MPEG-4 AVC, 31.8 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2391 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Источник видео: Ray.2004.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-INCUBO | ремастер от Kino Lorber

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) / Пифагор (КП)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) / DDV (Андрей Бархударов и женщина)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) / Евгений Гранкин
Cубтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Аудио #1: E-AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) : DUB Пифагор (КП)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) : DDV (Андрей Бархударов и женщина)
Аудио #3: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) : Евгений Гранкин
Аудио #4: DTS-HD MA, 48.0 KHz, 6 ch, 2391 Kbps, CBR (English)
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English) : Комментарии

Формат субтитров: softsub (SRT) : Russian (Forced, Full, комментарии), English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

1920 x 1040 (1.846) at 23.976 fps AVC at 6221 Кбит/сек

Аудио1: AC-3 at 448 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц - русский (дубляж)<br>Аудио2: DTS at 755 Кбит/сек 6 канала(ов), 48,0 КГц - английский

Аудио дорожки: Дублированный + Оригинальная дорожка

Субтитры: русские (надписи), английские(комментарии) (VobSub)

XviD, 1559 Кбит/с, 720x384

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~1950 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps|DUB|

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка

Субтитры: Русские (форсированные на надписи), английские (SDH) (внешние, srt*)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 63 ~1955 kbps avg kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (RUS) DUB

Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка

656x352 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1225 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1280x694 at 23.976 fps, x264, ~5974 kbps avg <br>

Аудио 1: Русский 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg / Дубляж Аудио 2: Русский 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg / Авторский (одноголосый, закадровый) [Е.Гранкин] Аудио 3: Английский 48 kHz, E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио 4: Английский 48 kHz, AC3, 2ch, ~192.00 kbps avg / Commentary

Субтитры: Русские, английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1659 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 1920 X 1040 (2.35:1), 23.976 fps, DXVA L4.1 High @ 12800 Kbps

Аудио 1: Русский AC3 5.1 48 kHz ~448 kbps [Дубляж BD CEE]<br>Аудио 2: Английский DTS 5.1 48 kHz ~1536 kbps

Субтитры: Русские, Английские

704x384, 25 fps, 1.3 Mbps

Аудио 1: AC-3, ACM Codec, 5.1 ch, 48 KHz, 384 Kbps<br>Аудио 2: AC-3, ACM Codec, Stereo, 48 KNz, 192 Kbps

MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Спасибо MECHANICAL ENGINEER за релиз.
За видеоряд и аудио спасибо Criminal
За субтитры для комментариев спасибо ShiftTLT
Спасибо за помощь с дорожкой (DDV) animal_alpha и Yаut
Синхронизация аудио и субтитров MECHANICAL ENGINEER

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) / Пифагор (КП)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) / DDV (Андрей Бархударов и женщина)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) / Евгений Гранкин
Cубтитры: Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Английский

Качество видео: WEB-DL 1080р
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 6 000 Kbps (0.121 bit/pixel)
Аудио #1: E-AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Russian) : DUB Пифагор (КП)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (Russian) : DDV (Андрей Бархударов и женщина)
Аудио #3: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1 510 Kbps, CBR (Russian) : Евгений Гранкин
Аудио #4: E-AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (English) : Original (КП)
Аудио #5: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR (English) : Комментарии
Формат субтитров: softsub (SRT) : Russian (Forced, Full, комментарии), English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x256, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный

MPEG-4 AVC, 21453 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, португальский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский, немецкий, итальянский, японский, испанский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3718 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, китайские, датские, нидерландские, финские, французские, немецкие, греческие, итальянские, японские, корейские, норвежские, португальские, испанские, шведские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)

Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: драма, биография, музыка
Продолжительность: 02:32:25
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Русские субтитры: нет

Качество: DVD9 (custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио:

picАудио русский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1
picАудио английский: AC3, 3/2ch, 448Kbps DD 5.1

Субтитры: русские (форсированные), английские
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 72 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2391 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

SpaceHD13

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /|DUB Пифагор|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|DVO|
Audio #3: DTS Audio Russian / 1510 kbps 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / |AVO Евгений Гранкин|
Audio #4: DTS-HD Master Audio English / 2391 kbps 5.1 / 48 kHz / 2391 kbps / |Оригинал|
Audio #5: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary|
Audio #6: Dolby Digital Audio English / 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /|Commentary|


Субтитры:Russian(forced,full),English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Исходник:Ray.2004.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1-HDHome.(Thanks)
Субтитры: Русские, английские

MPEG4 AVC, 21.4 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3718 Кбит/с)

За исходник Ray.2004.1080p.Blu-ray.EUR.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EbP спасибо -Bentley-.
Полные субтитры из сети.
Синхронизация субтитров и АП моя.
Чаптеры/главы как на блю-рэй.

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Дубляж, BD EUR)
Аудио 2: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) (АП Гранкин)
Аудио 3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3718 Кбит/с) (оригинал)
Субтитры: русские (forced, full), английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские

720x384 23.98fps 1949Kbps

Aудио1: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps (RUS)<br>Aудио2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps (ENG)

Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка

MPEG-4 Visual at 1080 Кбит/сек; 640 x 360 (1.778) at 23.885 fps

AAC at 128 Кбит/сек; 2 канала, 48,0 КГц