MPEG-H HEVC, 80.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4426 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

[30th Anniversary Edition]

Аудио 01: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Ленфильм
Аудио 02: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Voize
Аудио 03: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный, AlexFilm
Аудио 04: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Многоголосый, TVShows
Аудио 05: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ОРТ
Аудио 06: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, РТР
Аудио 07: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps | Многоголосый, LostFilm
Аудио 08: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Двухголосый, Видеосервис / Позитив Мультимедиа|
Аудио 09: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, Рен-ТВ
Аудио 10: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3751 kbps / 24-bit | Авторский - А. Гаврилов
Аудио 11: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Авторский - Ю. Живов
Аудио 12: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - Matros CDV
Аудио 13: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - А. Мишин
Аудио 14: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - М. Ошурков
Аудио 15: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Авторский - М. Чадов
Аудио 16: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Неизвестный с VHS
Аудио 17: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Так Треба Продакшн
Аудио 18: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ТК "Україна"
Аудио 19: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, ТК "1+1"
Аудио 20: Казахский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, Телеканал "Qazaqstan"
Аудио 21: Английский / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4426 kbps / 24-bit | Оригинал
Аудио 22: Английский / AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Оригинал
Аудио 23: Английский / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 574 kbps |Original Dolby Stereo|
Аудио 24: Английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director/writer Harold Ramis|

Субтитры: русские (форсированные, 6x полные), украинские (forced, full), английские (полные, SDH, комментарии)

arxivariys
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25568 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2026 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-ES, 2 ch, 192 Кбит/с)

Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5 и бытовых блурей плеерах LG BX-580 и OPPO-93. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")

Русские DTS-HD МА получены микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.

Аудио #1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Ren TV)
Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (1+1)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Видеосервис / BD EUR )
Аудио #7: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ТК Україна)
Аудио #9: Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #10: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2491 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #11: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2491 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #12: Английский (DTS-ES, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Аудио #13: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2021 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Matros CDV) - отдельно ЯДиск
Аудио #14: Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ошурков) - отдельно ЯДиск
Субтитры: Русские, английские, итальянские, чешские, венгерские, польские, арабские, болгарские, хорватские, датские, финские, греческие, хинди, исландски

MPEG-H HEVC, 5263 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 6 ch, 259 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.

MPEG-H HEVC, 24.6 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Hybrid

Аудио 01: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Ленфильм
Аудио 02: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Voize
Аудио 03: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный, AlexFilm
Аудио 04: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Многоголосый, TVShows
Аудио 05: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ОРТ
Аудио 06: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, РТР
Аудио 07: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps | Многоголосый, LostFilm
Аудио 08: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Двухголосый, Видеосервис / Позитив Мультимедиа
Аудио 09: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, Рен-ТВ
Аудио 10: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps / Авторский - Андрей Гаврилов
Аудио 11: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Авторский - Юрий Живов
Аудио 12: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - Matros CDV
Аудио 13: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - А. Мишин
Аудио 14: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - М. Ошурков
Аудио 15: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Авторский - Михаил Чадов
Аудио 16: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - неизвестный с VHS
Аудио 17: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Так Треба Продакшн
Аудио 18: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ТК "Україна"
Аудио 19: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, ТК "1+1"
Аудио 20: Казахский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, Телеканал "Qazaqstan"
Аудио 21: Английский / E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | | Оригинал
Аудио 22: Английский / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 574 kbps | Original Dolby Stereo|
Аудио 23: Английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary by director/writer Harold Ramis|

Субтитры: русские (форсированные, 6x полные), украинские (форсированные, полные), английские (полные, SDH, комментарии)

arxivariys
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x1080, MPEG-4 AVC Video 25984 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main Profile 4.1

Аудио1: Русский DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио2: Польский DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио3: Чешский DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио4: Венгерский DD 5.1 (448Kbps); <br>Аудио5: Английский TrueHD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио6: Итальянский TrueHD 5.1 (448Kbps)

Субтитры: Английские Польские Чешские Венгерские Хинди Арабские Болгарские Хорватские Греческие Итальянские Исландские Словенские Датские Финские Норвежские Шведские Румынские Турецкие
Бонусы
• Анимированное меню
• Удалённые сцены из фильма
• Комментарии от режиссёра фильма
• Другой день: интервью с режиссёром
• Рассказы о съёмках: "Значение времени", "Исследование сурков"

