Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Екатеринбург Арт
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Английские (отдельным файлом в папке с фильмом) (формат субтитров: softsub (SRT))
Релиз AllFilms, teko, исходник DVD-5* от Dmitry_Yudaev
* За основу взят западный релиз от Lionsgate, скачанный с Тика; меню и навигация диска не изменялись; добавлена и присинхронена многоголосая дорожка от Екатеринбург Арт, за которую спасибо alenavova; использованное ПО: PgcDemux, MuxMan, Delaycut, Sound Forge Pro 10.0, VirtualDubMod, DvdReMake
Субтитры: Английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AAC, 2 ch, 132 Кбит/с)
📦 Релиз:
cjkmdtqu
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Екатеринбург Арт
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Субтитры: английские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: немецкий