MPEG-H HEVC, 80.6 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4426 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

[30th Anniversary Edition]

Аудио 01: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Ленфильм
Аудио 02: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Voize
Аудио 03: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный, AlexFilm
Аудио 04: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Многоголосый, TVShows
Аудио 05: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ОРТ
Аудио 06: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, РТР
Аудио 07: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps | Многоголосый, LostFilm
Аудио 08: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Двухголосый, Видеосервис / Позитив Мультимедиа|
Аудио 09: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, Рен-ТВ
Аудио 10: Русский / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3751 kbps / 24-bit | Авторский - А. Гаврилов
Аудио 11: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Авторский - Ю. Живов
Аудио 12: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - Matros CDV
Аудио 13: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - А. Мишин
Аудио 14: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - М. Ошурков
Аудио 15: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Авторский - М. Чадов
Аудио 16: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Неизвестный с VHS
Аудио 17: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Так Треба Продакшн
Аудио 18: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ТК "Україна"
Аудио 19: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, ТК "1+1"
Аудио 20: Казахский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, Телеканал "Qazaqstan"
Аудио 21: Английский / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4426 kbps / 24-bit | Оригинал
Аудио 22: Английский / AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Оригинал
Аудио 23: Английский / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 574 kbps |Original Dolby Stereo|
Аудио 24: Английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director/writer Harold Ramis|

Субтитры: русские (форсированные, 6x полные), украинские (forced, full), английские (полные, SDH, комментарии)

arxivariys
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25568 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2026 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-ES, 2 ch, 192 Кбит/с)

Диск пересобран мною из оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5 и бытовых блурей плеерах LG BX-580 и OPPO-93. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")

Русские DTS-HD МА получены микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки.

Аудио #1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (Ren TV)
Аудио #5: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (1+1)
Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный двухголосый (Видеосервис / BD EUR )
Аудио #7: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Аудио #8: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (ТК Україна)
Аудио #9: Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #10: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2491 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Визгунов)
Аудио #11: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2491 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #12: Английский (DTS-ES, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Аудио #13: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2021 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Matros CDV) - отдельно ЯДиск
Аудио #14: Русский (AC3, 6 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Ошурков) - отдельно ЯДиск
Субтитры: Русские, английские, итальянские, чешские, венгерские, польские, арабские, болгарские, хорватские, датские, финские, греческие, хинди, исландски

MPEG-4 AVC, 25568 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

tеko

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Ленфильм
Перевод: Профессиональный (дублированный) - IVI
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - R5 | Видеосервис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - РТР
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Рен-ТВ
Перевод: Профессиональный (псевдодублированный) - AlexFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - TVShows
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Matros CDV
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Мишин по переводу Сергея Визгунова
Перевод:Одноголосый закадровый - Максим Ошурков
Перевод:Одноголосый закадровый - Михаил Чадов
Перевод:Одноголосый закадровый - Неизвестный с VHS
Субтитры: русские (форсированные, полные х5), английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, баскские, бенгальские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, малаяльские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорварские, хинди, чешские, шведские, эсперанто, эстонские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 25568 kbps, AVC
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub Ленфильм
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Dub IVI
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - DVO UHD Blu-Ray | R5 | Видеосервис | Позитив Мультимедиа
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ОРТ
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO РТР
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO Рен-ТВ
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - MVO AlexFilm (псевдодубляж)
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - MVO TVShows
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Matros CDV
Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Kbps/1509 Kbps - AVO Андрей Гаврилов
Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Юрий Живов
Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - AVO Алексей Мишин (перевод Сергея Визгунова)
Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Максим Ошурков
Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - VO Михаил Чадов
Аудио 15: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - VO Неизвестный с VHS
Аудио 16: English, 48.0 KHz, TrueHD, 8 ch, 4735 kbps, - Original Dolby TrueHD
Аудио 17: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original Compatibility Track
Аудио 18: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by director Harold Ramis
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, баскские, бенгальские, болгарские, боснийские, венгерские, вьетнамские, нидерландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские, корейские, малаяльские, норвежские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, хинди, чешские, шведские, эсперанто, эстонские, японские

MPEG-H HEVC, 24.6 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Hybrid

Аудио 01: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Ленфильм
Аудио 02: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Voize
Аудио 03: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Дублированный, AlexFilm
Аудио 04: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Многоголосый, TVShows
Аудио 05: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ОРТ
Аудио 06: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, РТР
Аудио 07: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps | Многоголосый, LostFilm
Аудио 08: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Двухголосый, Видеосервис / Позитив Мультимедиа
Аудио 09: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, Рен-ТВ
Аудио 10: Русский / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps / Авторский - Андрей Гаврилов
Аудио 11: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Авторский - Юрий Живов
Аудио 12: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - Matros CDV
Аудио 13: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - А. Мишин
Аудио 14: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - М. Ошурков
Аудио 15: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Авторский - Михаил Чадов
Аудио 16: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Одноголосый - неизвестный с VHS
Аудио 17: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Дублированный, Так Треба Продакшн
Аудио 18: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ТК "Україна"
Аудио 19: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Двухголосый, ТК "1+1"
Аудио 20: Казахский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, Телеканал "Qazaqstan"
Аудио 21: Английский / E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | | Оригинал
Аудио 22: Английский / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 574 kbps | Original Dolby Stereo|
Аудио 23: Английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Commentary by director/writer Harold Ramis|

Субтитры: русские (форсированные, 6x полные), украинские (форсированные, полные), английские (полные, SDH, комментарии)

arxivariys
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x1080, MPEG-4 AVC Video 25984 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main Profile 4.1

Аудио1: Русский DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио2: Польский DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио3: Чешский DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио4: Венгерский DD 5.1 (448Kbps); <br>Аудио5: Английский TrueHD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио6: Итальянский TrueHD 5.1 (448Kbps)

Субтитры: Английские Польские Чешские Венгерские Хинди Арабские Болгарские Хорватские Греческие Итальянские Исландские Словенские Датские Финские Норвежские Шведские Румынские Турецкие
Бонусы
• Анимированное меню
• Удалённые сцены из фильма
• Комментарии от режиссёра фильма
• Другой день: интервью с режиссёром
• Рассказы о съёмках: "Значение времени", "Исследование сурков"

MPEG-H HEVC, 17.5 Мбит/с, 3840x2076, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4210 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 12.2 Мбит/с, 1920x1040

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский, русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (OGG, 2 ch, 80 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MKV, H.264 codec ,7 699 kbps, 0.363 bit/pixel, 1280 x 692, 1.85:1, 23.976 fps

Russian DTS; 768.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz

Язык: Русский профессиональный перевод (Лицензия) + Русский профессиональный перевод (ОРТ) + Украинский профессиональный перевод + Русский авторский перевод (Андрей Гаврилов) + Русский авторский перевод (CDV - Matros) + Русский авторский перевод (Визгунов - Мишин) + Оригинальная дорожка + Оригинальная дорожка, комментарии

Subtitle.......: Russian, English, Finnish, Swedish, Turkish, Czech, Danish, French, German, Italian, Dutch, Norwegian Nynorsk, Polish, Portuguese, Spanish

1920x1040, 7274 Kbps, 23.976 fps

Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[CEE] + Оригинал
Субтитры: русские, английские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1611 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-H HEVC, 16200 Кбит/с, 1920x1040, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (IVI / Voize)
Аудио02: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DUB (Ленфильм) + вставки Voize
Аудио03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (AlexFilm, псевдодубляж)
Аудио04: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (TVShows)
Аудио05: AC3, 1 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (ОРТ)
Аудио06: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (РТР)
Аудио07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (UHD Blu-Ray / R5 / Видеосервис / Позитив Мультимедиа)
Аудио08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, DVO (Рен-ТВ)
Аудио09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Чадов)
Аудио11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов)
Аудио12: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Алексей Мишин по переводу Сергея Визгунова)
Аудио13: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (&quot;Диктор компании C.D.V.&quot;)
Аудио14: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Максим Ошурков)
Аудио15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, VO (Неизвестный с VHS)
Аудио16: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 39.1 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2020 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, ~ 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 6 ch, 4426 Кбит/с)

Релиз от: (BlueBird)
Видео: HEVC/H.265, 3840x2076, (1.85:1), 39.1 Mbps, 23.976 fps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, ТК &quot;ОРТ&quot;)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DVO, &quot;Видео Сервис&quot; / BD EUR)
Аудио 03: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, &quot;Ленфильм&quot;)
Аудио 04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, &quot;AlexFilm&quot;)
Аудио 05: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский (DUB, &quot;iVi&quot;)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (DUB, &quot;Так Треба Продакшн&quot;)
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, ТК &quot;РТР&quot;)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DVO, ТК &quot;Ren TV&quot;)
Аудио 09: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, &quot;1+1&quot;)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO, &quot;Україна&quot;)
Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, Ю.Живов)
Аудио 12: DTS-HD MA, 6 ch, 2016 Kbps - Русский (AVO, С.Визгунов)
Аудио 13: DTS-HD MA, 6 ch, 2026 Kbps - Русский (AVO, А.Гаврилов)
Аудио 14: DTS-HD MA, 6 ch, 2007 Kbps - Русский (AVO, Matros CDV)
Аудио 15: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (AVO, М.Ошурков)
Аудио 16: TrueHD + Atmos, 8 ch, 4426 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full x2, forced), украинские (full, forced), английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8500, 1280x694, 23.976 Кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————

MPEG-4 AVC, 2900 Кбит/с, 1024x552

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Дата релиза: 14 марта 2011

В аудиодорожке от ОРТ исправлена ошибка, присутствовавшая во всех предыдущих релизах, когда на 01:11:10 обрывается фраза героини Энди МакДауэлл.
Проблема решена наложением 2 секундного исправленного отрезка на центральный канал дорожки. За восстановленный отрезок спасибо DD4678.

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 57 ~1935 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO: ВидеоСервис|

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис + Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ + Оригинал

736x400 (16:9), 23.976 fps, H264 ~ 965 Kbps, 0.137 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Cубтитры: русский, английский

MPEG-H HEVC, 60.1 Mбит/с, 3840x2160

Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3856 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4735 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV (Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Dub, AlexFilm]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Dub, IVI]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, Ленфильм]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Первый канал]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, РТР]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Ren-TV]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 3856 Kbps [DVO, Видеосервис]
Аудио #8 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Dub, ТакТреба Продакшен]
Аудио #9 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ТРК Украина]
Аудио #10 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, 1+1]
Аудио #11 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4735 Kbps [Original]
Аудио #12 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary with director Harold Ramis]
Субтитры: русские (форс., 6 x полные), украинские (полные), английские (полные, SDH)

Гибридный релиз получен слиянием BDRemux 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU.
Субтитры: Русские, английские, украинские

AVC, 1920x1040 (16:9), 14000 kbps, 59,940 fps, 0,117 bpp

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый R5| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый ОРТ| Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый РТР| Аудио №4: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit |Двухголосый, закадровый Рен-ТВ| Аудио №5: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit

Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть

1869 kbps; 0.28 bit/pixel; 720 x 384; 1.88:1; 23.976 fps

Звук №1: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - RUS DVO (R5, Videservis) Звук №2: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - RUS MVO (ОРТ) Звук №3: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - English

Перевод: Русский профессиональный, двухголосый перевод (R5, Видеосервис) + Русский профессиональный, многоголосый перевод (ОРТ) + Оригинальная, английская дорожка

NTSC 16:9 (720x480) VBR ~ 9102.40 kbps avg

Аудио1: Русский двухголосый от ВидеоСервис DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио2: Русский многоголосый от ОРТ DD 5.1 (448Kbps) <br>Аудио3: Английский DD 5.1 (448Kbps); <br>Аудио4: Английский DD 2.0 (192Kbps); <br>Аудио5: Английский (DC) DD 2.0 (192Kbps)