MPEG-H HEVC, 17.5 Мбит/с, 3840x2076, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4210 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 12.2 Мбит/с, 1920x1040

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский, русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (OGG, 2 ch, 80 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MKV, H.264 codec ,7 699 kbps, 0.363 bit/pixel, 1280 x 692, 1.85:1, 23.976 fps

Russian DTS; 768.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz

Язык: Русский профессиональный перевод (Лицензия) + Русский профессиональный перевод (ОРТ) + Украинский профессиональный перевод + Русский авторский перевод (Андрей Гаврилов) + Русский авторский перевод (CDV - Matros) + Русский авторский перевод (Визгунов - Мишин) + Оригинальная дорожка + Оригинальная дорожка, комментарии

Subtitle.......: Russian, English, Finnish, Swedish, Turkish, Czech, Danish, French, German, Italian, Dutch, Norwegian Nynorsk, Polish, Portuguese, Spanish

1920x1040, 7274 Kbps, 23.976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[CEE] + Оригинал
Субтитры: русские, английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1611 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 16200 Кбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (IVI / Voize)
Аудио02: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Ленфильм) + вставки Voize
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (AlexFilm, псевдодубляж)
Аудио04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио05: AC3, 1 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (ОРТ)
Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (РТР)
Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (UHD Blu-Ray / R5 / Видеосервис / Позитив Мультимедиа)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Рен-ТВ)
Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Чадов)
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Алексей Мишин по переводу Сергея Визгунова)
Аудио13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (&quot;Диктор компании C.D.V.&quot;)
Аудио14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Максим Ошурков)
Аудио15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Неизвестный с VHS)
Аудио16: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 39.1 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2020 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, ~ 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 6 ch, 4426 Кбит/с)

Релиз от: (BlueBird)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2076, (1.85:1), 39.1 Mbps, 23.976 fps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, ТК &quot;ОРТ&quot;)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO, &quot;Видео Сервис&quot; / BD EUR)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, &quot;Ленфильм&quot;)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, &quot;AlexFilm&quot;)
Аудио 05: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский (DUB, &quot;iVi&quot;)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DUB, &quot;Так Треба Продакшн&quot;)
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК &quot;РТР&quot;)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, ТК &quot;Ren TV&quot;)
Аудио 09: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, &quot;1+1&quot;)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, &quot;Україна&quot;)
Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, Ю.Живов)
Аудио 12: DTS-HD MA, 6 ch, 2016 Kbps - Русский (AVO, С.Визгунов)
Аудио 13: DTS-HD MA, 6 ch, 2026 Kbps - Русский (AVO, А.Гаврилов)
Аудио 14: DTS-HD MA, 6 ch, 2007 Kbps - Русский (AVO, Matros CDV)
Аудио 15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, М.Ошурков)
Аудио 16: TrueHD + Atmos, 8 ch, 4426 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full x2, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25568 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

* Режиссёр Гарольд Рамис планировал пригласить Тома Хэнкса на роль Фила Коннорса, но потом счёл, что тот «слишком милый» для этой роли.
* Во время съёмок картины Билл Мюррей был дважды укушен сурком.
* Хотя, по утверждению режиссёра Гарольда Рамиса, Фил прожил в дне сурка около 10 лет, прежде чем разорвал петлю времени, в фильме показано лишь 34 дня сурка (а всего было отснято 40).
* Фильм снимался в городе Вудсток (штат Иллинойс) и его окрестностях. На том месте, где находилась лужа, в которую неизменно проваливалась нога главного героя, теперь находится мемориальная табличка со словами «Сюда ступал Билл Мюррей».
* Колокольня, с которой Коннорс прыгает вниз в одной из сцен, расположена на здании местного оперного театра. Согласно городскому поверью, с тех пор, как с этой самой колокольни бросилась вниз юная девушка, её призрак незримо обитает в театральном здании.
* Сценарист Дэнни Рубин изначально планировал, чтобы фильм открывался сценой с Филом, который уже «застрял» в дне сурка. А вся предыстория была бы рассказана по ходу фильма. Рамис вначале обещал так и сделать, но потом изменил решение.
* По первоначальному замыслу, злоключения Фила Коннорса начались из-за того, что его прокляла бывшая подружка, которую тот безжалостно бросил. Но по ходу доработки сценария эта деталь была исключена.
* Рамис утверждал, что почти всякий раз, когда он пытался объяснить Мюррею смысл сцены, тот перебивал его и спрашивал: «Ты мне только скажи — хороший Фил или плохой Фил?»
* В процессе обучения игре на фортепиано Фил играет «Рапсодию на тему Паганини» Рахманинова. Эта романтическая тема также использована в другом фантастическом фильме, «Где-то во времени» (1980). Первые робкие удары по клавишам во время самого первого урока Билл Мюррей делает самостоятельно. Не владея нотной грамотой, он подобрал мелодию на слух.
* Биллу Мюррею и Гарольду Рамису выпала высокая честь быть Почётными великими маршалами одного из Дней сурка, проходивших в Панксатони.
* Зажигательная песня «Метеоролог» («Weatherman»), звучащая в фильме, сочинена совместно Гарольдом Рамисом и Джорджем Фэнтоном.
* Съёмки сцены, в которой раздражённый Фил вдребезги разбивает будильник, прошли не так, как ожидалось: от удара Мюррея он едва треснул, так что съёмочной группе пришлось нанести завершающий удар молотком. Несмотря ни на что (и это вошло в фильм), звук из будильника так и продолжал звучать.
* Песня, под которую Фил просыпается каждое утро 2 февраля — это «I Got You Babe» в исполнении дуэта «Сонни и Шер», популярный хит августа 1965 года, культовый в среде хиппи.
* Сюжет во многом напоминает фильм «Двенадцать ноль одна пополуночи», снятый также в 1993 году, что вызвало 6-месячные судебные разбирательства.
* Название фильма стало в некотором роде нарицательным. «День сурка» означает один и тот же повторяющийся день или даже несколько дней нескончаемо вращающихся в так называемой «петле времени». Этот ход сейчас используется во многих кинофильмах, сценариях и фантастических литературных сюжетах.

MPEG-4 AVC, 8500, 1280x694, 23.976 Кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————

MPEG-4 AVC, 2900 Кбит/с, 1024x552

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Дата релиза: 14 марта 2011

В аудиодорожке от ОРТ исправлена ошибка, присутствовавшая во всех предыдущих релизах, когда на 01:11:10 обрывается фраза героини Энди МакДауэлл.
Проблема решена наложением 2 секундного исправленного отрезка на центральный канал дорожки. За восстановленный отрезок спасибо DD4678.

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1935 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO: ВидеоСервис|

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис + Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ + Оригинал

736x400 (16:9), 23.976 fps, H264 ~ 965 Kbps, 0.137 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Cубтитры: русский, английский

MPEG-H HEVC, 60.1 Mбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3856 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4735 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV (Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Dub, AlexFilm]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Dub, IVI]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, Ленфильм]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Первый канал]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, РТР]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Ren-TV]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 3856 Kbps [DVO, Видеосервис]
Аудио #8 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, ТакТреба Продакшен]
Аудио #9 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ТРК Украина]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, 1+1]
Аудио #11 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4735 Kbps [Original]
Аудио #12 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary with director Harold Ramis]
Субтитры: русские (форс., 6 x полные), украинские (полные), английские (полные, SDH)

Гибридный релиз получен слиянием BDRemux 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU.
Субтитры: Русские, английские, украинские

AVC, 1920x1040 (16:9), 14000 kbps, 59,940 fps, 0,117 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый R5| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый ОРТ| Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый РТР| Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Двухголосый, закадровый Рен-ТВ| Аудио №5: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit

Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть

1869 kbps; 0.28 bit/pixel; 720 x 384; 1.88:1; 23.976 fps

Звук №1: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - RUS DVO (R5, Videservis) Звук №2: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - RUS MVO (ОРТ) Звук №3: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - English

Перевод: Русский профессиональный, двухголосый перевод (R5, Видеосервис) + Русский профессиональный, многоголосый перевод (ОРТ) + Оригинальная, английская дорожка

NTSC 16:9 (720x480) VBR ~ 9102.40 kbps avg

Аудио1: Русский двухголосый от ВидеоСервис DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио2: Русский многоголосый от ОРТ DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио3: Английский DD 5.1 (448Kbps); <br>Аудио4: Английский DD 2.0 (192Kbps); <br>Аудио5: Английский (DC) DD 2.0 (192Kbps)

