Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Профессиональный многоголосый, любительский одноголосый
12.02.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7249 Кбит/с, 1920x816, 24 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), малаялам (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Red Media. Спасибо soso4eg за релиз с переводом.
Дорожка #2. Любительский (одноголосый, закадровый) - zamez. Спасибо smolik36 за релиз с переводом.
Субтитры: Русские - на тексты песен. При создании русских субтитров использовался перевод aredhel & grenada83 (спасибо!).
Релиз подготовлен - SnegkaVasil. Работа с субтитрами - SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
Дорожка #2. Любительский (одноголосый, закадровый) - zamez. Спасибо smolik36 за релиз с переводом.
Субтитры: Русские - на тексты песен. При создании русских субтитров использовался перевод aredhel & grenada83 (спасибо!).
Релиз подготовлен - SnegkaVasil. Работа с субтитрами - SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Любительский (одноголосный)
12.12.2019
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10 000 Кбит/с, 1920x872
🔊 Аудио:
Русский АС3, 2 ch, 192 Кбит/с, малаялам ААС, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучка: zamez по субтитрам aredhel & grenada83
Сведение аудио: Лора Седова
Субтитры: Английские
Сведение аудио: Лора Седова
Субтитры: Английские