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Лицензия ВидеоСервис + Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Субтитры: Русские, Английские, Французские, Испанские, Китайские, Корейские, Португальские
Дополнительно:
• Анимированное меню
• Комментарии режиссёра
• Ценность времени;
• Трейлер;
• Фильмографии
• В папке присутствуют саундтрэки к кинофильму, которые шли вместе с этим диском.
(Озвучка: Английский DD 2.0)

5937 Кбит/сек, 1280 x 720 (1.778) at 25.000 fps

Audio1: RU: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц<br>Audio2: EN: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

MPEG-H HEVC, 20.7 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский, казахский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Тип релиза: WEB-DL 2160p [Groundhog Day (1993) (2160p iT WEB-DL H265 SDR DDP Atmos 5.1 English - HONE)]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 20,7 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 1.85:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709

Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Ленфильм|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Voize|
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, AlexFilm|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ОРТ|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, РТР|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LostFilm|
Аудио 8: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |DVO, Видеосервис / Позитив Мультимедиа|
Аудио 9: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, Рен-ТВ|
Аудио 10: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |А. Гаврилов|
Аудио 11: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Ю. Живов|
Аудио 12: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Matros CDV|
Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |А. Мишин|
Аудио 14: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |М. Ошурков|
Аудио 15: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |М. Чадов|
Аудио 16: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Неизвестный с VHS|
Аудио 17: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, Так Треба Продакшн|
Аудио 18: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК &quot;Україна&quot;|
Аудио 19: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO, ТК &quot;1+1&quot;|
Аудио 20: Kazakh AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Телеканал &quot;Qazaqstan&quot;|
Аудио 21: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Аудио 22: English FLAC / 2.0 / 48 kHz / 574 kbps |Original Dolby Stereo|
Аудио 23: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by director/writer Harold Ramis|

Субтитры: русские (forced, 6xfull), украинские (forced, full), английские (full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 17.5 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 Кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 8 ch, 734 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video / 17,5 Mbps / 3840x2076 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, дубляж - новый)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, дубляж - Ленфильм)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, многоголосый - 4K Blu-ray)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps (русский, многоголосый - ОРТ)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, многоголосый - РТР)
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, двухголосый - Рен ТВ)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Гаврилов)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Визгунов)
Аудио 9: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, одноголосый - Живов)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Чадов)
Аудио 11: AC3, 6 ch, 640 Kbps (русский, одноголосый - Диктор CDV)
Аудио 12: AC3, 2 ch, 192 Kbps (русский, одноголосый - Ошкурков)
Аудио 13: AC3, 6 ch, 640 Kbps (английский)
Аудио 14: AAC, 8 ch, 734 Kbps (английский)
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14.0 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Источник: Groundhog.Day.1993.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
_______________

&#9658;Video: MPEG-4 AVC, 14.0 Mбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с [default]
Аудио #1: Русский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) Лицензия
Аудио #2: Русский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый) OPT
Аудио #3: Русский ( АС3, 2ch, 224 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (дублированый) Ленфильм
Аудио #4: Украинский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио #5: Русский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов
Аудио #6: Русский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский (одноголосый, закадровый) CDV - Matros
Аудио #7: Русский ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Авторский (одноголосый, закадровый) С.Визгунов, Мишин
Аудио #8: Английский ( АС3, 6ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz)
Subtitle: UTF-8 [rus] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [rus] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [rus] (subrip)]
Subtitle: UTF-8 [eng] (subrip)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [eng] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [ger] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [fre] (ass)]
Subtitle: Advanced SubStation Alpha [ita] (ass)]
Subtitle: UTF-8 [S: No subtitles]

Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие, итальянские

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 7 758 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, R5, Видеосервис |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ОРТ |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый закадровый), А. Гаврилов |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ТГРК &quot;Украина&quot; |
Субититры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские

HEVC 50 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/c

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3759 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3745 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2410 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

За любезно предоставленный релиз спасибо ULTRAHDCLUB

• Источник: Sony 4K Video Unlimited Service
• Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray

Aудио №1: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~2410.00 kbps avg |Blu-ray JPN|
Aудио №2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Blu-ray CEE|
Aудио №3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Aудио №4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, РТР (VHSRip)|
Aудио №5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, РЕН ТВ|
Aудио №6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, Ленфильм|
Aудио №7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Aудио №8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Ошурков|
Aудио №9: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3745.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Matros CDV|
Aудио №10: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3759.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов|
Aудио №11: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3751.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Aудио №12: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1+1|
Aудио №13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ТРК Украина|
Aудио №14: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary with director Harold Ramis|
Субтитры: Russian (Victor D.), Russian (Alex Raynor), Russian (sunny-sko), Russian (Igor Gindin), Russian (GЕLULА &amp; СО), Russian (R5), English
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 35.6 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от:IAMABLE
_______________

Перевод #01: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (дублированный) Ленфильм [имеются вставки ПМ]
Перевод #02: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис
Перевод #03: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Перевод #04: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР
Перевод #05: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов
Перевод #06: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов

Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, румынские, итальянские, норвежские, датские, финские, турецкие, исландские, чешские, польские, японские, китайские, тайские, корейские, арабские

Оставайтесь как можно дольше на раздаче!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские

MPEG-4 AVC, 7699 Кбит/с, 1280x692

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Ленфильм)

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Аудио #2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Kbps - Русский дубляж
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4849 Кбит/с, 1280x688

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

&#9674; Профессиональный многоголосый (лицензия) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
&#9674; Авторский одноголосый (Гаврилов) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские

AV1, 1700 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/c, 10 бит

Русский (Opus, 2 ch, ~ 98 Кбит/с) (Opus, 6 ch, 242 Кбит/с), английский (Opus, 6 ch, 204 Кбит/с)

Релиз на основе рипа от RAV1NE

Перевод: Дублированный от Voize и Ленфильм; Профессиональный (многоголосый) от ОРТ
Субтитры: Русские, украинские, английские (полные)

Если вы не уверены, хорошо ли будет работать кодек AV1 на вашем устройстве, скачайте подходящий семпл в левом меню и проиграйте.
Для воспроизведения видео на ПК рекомендую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Русские, украинские, английские

XviD, 1677 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) AlexFilm / КиноТВ

Роли дублировали:
——————————————————-
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Михаил Федосеев
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
——————————————————-
Romanych_777

Раздача сетевая. Приятного просмотра.

DivX, 1280 Кбит/с, 704x368

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

656x352 (1.86:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~892 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

HEVC, 60108 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с

Русский , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————

1280x694 10,1 Mbps 23.976 fps 0.473 bit/pixel

Аудио1. Russian AC3 5.1 48 kHz 384 kbps 16-bit R5 Аудио2. Russian AC3 5.1 48 kHz 384 kbps 16-bit OPT Аудио3. Russian AC3 2.0 48 kHz 192 kbps 16-bit Ren-TV Аудио4. Russian AC3 2.0 48 kHz 192 kbps 16-bit RTR Аудио5. Russian AC3 5.1 48 kHz 384 kbps 16-bit Gavrilov

Перевод: Профессиональный, многоголосый, закадровый(х3) + Профессиональный, двухголосый, закадровый + Авторский, одноголосый, закадровый
Субтитры: (SRT) Русские(Х5)

1280x694 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 4173 kbps avg, 0.196 bit/pixel

Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 | Видеосервис
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1681 Кбит/с, 1280x696, 23.976 к/с

русский (AAC, 2 ch, 68 Кбит/с), русский (AAC, 2 ch, 66 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 62 Кбит/с)

Специально из моей коллекции, которую я сделал для себя для просмотра фильмов в командировке, отдыхе, т.е. там где нет интернета.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие

704x400 (16:9), 23,976 fps, DivX MPEG-4 1481 kbps avg

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2,1 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg

Bit rate : 795 Kbps, Nominal bit rate : 841 Kbps, Width : 720 pixels, Height : 384 pixels, Display Aspect ratio : 1.875

Bit rate : 128 Kbps,Minimum bit rate : 136 Kbps,Channel(s) : 2 channels,Sampling rate : 48.0 KHz

MPEG-4 AVC, 14000 Кбит/с, 1920x1038, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Исходник: https://www.blu-ray.com/movies/Groundhog-Day-4K-Blu-ray/194128/

Сравнение с аналогичной раздачей:
https://screenshotcomparison.com/comparison/26575

Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Двухголосый закадровый, Видеосервис
Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж, AlexFilm
Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с Дубляж, IVI
Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж, Ленфильм
Аудио 5: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Первый канал
Аудио 6: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 7: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 8: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 9: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 10: Украинский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый
Аудио 11: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 8754 Кбит/с, 1920x1036, 10 бит

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu

Исходник https://www.blu-ray.com/movies/Groundhog-Day-4K-Blu-ray/178887

Видео: 1920x1036 (1.85:1), 8754 Кбит/сек, 0.184 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 (24000/1001) кадр/сек, HEVC (Main10@L.4.1@High) 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дубляж (новый)
Аудио2: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дубляж (Ленфильм)
Аудио3: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (4K Blu-ray)
Аудио4: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (ОРТ)
Аудио5: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый (РТР)
Аудио6: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Двухголосый (РЕН-ТВ)
Аудио7: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Гаврилов)
Аудио8: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Визгунов)
Аудио9: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Чадов)
Аудио10: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (диктор CDV)
Аудио11: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Живов)
Аудио12: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Одноголосый (Ошурков)
Аудио13: Украинская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц Многоголосый
Аудио14: English, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские, English
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7274 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Автор рипа - boriy, работа с аудиодорожками barakuda80
Перевод #01: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (дублированный) Ленфильм [имеются вставки ПМ]
Перевод #02: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ВидеоСервис
Перевод #03: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ
Перевод #04: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР
Перевод #05: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый, закадровый) Рен-ТВ
Перевод #06: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод #07: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов
Перевод #08: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) Юрий Живов
Перевод #09: (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) М. Ошурков
Перевод #10: (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (одноголосый, закадровый) CDV/Matros

Навигация по главам: есть
Субтитры: Русские, английские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2188 kbps avg, 0.33 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (Видеосервис) + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: 28 субтитров разных внешних srt и ass

1920х1080p/H.264, ~ 25.00 Mbit/sec

Аудио1: Русский: Dolby Surround, 6ch , 448 Kbps <br>Аудио2: Английский: TrueHD, 6ch <br>Аудио3: Итальянский: TrueHD, 6ch <br>Аудио4: Чешский: Dolby Digital, 6ch <br>Аудио5: Венгерский: Dolby Digital, 6ch <br>Аудио6: Польский: Dolby Digital, 6ch

MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1036, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Дубляж, AlexFilm
Аудио 2: Русский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с Дубляж, IVI
Аудио 3: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж, Ленфильм
Аудио 4: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Первый канал
Аудио 5: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 6: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Двухголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 7: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Двухголосый закадровый, Видеосервис
Аудио 8: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 9: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 10: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Мишин
Аудио 11: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Чадов
Аудио 12: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, диктор CDV
Аудио 13: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Ошурков
Аудио 14: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, псевдо Визгунов
Аудио 15: Русский, АС3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, неизвестный
Аудио 16: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть

x264 [info]: frame I:847 Avg QP:20.02 size:296364
x264 [info]: frame P:30752 Avg QP:21.90 size:152367
x264 [info]: frame B:113793 Avg QP:24.12 size: 76405

За исходник благодарю Team HD и всех причастных.
сказал(а):Ремукс 1080 с UHD исходника. На данный момент самое лучшее качество из 1080р.

Сравнения:
source vs encode



BDRip 1080р Remastered vs Мой рип


UHDBDRip 1080р vs Мой рип

Субтитры: Русские, английские

1920x1040, 23.976 fps, ~12558 kbps

Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии Видеосервис<br>Аудио2: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ<br>Аудио3: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps авторски