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лицензия ВидеоСервис + Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Субтитры: Русские, Английские, Французские, Испанские, Китайские, Корейские, Португальские
Дополнительно:
• Анимированное меню
• Комментарии режиссёра
• Ценность времени;
• Трейлер;
• Фильмографии
• В папке присутствуют саундтрэки к кинофильму, которые шли вместе с этим диском.
(Озвучка: Английский DD 2.0)

5937 Кбит/сек, 1280 x 720 (1.778) at 25.000 fps

Audio1: RU: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц<br>Audio2: EN: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

MPEG-H HEVC, 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский, казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Groundhog Day (1993) (2160p iT WEB-DL H265 SDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 20,7 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 1.85:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709

Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Ленфильм|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Voize|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, AlexFilm|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ОРТ|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, РТР|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 8: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |DVO, Видеосервис / Позитив Мультимедиа|
Аудио 9: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Рен-ТВ|
Аудио 10: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 11: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Ю. Живов|
Аудио 12: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Matros CDV|
Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |А. Мишин|
Аудио 14: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |М. Ошурков|
Аудио 15: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |М. Чадов|
Аудио 16: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Неизвестный с VHS|
Аудио 17: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Так Треба Продакшн|
Аудио 18: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК &quot;Україна&quot;|
Аудио 19: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, ТК &quot;1+1&quot;|
Аудио 20: Kazakh AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Телеканал &quot;Qazaqstan&quot;|
Аудио 21: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Аудио 22: English FLAC / 2.0 / 48 kHz / 574 kbps |Original Dolby Stereo|
Аудио 23: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director/writer Harold Ramis|

Субтитры: русские (forced, 6xfull), украинские (forced, full), английские (full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 17.5 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 8 ch, 734 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video / 17,5 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, дубляж - новый)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, дубляж - Ленфильм)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, многоголосый - 4K Blu-ray)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps (русский, многоголосый - ОРТ)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, многоголосый - РТР)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, двухголосый - Рен ТВ)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Гаврилов)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Визгунов)
Аудио 9: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, одноголосый - Живов)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Чадов)
Аудио 11: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Диктор CDV)
Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, одноголосый - Ошкурков)
Аудио 13: AC3, 6 ch, 640 Kbps (английский)
Аудио 14: AAC, 8 ch, 734 Kbps (английский)
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14.0 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Источник: Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
_______________

&#9658;Video: MPEG-4 AVC, 14.0 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с [default]
Аудио #1: Русский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) Лицензия
Аудио #2: Русский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) OPT
Аудио #3: Русский ( АС3, 2ch, 224 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (дублированый) Ленфильм
Аудио #4: Украинский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио #5: Русский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
Аудио #6: Русский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский (одноголосый, закадровый) CDV - Matros
Аудио #7: Русский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов, Мишин
Аудио #8: Английский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz)
Subtitle: UTF-8 [rus] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [rus] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [rus] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [eng] (subrip)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [eng] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [ger] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [fre] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [ita] (ass)]
Subtitle: UTF-8 [S: No subtitles]

Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 7 758 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, R5, Видеосервис |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ОРТ |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый), А. Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ТГРК &quot;Украина&quot; |
Субититры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские

HEVC 50 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/c

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3759 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3745 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

За любезно предоставленный релиз спасибо ULTRAHDCLUB

• Источник: Sony 4K Video Unlimited Service
• Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray

Aудио №1: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2410.00 kbps avg |Blu-ray JPN|
Aудио №2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray CEE|
Aудио №3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Aудио №4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР (VHSRip)|
Aудио №5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, РЕН ТВ|
Aудио №6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Ленфильм|
Aудио №7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Aудио №8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Ошурков|
Aудио №9: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3745.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Matros CDV|
Aудио №10: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3759.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Aудио №11: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3751.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Aудио №12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Aудио №13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТРК Украина|
Aудио №14: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary with director Harold Ramis|
Субтитры: Russian (Victor D.), Russian (Alex Raynor), Russian (sunny-sko), Russian (Igor Gindin), Russian (GЕLULА &amp; СО), Russian (R5), English
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 35.6 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от:IAMABLE
_______________

Перевод #01: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (дублированный) Ленфильм [имеются вставки ПМ]
Перевод #02: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис
Перевод #03: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Перевод #04: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР
Перевод #05: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов
Перевод #06: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов

Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, румынские, итальянские, норвежские, датские, финские, турецкие, исландские, чешские, польские, японские, китайские, тайские, корейские, арабские

