Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS HD MA, 6 ch, 3534 Кбит/с)
📦 Релиз:
Раздача от: Нечипорук
Нечипорук
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Велес
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) MVO (Украинский)
Субтитры: русские - форсированные, английские - Full (Blu-Ray), Full SDH (Web-DL), немецкие - Voll
Оригинальная аудиодорожка: английский
Доп. информация:
- Германское издание Capelight Pictures от 15.02.2024
- Источник: How.to.Have.Sex.2023.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED
- За дубляж с ОККО спасибо torislav
В российском прокате фильм вышел с цензурой, вырезаны сцены
поцелуев между девушками, курение косяка и т.д. примерно на 30 секунд
На эти места сделал вставки с оригинальной дорожки,
во вставках ничего не говорят, в одной пару выкриков из толпы,
на них сделал форсированные субтитры.
- За украинскую дорожку спасибо Anonymous
Субтитры: Английские, немецкие
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Велес
Субтитры: нет.
*** Версия русского WEB-DL отличается от версии Blu-ray, отсутствует несколько сцен, диалоги присутствуют только в одной сцене переведено русскими форсированными субтитрами
Рип от JNS82
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram