, Cinema Prestige |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Е.Гаевский |
Аудио#3: сhinese: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian AC3, 2/0 (L,C) , ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, НТН |
Субтитры: русские форсированные, русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские

1280 x 688, 4759 Kbps, 29.970 fps, CHD

Audio1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - DD 5.1 (AC3), 48 kHz, 384 kbps;<br> Audio2: Оригинальная дорожка (Chinese) - DD 2.0 (AC3), 48 kHz, 448 kbps

MPEG-4 AVC, 2900 Кбит/с, 1024x554, 23,976 кадр/сек

Аудио#1: Russian: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (CinemaPrestige) Аудио#2: Russian: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Екатеринбург Арт Хоум Видео) Аудио#3: Russian: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) Аудио#4: Russian: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Юрий Живов)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (CinemaPrestige)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) (Екатеринбург Арт Хоум Видео)
Перевод 3: Авторский (одноголосый, закадровый) (Андрей Гаврилов)
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый) (Юрий Живов)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~2036 kbps avg, 0.31 bit/pixel

Аудио 1: (MVO) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg

NTSC 4:3 (720x480) VBR

Русский (Dolby AC3, 6 ch), русский, китайский (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 1 ch)

Авторство релиза: andrmaj132
Диск из серии Criterion Collection#8

Аудио 1:Русский:AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек / Профессиональный (многоголосый закадровый) CinemaPrestige
Аудио 2:Английский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Комментарий John Woo, Terence Chang
Аудио 3:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Профессиональный (двухголосый закадровый) Екатеринбург Арт Хоум Видео
Аудио 4:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Авторский (одноголосый закадровый) А.Дольский (ранний)
Аудио 5:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов
Аудио 6:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Аудио 7:Китайский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Оригинал

Меню:Английский, анимированное, озвученное

Дополнительные материалы (без перевода):
--Exclusive film-to-tape transfer approved by director John Woo
--Commentary by John Woo and production executive Terence Chang
--Deleted scenes
--Theatrical trailer
--Optional English subtitles
Субтитры: Английские

2140 kbps, 0.32 bit/pixel , 720 x 384, 1.875:1, 23.976 fps

384 kbps, 6 Ch

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Русский авторский перевод (Живов)

720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1594 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg