MPEG-H HEVC, 14.6 Mбит/с, 3840x2064, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

[Hybrid]

Аудио 01: Русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps | Дублированный, ivi / Voize / 2021г|
Аудио 02: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Многоголосый, UHD Blu-ray EUR / Позитив Мультимедиа|
Аудио 03: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Многоголосый, DVD R5 / Позитив Мультимедиа / 2010г|
Аудио 04: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Многоголосый, СТС / ОРТ / Нота / 2004г|
Аудио 05: Русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Многоголосый, Jaskier
Аудио 06: Русский / E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | Двухголосый, П. Гланц и И. Королёва
Аудио 07: Русский / E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | Авторский - Д. Пучков aka Гоблин (2001)
Аудио 08: Русский / E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps | Авторский - Д. Пучков aka Гоблин (2004)
Аудио 09: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, K1
Аудио 10: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ТРК Украина
Аудио 11: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, ICTV
Аудио 12: Украинский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | Многоголосый, 1+1
Аудио 13: Английский / E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps | Оригинал

Субтитры: русские (2x форсированные, 3x полные), украинские, английские (форсированные, полные, SDH)

arxivariys
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 34.2 Mбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Видео: HEVC / Main 10@L5.1@High / 3840 x 2076 / 34.2 Mb/s / 23.976 FPS / 10 bits / BT.2020 / HDR10 / Dolby Vision Profile 8.1, dvhe.08.10, BL+RPU

Аудио #01 Русский: AC3 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Дубляж, Voize (IVI, 2021)]
Аудио #02 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, UHD-BD]
Аудио #03 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Позитив (2010)]
Аудио #04 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, ст.Нота]
Аудио #05 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, СТС / ОРТ]
Аудио #06 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #07 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [DVO, П.Гланц и И.Королёва]
Аудио #08 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 1024 Kbps [DVO, Видеосервис]
Аудио #09 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 1024 Kbps [DVO, Garsu Pasaulis]
Аудио #10 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, Д.Пучков aka Гоблин (2001)]
Аудио #11 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, Д.Пучков aka Гоблин (2004)]
Аудио #12 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, Д.Пучков aka Гоблин (WINK, 2020)]
Аудио #13 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #14 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #15 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #16 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [AVO, С.Рябов]
Аудио #17 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [VO, М.Яроцкий]
Аудио #18 Русский: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [VO, Д.Нурмухаметов]
Аудио #19 Русский: AC3 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary track with Writer/DirectorGuy Ritchie and Producer Matthew Vaughn (Позитив, 2010)]
Аудио #20 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, K1]
Аудио #21 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ТРК Украина]
Аудио #22 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио #23 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, 1+1]
Аудио #24 English: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Original (U.S)]
Аудио #25 English: E-AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 1024 Kbps [Original (UK)]
Субтитры: Русские (2 x форс., 4 х полные), украинские (полные), английские (форс., полные, на русскую речь, SDH, Pikey)

Исходники: Snatch.2000.UHD.2160p.BDRemux.TrueHD.7.1.Atmos.HDR10Plus.DoVi.Hybrid.P8.by.DVT
Snatch 2000 2160p USA UHD Blu-ray HEVC TrueHD Atmos 7.1-BeyondHD
Snatch 2000 2160p WEB-DL DTS-HD MA 5.1 HDR H.265-TEPES
Аудио: 2-3, 5-11, 13-17, 19-23 TeamHD
Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + WEB-DL 2160p Dolby Vision RPU из меты HDR10+
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 4580 Kбит/с, 1280x696

Русский (AC3, 6 ch, 384/448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 29.3 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Субтитры: Русские

HEVC, 50.5 Mбит/с, 3840x2076, 23.976 кадр/с, 10 Бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC (x265), HDR, 3840x2076, 50500 kbps, 23,976 fps
Звук#1: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Blu-ray EUR
Звук#2: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Д. Пучков (Гоблин) (2020)
Звук#3: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Д. Пучков (Гоблин) (2004)
Звук#4: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | Д. Пучков (Гоблин) (2001)
Звук#5: английский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | оригинал
Субтитры: русские (форс., полные x2), украинские (полные), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1559 Кбит/с, 720x384