Оставайтесь как можно дольше на раздаче!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские

MPEG-4 AVC, 7699 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Ленфильм)

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Kbps - Русский дубляж
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4849 Кбит/с, 1280x688

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

&#9674; Профессиональный многоголосый (лицензия) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
&#9674; Авторский одноголосый (Гаврилов) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские

AV1, 1700 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/c, 10 бит

Русский (Opus, 2 ch, ~ 98 Кбит/с) (Opus, 6 ch, 242 Кбит/с), английский (Opus, 6 ch, 204 Кбит/с)

Релиз на основе рипа от RAV1NE

Перевод: Дублированный от Voize и Ленфильм; Профессиональный (многоголосый) от ОРТ
Субтитры: Русские, украинские, английские (полные)

Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек AV1 на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, украинские, английские

XviD, 1677 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) AlexFilm / КиноТВ

Роли дублировали:
——————————————————-
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Михаил Федосеев
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
——————————————————-
Romanych_777

Раздача сетевая. Приятного просмотра.

DivX, 1280 Кбит/с, 704x368

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

656x352 (1.86:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~892 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

HEVC, 60108 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с

Русский , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————

1280x694 10,1 Mbps 23.976 fps 0.473 bit/pixel

Аудио1. Russian AC3 5.1 48 kHz 384 kbps 16-bit R5 Аудио2. Russian AC3 5.1 48 kHz 384 kbps 16-bit OPT Аудио3. Russian AC3 2.0 48 kHz 192 kbps 16-bit Ren-TV Аудио4. Russian AC3 2.0 48 kHz 192 kbps 16-bit RTR Аудио5. Russian AC3 5.1 48 kHz 384 kbps 16-bit Gavrilov

Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый(х3) + Профессиональный, двухголосый, закадровый + Авторский, одноголосый, закадровый
Субтитры: (SRT) Русские(Х5)

1280x694 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 4173 kbps avg, 0.196 bit/pixel

Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 | Видеосервис
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1681 Кбит/с, 1280x696, 23.976 к/с

русский (AAC, 2 ch, 68 Кбит/с), русский (AAC, 2 ch, 66 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 62 Кбит/с)

Специально из моей коллекции, которую я сделал для себя для просмотра фильмов в командировке, отдыхе, т.е. там где нет интернета.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

704x400 (16:9), 23,976 fps, DivX MPEG-4 1481 kbps avg

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2,1 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg

Bit rate : 795 Kbps, Nominal bit rate : 841 Kbps, Width : 720 pixels, Height : 384 pixels, Display Aspect ratio : 1.875

Bit rate : 128 Kbps,Minimum bit rate : 136 Kbps,Channel(s) : 2 channels,Sampling rate : 48.0 KHz

MPEG-4 AVC, 14000 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Исходник: https://www.blu-ray.com/movies/Groundhog-Day-4K-Blu-ray/194128/

Сравнение с аналогичной раздачей:
https://screenshotcomparison.com/comparison/26575

Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Двухголосый закадровый, Видеосервис
Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж, AlexFilm
Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с Дубляж, IVI
Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж, Ленфильм
Аудио 5: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Первый канал
Аудио 6: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 7: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 8: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 9: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 10: Украинский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый
Аудио 11: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 8754 Кбит/с, 1920x1036, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu

Исходник https://www.blu-ray.com/movies/Groundhog-Day-4K-Blu-ray/178887

Видео: 1920x1036 (1.85:1), 8754 Кбит/сек, 0.184 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 (24000/1001) кадр/сек, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дубляж (новый)
Аудио2: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дубляж (Ленфильм)
Аудио3: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (4K Blu-ray)
Аудио4: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (ОРТ)
Аудио5: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (РТР)
Аудио6: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый (РЕН-ТВ)
Аудио7: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаврилов)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Визгунов)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Чадов)
Аудио10: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (диктор CDV)
Аудио11: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Живов)
Аудио12: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Ошурков)
Аудио13: Украинская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый
Аудио14: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские, English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7274 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор рипа - boriy, работа с аудиодорожками barakuda80
Перевод #01: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (дублированный) Ленфильм [имеются вставки ПМ]
Перевод #02: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис
Перевод #03: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Перевод #04: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР
Перевод #05: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) Рен-ТВ
Перевод #06: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод #07: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов
Перевод #08: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов
Перевод #09: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) М. Ошурков
Перевод #10: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) CDV/Matros

