MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

vitaly3
Seein, AtotIK, pierro9 - материалы
Shea - обработка звука
vitaly3 - сборка

Перевод: Профессиональный (дублированный) (Кипарис) (Netflix)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows) (Flex)
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (RuDub)

Качество: WEB-DL 1080p (NF-LAZY)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, ~5 mbps
Аудио 1 Rus: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Кипарис)
Аудио 2 Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (TVShows)
Аудио 3 Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (TVShows MVO) (серии 1-10)
Аудио 4 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (RuDub)
Аудио 5 Ukr: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Так Треба Продакшн) (украинский)
Аудио 6 Eng: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full) и английские (SDH) (srt)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (дублированный) (Syncmer) (YouTube)
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) (TVShows) (Flex
Перевод: Профессиональный (дублированный) (1+1, телеканал ПлюсПлюс) (украинский)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (MEGOGO) (украинский

За раздачу спасибо vitaly3
Благодарности за релиз: Seein, AtotIK, Shea, vitaly3

Огромное спасибо Seein, AtotIK и Shea за любезно предоставленные материалы в максимальном качестве специально для этой раздачи.
Первая половина третьего сезона из 10 серий вышла на Netflix в апреле 2025 года, а остальные серии 11-20 вышли там же в сентябре 2025 года.
В апреле 2025 года студия TVShows выпустила шестиканальный псевдодубляж с участием того самого голоса Прохора Чеховского в роли Ллойда.
Нумерация серий точно совпадает с нумерацией на информационных сайтах IMDb, Кинопоиск, Ninjago, Fandom и Wikipedia.
Первый сезон официально дублирован на русский язык студией Кипарис, второй - TransPerfect, а третий - Syncmer (в каждом сезоне другие голоса):
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4-5 Мбит/с, 1920x1080

Русский, украинский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Качество: WEB-DL 1080p (NF)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, 4-5 mbps
Аудио 1 Rus: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (EAC3, 2 ch, 128 kbps в серии 9) (студия Кипарис)
Аудио 2 Ukr: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (студия Так Треба Продакшн)
Аудио 3 Eng: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full), английские (Full и SDH) и другие (всего 36 srt на разных языках)

Над релизом работали:
CNE - материалы
vitaly3 - сведение
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские, немецкие, португальские

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Благодарности за релиз:
Shea - обработка звука
vitaly3 - сборка

Аудио 1 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (TransPerfect Studios)
Аудио 2 Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (TVShows)
Аудио 3 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (RuDub)
Аудио 4 Ukr: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (телеканал ПлюсПлюс) (серии 1-10)
Аудио 5 Eng: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Английские (SDH) (srt)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (ААС, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

vitaly3
Благодарности за релиз:
Seein
AtotIK
Shea
vitaly3

Перевод: Профессиональный (дублированный) (Syncmer) (Netflix)

Качество: WEB-DL 1080p (NF-SNAKE)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, ~5 mbps
Аудио 1 Rus: AAC, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps (Syncmer)
Аудио 2 Eng: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Английские (SDH) (srt)
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

vitaly3
Seein - материалы
Shea - обработка звука
vitaly3 - сборка

Перевод: Профессиональный (дублированный) (TransPerfect Studios) (YouTube)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows) (Flex)
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (RuDub)

Качество: WEB-DL 1080p (NF-Hindi)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, ~5 mbps
Аудио 1 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (TransPerfect Studios) (серии 1-15)
Аудио 2 Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (TVShows)
Аудио 3 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (RuDub)
Аудио 4 Ukr: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (телеканал ПлюсПлюс) (серии 1-10)
Аудио 5 Eng: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Английские (SDH) (srt)
Субтитры: Английские