Русский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские

640x456@848x456 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 1540 kbps

Аудио1: АAС 2.0 128 kbps - Русский профессиональный многоголосый закадровый (HTB+) Аудио2: АAС 2.0 128 kbps - Русский профессиональный одноголосый закадровый (Goblin 2001) Аудио3: АAС 2.0 128 kbps - Русский профессиональный одноголосый закадровый (Goblin 2004) Аудио4: АAС 2.0 132 kbps - Английский

Субтитры: Русский, Английский

XviD, 1575 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз dalemake

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier - Ненормативная лексика!

Thx KinoPub / Работа со звуком mrrvg

HEVC, 37.2 Mбит/с, 3840x2076

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (Atmos/TrueHD, 8 ch, 4687 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео от: SWTYBLZ
Русская дорожка и субтитры от Позитив-Мультимедиа.
Скриншоты сделаны на оборудовании без поддержки HDR.
Для оценки качества релиза смотрите сэмпл
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 10.2 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Release by TBiL

Аудио#01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Авторский (Д. Пучков 2001)
Аудио#02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, Авторский (Д. Пучков 2004)
Аудио#01: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Авторский (Д. Пучков 2020)
Аудио#04: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский

В озвучке Д. Пучкова присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 5311 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио #1: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Многоголосый
Аудио #2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Гоблин (ненорматив)
Аудио #3: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Оригинал
Субтитры: Русские, английские

1827 Кбит/с, 1024x554, 23.976 кадр/с

Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [R5/Киномания] Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Андрей Гаврилов] Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Дмитрий "Гоблин" Пучков, 2001 г., ненормативная лексика] Аудио№4: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио№5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ОРТ, VHS] Аудио№6: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Юрий Живов] Аудио№7: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский (Дмитрий "Гоблин" Пучков, 2004 г.] Аудио№8: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Сергей Рябов] Аудио№9: Украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [Канал "К1"]

Субтитры:
• №1: Русские [форсированные]
• №2: Русские [полные]
• №3: Русские [Позитив, форсированные]
• №4: Русские [Позитив, полные]
• №5: Русские [Гоблин]
• №6: Английские [форсированные]
• №7: Английские [полные]

MPEG-4 AVC, 1842 Кбит/с, 976x528

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Субтитры: Русские

HEVC, 83.1 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, ~ 2057 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 5310 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD with Dolby Atmos, 8 ch, ~ 4668 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, TiVo Stream 4K, Ugoos AM6 Plus (возможны сюрпризы), Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: AC3 48.0 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps [Дубляж, Voize (IVI, 2021)]
Аудио #2 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [MVO, UHD-BD]
Аудио #3 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Позитив (2010)]
Аудио #4 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, ст.Нота]
Аудио #5 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, СТС / ОРТ]
Аудио #6 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, Jaskier]
Аудио #7 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5315 Kbps [DVO, П.Гланц и И.Королёва]
Аудио #8 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2.0 ch, 2161 Kbps [DVO, Видеосервис]
Аудио #9 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 2.0 ch, 2154 Kbps [DVO, Garsu Pasaulis]
Аудио #10 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5301 Kbps [AVO, Д.Пучков aka Гоблин (2001)]
Аудио #11 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5302 Kbps [AVO, Д.Пучков aka Гоблин (2004)]
Аудио #12 Русский: AC3 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, Д.Пучков aka Гоблин (WINK, 2020)]
Аудио #13 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5301 Kbps [AVO, А.Гаврилов]
Аудио #14 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5312 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #15 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5324 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #16 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5306 Kbps [AVO, С.Рябов]
Аудио #17 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5344 Kbps [VO, М.Яроцкий]
Аудио #18 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5301 Kbps [VO, Д.Нурмухаметов]
Аудио #19 Русский: AC3 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary track with Writer/DirectorGuy Ritchie and Producer Matthew Vaughn (Позитив, 2010)]
Аудио #20 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, K1]
Аудио #21 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ТРК Украина]
Аудио #22 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ICTV]
Аудио #23 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, 1+1]
Аудио #24 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4687 Kbps [Original (U.S)]
Аудио #25 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original (U.S)]
Аудио #26 English: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4648 Kbps [Original (UK)]
Аудио #27 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original (UK)]
Аудио #28 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary track with Writer/DirectorGuy Ritchie and Producer Matthew Vaughn]
Субтитры: русские (2 x форс., 4 х полные), украинские (полные), английские (форс., полные, на русскую речь, SDH, Pikey, Commentary)

Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU из меты HDR10+.
Эксклюзивная раздача от DVT
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 83085 Кбит/с, 3840x2160

Русский, испанский, португальский, польский, итальянский, венгерский, немецкий, французский, чешский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 2364 Кбит/с), (TrueHD, 8 ch, ~ 5487 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Русские, английские, арабские, китайские, хорватские, чешские, датские, нидерландские, финские, французские, немецкие, греческие, венгерские, итальянские, корейские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, словенские, испанские, шведские, тайские, турецкие

720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1924 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Многоголосный)<br>Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Английский)<br>Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Авторский / Гоблин)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1562 kbps avg, 0.24 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков aka Гоблин

XviD, 1511 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 31.8 Мбит/с, 1920х1080, 24.000 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио2: английский (DTS 6 ch, 1 561 Kbps / 1 510 Kbps Кбит/с)

Субтитры: русские (полные), английские (полные)

AVC, 1920x1040, 15913 kbps, 59,940 fps

Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый BD CEE| Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Многоголосый, закадровый ОРТ| Аудио №3: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit

Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: русские (Форсированные), русские (Полные), английские (Форсированные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть

9578 kb/s, 1920x1040, 23.976 fps

Audio1: AC3, 320 kb/s (6Ch)-Профессиональный многоголосый (Киномания) Audio2: AC3,448 kb/s (6Ch)-Авторский одноголосый (Д.Пучков "Гоблин") Audio3: AC3,448 kb/s (6Ch)-Оригинал

Субтитры: Русские, Английские

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD ~2155 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Русский (Dolby AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (шесть аудио дорожек)

Автор раздачи: Skywalker007
Перевод: Профессиональный, многоголосый (Позитив/Киномания/Супербит) + Профессиональный, многоголосый (Позитив 2010) + Профессиональный, многоголосый (СТС) + Профессиональный, двухголосый (П.Гланц и И.Королева) + Авторский, одноголосый (Андрей Гаврилов) + Авторский, одноголосый (Юрий Живов)
Субтитры: Русские

720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1888 kbps avg, 0.27 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Гоблин, русский)

Аудио дорожки: Авторский (одноголосый, Дмитрий "Goblin" Пучков) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) от Киномания + Оригинал (английский)

XviD, 704x384 (1.85:1), 1505 Кбит/с, 23,976 кадр/с, 0.232 bit/pixel

Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Сербин]

Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Сербин)

MPEG-4 AVC, 5792 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (Vorbis, 2 ch, 72 Кбит/с)

Рип от DON! Раздача от MaLLIeHbKa.

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~320.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5/Киномания/Позитив|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Первый канал|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков|
(новая версия, 2004)
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Дмитрий «Гоблин» Пучков|
(старая версия, 2001)
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Рябов|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио#9: English: 48 kHz, OGG, 2/0 (L,R), ~72.00 kbps avg |Комментарии режиссера/сценариста Гая Ричи и продюсера Мэттью Вона|
Субтитры: Russian (Гоблин), Russian (Живов/R5/Киномания/Позитив), English, English (forced), English (commentary)