Навигация по главам: есть
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2188 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (Видеосервис) + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: 28 субтитров разных внешних srt и ass

1920х1080p/H.264, ~ 25.00 Mbit/sec

Аудио1: Русский: Dolby Surround, 6ch , 448 Kbps <br>Аудио2: Английский: TrueHD, 6ch <br>Аудио3: Итальянский: TrueHD, 6ch <br>Аудио4: Чешский: Dolby Digital, 6ch <br>Аудио5: Венгерский: Dolby Digital, 6ch <br>Аудио6: Польский: Dolby Digital, 6ch

MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж, AlexFilm
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с Дубляж, IVI
Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж, Ленфильм
Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Первый канал
Аудио 5: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 6: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 7: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Двухголосый закадровый, Видеосервис
Аудио 8: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 9: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 10: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Мишин
Аудио 11: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Чадов
Аудио 12: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, диктор CDV
Аудио 13: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Ошурков
Аудио 14: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, псевдо Визгунов
Аудио 15: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, неизвестный
Аудио 16: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть

x264 [info]: frame I:847 Avg QP:20.02 size:296364
x264 [info]: frame P:30752 Avg QP:21.90 size:152367
x264 [info]: frame B:113793 Avg QP:24.12 size: 76405

За исходник благодарю Team HD и всех причастных.
сказал(а):Ремукс 1080 с UHD исходника. На данный момент самое лучшее качество из 1080р.

Сравнения:
source vs encode



BDRip 1080р Remastered vs Мой рип


UHDBDRip 1080р vs Мой рип

Субтитры: Русские, английские

1920x1040, 23.976 fps, ~12558 kbps

Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии Видеосервис<br>Аудио2: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ<br>Аудио3: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps авторски

Субтитры: Eng,Rus

MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник: 1080p JPN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-mess
Видео: 1920x1040 (1,85:1), 23,976 fps, x264, ~17,5 Мбит/с, Encode by DON
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Дубляж, Ленфильм
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Многоголосый закадровый, R5 Видеосервис
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Многоголосый закадровый, ОРТ
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Многоголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Одноголосый закадровый, М. Ошурков
Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Одноголосый закадровый
Аудио 9: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, CDV - Matros
Аудио 10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, С. Визгунов
Аудио 11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 12: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, М. Чадов
Аудио 13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Двухголосый закадровый, 1+1
Аудио 14: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Многоголосый закадровый, Украина
Аудио 15: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Оригинал
Аудио 16: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Commentary with director Harold Ramis
Субтитры: Русские (Виктор Д., Alex Raynor, sunny-sko, Игорь Гиндин, GЕLULА &amp; СО, Лицензия), Английские (x2)

За дубляж спасибо Sergunka172. Работа со звуком ale_x2008.
Озвучка М. Чадова доступна благодаря alis70.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 24000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский(AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————
Субтитры: Английские

PAL 16:9 (720x576) VBR ~ 5592.29 kbps avg

Аудио1: Русский DD 2.0 (192Kbps) <br>Аудио2: Английский DD 2.0 (192Kbps)

Субтитры: Русские, английские, хинди
Дополнительно:
• Анимированное меню

XviD, 1853 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1735 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

HEVC, 60108 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3759 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3745 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 3840 Кбит/с)

Релиз группа NovaLan

Профессиональный многоголосый (Groundhog Day 4K Blu-ray) - АС3, 6 ch, 640 Кбит/с
Профессиональный многоголосый (ОРТ) - АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Дублированный (Ленфильм) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Профессиональный двухголосый (РЕН ТВ) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) - DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с
Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) - DTS-HD MA, 6 ch, 3759 Кбит/с
Авторский одноголосый (Matros CDV) - DTS-HD MA, 6 ch, 3745 Кбит/с
Авторский одноголосый (Юрий Живов) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Авторский одноголосый (Максим Ошурков) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Профессиональный многоголосый (РТР) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Украинский - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Украинский - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Английский - DTS-HD MA, 8 ch, 3840 Кбит/с
Английский - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

Исходный диск http://www.blu-ray.com/movies/Groundhog-Day-4K-Blu-ray/194128/
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 50.3 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с) английский (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Converted from 10 bit HDR to 10 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm
Преобразован из 10-битного HDR в 10 бит SDR с использованием триплексного смешанного Hable-Reinhard-JJ за сцену + алгоритм анализа кадра