Субтитры: Eng,Rus

MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник: 1080p JPN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-mess
Видео: 1920x1040 (1,85:1), 23,976 fps, x264, ~17,5 Мбит/с, Encode by DON
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Дубляж, Ленфильм
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Многоголосый закадровый, R5 Видеосервис
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Многоголосый закадровый, ОРТ
Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Многоголосый закадровый, РТР
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Многоголосый закадровый, Ren-TV
Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Одноголосый закадровый, М. Ошурков
Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Одноголосый закадровый
Аудио 9: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, CDV - Matros
Аудио 10: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, С. Визгунов
Аудио 11: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 12: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Одноголосый закадровый, М. Чадов
Аудио 13: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Двухголосый закадровый, 1+1
Аудио 14: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Многоголосый закадровый, Украина
Аудио 15: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Оригинал
Аудио 16: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | Commentary with director Harold Ramis
Субтитры: Русские (Виктор Д., Alex Raynor, sunny-sko, Игорь Гиндин, GЕLULА &amp; СО, Лицензия), Английские (x2)

За дубляж спасибо Sergunka172. Работа со звуком ale_x2008.
Озвучка М. Чадова доступна благодаря alis70.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 24000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский(AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————
Субтитры: Английские

PAL 16:9 (720x576) VBR ~ 5592.29 kbps avg

Аудио1: Русский DD 2.0 (192Kbps) <br>Аудио2: Английский DD 2.0 (192Kbps)

Субтитры: Русские, английские, хинди
Дополнительно:
• Анимированное меню

XviD, 1853 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1735 kbps avg, 0.25 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

HEVC, 60108 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3759 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3745 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 3840 Кбит/с)

Релиз группа NovaLan

Профессиональный многоголосый (Groundhog Day 4K Blu-ray) - АС3, 6 ch, 640 Кбит/с
Профессиональный многоголосый (ОРТ) - АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Дублированный (Ленфильм) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Профессиональный двухголосый (РЕН ТВ) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) - DTS-HD MA, 6 ch, 3751 Кбит/с
Авторский одноголосый (Сергей Визгунов) - DTS-HD MA, 6 ch, 3759 Кбит/с
Авторский одноголосый (Matros CDV) - DTS-HD MA, 6 ch, 3745 Кбит/с
Авторский одноголосый (Юрий Живов) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Авторский одноголосый (Максим Ошурков) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Профессиональный многоголосый (РТР) - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Украинский - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Украинский - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Английский - DTS-HD MA, 8 ch, 3840 Кбит/с
Английский - АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

Исходный диск http://www.blu-ray.com/movies/Groundhog-Day-4K-Blu-ray/194128/
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 50.3 Мбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с) английский (TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Converted from 10 bit HDR to 10 bit SDR using tripple mixed Hable-Reinhard-JJ per scene+frame analysis algorithm
Преобразован из 10-битного HDR в 10 бит SDR с использованием триплексного смешанного Hable-Reinhard-JJ за сцену + алгоритм анализа кадра


Russian:(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),(многоголосый закадровый)||R5 Видеосервис|
Russian:(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),(многоголосый закадровый)|ОРТ|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),(многоголосый закадровый)|РТР|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),(двухголосый закадровый)||Ren-TV|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),Авторский|Ю.Живов|
Russian:(AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),Одноголосый (закадровый)|М.Ошурков|
Russian:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с),Авторский|Matros CDV[/b|]
Russian:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с),Авторский|А.Гаврилов|
Russian:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с),Авторский|С.Визгунов|
English:(TrueHD, 8 ch, 4735 Кбит/с)Original
English:(DTS-HD MA, 6 ch, 1509 Кбит/с)Original
English:(AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)Original


Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, румынские, итальянские, норвежские, датские, финские, турецкие, исландские, чешские, польские, японские, китайские, тайские, корейские, арабские
Оригинальные главы присутствуют
Оставайтесь как можно дольше на раздаче!
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские, румынские, итальянские, норвежские, датские, финские, турецкие, исландские, чешские, польские, японские, китайские, тайские, корейские, арабские

XviD, 1869 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 14.5 Мбит/с, 1920х1038, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио #1: AC3, 6 ch, 640 kbps | Russian
Аудио #4: AC3, 6 ch, 640 kbps | English
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1610 Кбит/с, 704x384

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

All Films by Menen
Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ

688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1592 kbps avg, 0.26 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