1280x696, 23.976 fps; ~2 373 kbps avg

44.1 KHz, AAC, ~150.00 kbps avg, 2ch

Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский (Рябов, Живов, Пучков, Гаврилов)

640x344, 614 kbps, 23,976 fps, 0,116 Bits/(Pixel*Frame)

AAC, 48 kHz, 2 ch, 96 kbps

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Д. Пучков aka Goblin]

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR 2948 Kbps, 25.000 fps

Звук 1: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps авторский; английский Звук 2: Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 320 Kbps русский Звук 3: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps комментарии

Перевод 1: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: авторский (Дмитрий "Гоблин" Пучков)
Субтитры: русские, английские, хинди, польские, чешские, сербские, турецкие

4516 Кбит/с, 1280x694

Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Киномания / Позитив / R5) Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ / 1 канал) Аудио #3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Рябов) Аудио #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Живов) Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Гаврилов) Аудио #6: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Гоблин 2001) Аудио #7: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Гоблин 2004) Аудио #8: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Russian (Гоблин), Russian (Киномания / Позитив / R5), English

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2110 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосовой) + Оригинальная дорожка + Одноголосовой (Пучков) + Профессиональный (ОРТ) + Одноголосовой (Гаврилов) + Одноголосовой (Рябов) + Одноголосовой (Живов) (отдельно)

Субтитры: Русские внешние

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1882 kbps avg, 0.28 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный многоголосый (R5/Киномания/Позитив) + Авторский (Дмитрий «Гоблин» Пучков, новая версия, 2004) + Оригинальная звуковая дорожка + Профессиональный многоголосный (ОРТ) (отдельно) + Авторский (Дмитрий «Гоблин» Пучков, старая версия, 2001) (отдельно) + Авторский (Андрей Гаврилов) (отдельно) + Авторский (Сергей Рябов) (отдельно) + Авторский (Юрий Живов) (отдельно)

Субтитры: Русские (Гоблин, Живов/R5/Киномания/Позитив), Английские (Полные, Форсированные (22 фразы), Оглавление (28 глав), Комментарии), Цыганские (внешние srt)

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2139 kbps avg, 0.32 bit/pixel

Аудио #01: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (MVO.R5/POZITIV/KINOMANIA/SUPERBIT) Аудио #02: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (ENG)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5/Позитив/Киномания/Superbit + Оригинальная звуковая дорожка (английский)
Субтитры: русские (полные: 2 вида, форсированные), английские (полные)

512x272 23.98fps 735Kbps

44100Hz stereo 117Kbps

MPEG-4 AVC, 28.0 Мбит/с, 1920x1080

Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4022 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), русский (DTS-HD MA, 6 ch, 4089 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Субтитры: Русский, английский

MPEG-4 AVC, 18340 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1040, 23.976 fps, 18340 kbps, High@L4.1
Аудио 01: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | MVO, Blu-ray CEE
Аудио 02: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps avg | MVO, Позитив (2010)
Аудио 03: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps avg | MVO, СТС
Аудио 04: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | DVO, П. Гланц и И. Королёва
Аудио 05: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 640 kbps avg | DVO, Видеосервис
Аудио 06: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 640 kbps avg | DVO, Garsu Pasaulis
Аудио 07: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, Д. Пучков (2020)
Аудио 08: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, Д. Пучков (2004)
Аудио 09: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, Д. Пучков (2001)
Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, М. Яроцкий (2018)
Аудио 11: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, Ю. Сербин
Аудио 12: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, С. Рябов
Аудио 13: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, А. Гаврилов
Аудио 14: Russian: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | AVO, Ю. Живов
Аудио 15: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg | MVO, ICTV
Аудио 16: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg | MVO, Украина
Аудио 17: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps avg | DVO, 1+1
Аудио 18: English: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 640 kbps avg | Оригинал
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Full), английские (Forced, Full, SDH)

За перевод Д. Пучкова спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 18000 Кбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

***Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray
***За перевод Д.Пучкова (2020) спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1562 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

***За перевод Д.Пучкова (2020) спасибо: TBiL. Работа со звуком: karasidi
***Внимание! Присутствует ненормативная лексика!