Russian:(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),(многоголосый закадровый)||R5 Видеосервис|
Russian:(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),(многоголосый закадровый)|ОРТ|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),(многоголосый закадровый)|РТР|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),(двухголосый закадровый)||Ren-TV|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),Авторский|Ю.Живов|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),Одноголосый (закадровый)|М.Ошурков|
Russian:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с),Авторский|Matros CDV[/b|]
Russian:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с),Авторский|А.Гаврилов|
Russian:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с),Авторский|С.Визгунов|
English:(TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с)Original
English:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)Original
English:(AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)Original


Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, румынские, итальянские, норвежские, датские, финские, турецкие, исландские, чешские, польские, японские, китайские, тайские, корейские, арабские
Оригинальные главы присутствуют
Оставайтесь как можно дольше на раздаче!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, румынские, итальянские, норвежские, датские, финские, турецкие, исландские, чешские, польские, японские, китайские, тайские, корейские, арабские

XviD, 1869 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14.5 Мбит/с, 1920х1038, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио #1: AC3, 6 ch, 640 kbps | Russian
Аудио #4: AC3, 6 ch, 640 kbps | English
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1610 Кбит/с, 704x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

All Films by Menen
Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1592 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

DivX, 1480 Кбит/с, 704x400

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 03.08.2009

MPEG-4 AVC, 7699 Кбит/с, 1280x692

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский, русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (OGG, 2 ch, 80 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

2883 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5, Видеосервис) <br>Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ) <br>Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Андрей Гаври

Субтитры:
• №1: Русские
• №2: Русские (GЕLULА & Сo)
• №3: Русские (Igor Gindin)
• №4: Русские (sunny-sko)
• №5: Русские (Alex Raynor)
• №6: Английские

XviD, 1853 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Sergunka172
За синхронизацию звуковой дороги и работу со звуком огромная благодарность ale_x2008
Перевод: Дублированный - Ленфильм
В звуковой дорожке есть несколько небольших (по 2-3 сек.) вставок из перевода РТР

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~893 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

785 Кбит/с, 320x176, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 248 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (ОРТ)

MPEG-H HEVC, 78.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку &quot;Совместимость&quot;).

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке &quot;Совместимость&quot;
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом &quot;понимает&quot; 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

День сурка / Groundhog Day / 1993:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 78.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 2.0 • 384 kb/s • Дубляж [AlexFilm] • RUS
Аудио2: AC3 • 2.0 • 224 kb/s • Дубляж [IVI] • RUS
Аудио3: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Дубляж [Ленфильм] • RUS
Аудио4: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Дубляж [ТакТребаПродакшн] • UKR
Аудио5: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Оригинал [Blu-ray] • ENG
Субтитры1: Русские (Форсированные)
Субтитры2: Русские (Полные)
Субтитры3: Украинские (Полные)
Субтитры: Русские, украинские

HEVC, 60108 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский, чешский, венгерский, польский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский, немецкий, испанский, тайский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 5375 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video 60108 kbps 2160p / 23.976 fps / 16: 9 / Main 10 Профиль 5.1 High / 4: 2: 0/10 бит / HDR / BT.2020 /
Dolby Atmos / TrueHD Аудио Английский 5375 Кбит / с 7.1-Atmos / 48 кГц / 5375 кбит / с / 24-бит (AC3 Core: 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с)
Dolby Digital Audio Czech 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Французский 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Французский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Венгерский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Итальянский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Японский 192 кбит / с 2.0 / 48 кГц / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Польский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Португальский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Русский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Испанский 640 Кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Испанский 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Тайский 192 кбит / с 2.0 / 48 кГц / 192 кбит / с
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческий, иврит, венгерские, итальянские, латинские, литовские, норвежски, польские, португальские, румынские, русские, испанские, шведские, турецкие, тайские, японские

MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/с

Русский , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————

MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97fps, 4090 Кбит/с

#1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж [Ленфильм]) Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO [ОРТ]) Аудио #3: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO [R5, Видеосервис]) Аудио #4: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO [РТР]) Аудио #5: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (DVO [Рен-ТВ]) Аудио #6: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Оригинал)

Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [Ленфильм] + Любительский ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ОРТ] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [R5, Видеосервис] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [РТР] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #5: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Рен-ТВ] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Русские субтитры: Отсутствуют