DivX, 1480 Кбит/с, 704x400

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Дата релиза: 03.08.2009

MPEG-4 AVC, 7699 Кбит/с, 1280x692

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский, русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (OGG, 2 ch, 80 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

2883 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (R5, Видеосервис) <br>Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ) <br>Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Андрей Гаври

Субтитры:
• №1: Русские
• №2: Русские (GЕLULА & Сo)
• №3: Русские (Igor Gindin)
• №4: Русские (sunny-sko)
• №5: Русские (Alex Raynor)
• №6: Английские

XviD, 1853 Кбит/с, 720x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Sergunka172
За синхронизацию звуковой дороги и работу со звуком огромная благодарность ale_x2008
Перевод: Дублированный - Ленфильм
В звуковой дорожке есть несколько небольших (по 2-3 сек.) вставок из перевода РТР

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~893 kbps avg, 0.18 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

785 Кбит/с, 320x176, 23.976 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 248 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый (ОРТ)

MPEG-H HEVC, 78.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)

Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку &quot;Совместимость&quot;).

Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в.
Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах!
Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке &quot;Совместимость&quot;
Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом &quot;понимает&quot; 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас!
Приятного просмотра!

День сурка / Groundhog Day / 1993:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 78.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible)
Аудио1: AC3 • 2.0 • 384 kb/s • Дубляж [AlexFilm] • RUS
Аудио2: AC3 • 2.0 • 224 kb/s • Дубляж [IVI] • RUS
Аудио3: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Дубляж [Ленфильм] • RUS
Аудио4: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Дубляж [ТакТребаПродакшн] • UKR
Аудио5: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Оригинал [Blu-ray] • ENG
Субтитры1: Русские (Форсированные)
Субтитры2: Русские (Полные)
Субтитры3: Украинские (Полные)
Субтитры: Русские, украинские

HEVC, 60108 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с

Русский, чешский, венгерский, польский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский, немецкий, испанский, тайский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 5375 Кбит/с)

MPEG-H HEVC Video 60108 kbps 2160p / 23.976 fps / 16: 9 / Main 10 Профиль 5.1 High / 4: 2: 0/10 бит / HDR / BT.2020 /
Dolby Atmos / TrueHD Аудио Английский 5375 Кбит / с 7.1-Atmos / 48 кГц / 5375 кбит / с / 24-бит (AC3 Core: 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с)
Dolby Digital Audio Czech 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Французский 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Французский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Венгерский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Итальянский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Японский 192 кбит / с 2.0 / 48 кГц / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Польский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Португальский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Русский 640 кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Испанский 640 Кбит / с 5.1 / 48 кГц / 640 кбит / с
Dolby Digital Audio Испанский 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Тайский 192 кбит / с 2.0 / 48 кГц / 192 кбит / с
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, голландские, финские, французские, немецкие, греческий, иврит, венгерские, итальянские, латинские, литовские, норвежски, польские, португальские, румынские, русские, испанские, шведские, турецкие, тайские, японские

MPEG-4 AVC, 17.5 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/с

Русский , английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!

Релиз создан в рамках программы создания современных озвучек на классику мирового кинематографа при финансовой поддержки koshara.

АКТЕРЫ:
• Константин Погодаев
• Алена Левичева
• Екатерина Муравицкая
• Алексей Гнеушев
• Федосеев Михаил
• Алексей Фокин
• Светлана Чистохина
——————————————————-
Звукорежиссер
• Алексей Фокин
———————————————————

MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97fps, 4090 Кбит/с

#1: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Дубляж [Ленфильм]) Аудио #2: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO [ОРТ]) Аудио #3: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO [R5, Видеосервис]) Аудио #4: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (MVO [РТР]) Аудио #5: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (DVO [Рен-ТВ]) Аудио #6: 48.000 kHz, mp3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Оригинал)

Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [Ленфильм] + Любительский ("псевдо"-дубляж) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ОРТ] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [R5, Видеосервис] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [РТР] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Перевод #5: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Рен-ТВ] + Любительский (двухголосый, закадровый) [Удаленные сцены: Dars Group]
Русские субтитры: Отсутствуют