HEVC, 12100 Кбит/с, 1920х1040, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: JS

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, Дубляж
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (Blu-ray CEE)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Позитив (2010)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (СТС/ОРТ)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (П. Гланц и И. Королёва)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (Видеосервис)
Аудио 8: AC3, 2 ch, 640 Kbps - Русский, DVO (Garsu Pasaulis)
Аудио 9: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Д. Пучков (2001)
Аудио 10: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Д. Пучков (2004)
Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, AVO (Д. Пучков (2020)
Аудио 12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (А. Гаврилов)
Аудио 13: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Ю. Живов)
Аудио 14: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Ю. Сербин)
Аудио 15: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (С. Рябов)
Аудио 16: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (М. Яроцкий)
Аудио 17: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский

Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские

2372 Кбит/сек, 1280x692 (1,850), 23,976 кадр/сек, 0.112 Бит/(Пиксели*Кадры)

Audio1: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц, Многоголосый (первый канал)<br>Audio2: AC-3, 384 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц, Многоголосый (киномания)

XviD, 1830 Кбит/с, 704x384, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - Snatch.2000.1080p.Blu-Ray.CEE.AVC.DTS.HD.MA-EiMi
За аудио спасибо SOFCJ. Работа над дорогой - Mister_Yarik

Перевод: Дублированный (студия &quot;Voize&quot; по заказу онлайн-кинотеатра IVI, 2021 год)

Субтитры - русские форсированные внешние (только надписи)

Рекламы нет!
Субтитры: Русские (форс.)

720x400,1 513 Kbps

6 channels,384 Kbps

704x384, 893 kbps, 29,970 fps

48000 Hz, 2-channel, 128 kbps

HEVC, 10,0 Мбит/с, 1920x1040, 10 бит, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 - лицензия / Позитив / Киномания / Супербит
Перевод #2: Авторский (одноголосый, закадровый) Михаил Яроцкий
Перевод #3: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Пучков [версия 2001]
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Украина

Релиз от Мичман
Субтитры: Русские, английские, украинские

720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1882 kbps avg, 0.28 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO| Киномания Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |MVO| Первый канал Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~384.00 kbps avg |ENG| Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |AVO| Живов (отдельно) Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |AVO| Рябов (отдельно) Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |AVO| Пучков (Гоблин) (отдельно) Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps |AVO| Пучков (Гоблин) новый (отдельно) Аудио #8: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |AVO| Гаврилов (отдельно) Аудио #9: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps |DVO| Гланц и Королёва (отдельно)

Субтитры: русские (полные)

1024x552 (1.85:1), 1650 Kbps, 23.976 fps, 0.122 bit/pixel

Audio 01: Russian; 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps (MVO R5/CEE/Позитив) Audio 02: Russian; 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps (AVO Дмитрий Пучков «Гоблин»)

Перевод: Многоголосный (Профессиональный) R5; Авторский (Дмитрий Пучков «Гоблин»)
Навигация по главам: Есть

768x416 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 / AVC ~934 kbps avg, 0.122 bit/pixel

48 kHz, AAC-HE, 2 ch, ~72 kbps avg

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков aka Гоблин

624x336 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~874 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Пучков aka Гоблин

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: BDRemux 1080p
Суммарный битрейт: ~ 9574.22 kbps avg
Video : ~7 658 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Многоголосый закадровый , СТС-ОРТ ред.MАDHEAD |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Дмитрий "Гоблин" Пучков |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, К - 1 |
субтитры: русские (Гоблин), английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

1755 kbps, 0.27 bit/pixel , 720 x 384, 1.88:1, 23.976 fps

448.00 kbps; 448.00 kbps; 384.00 kbps, 6 Ch

Аудио дорожки: Русский авторский перевод (Дмитрий «Гоблин» Пучков, новая версия, 2004г.) + Русский профессиональный перевод (R5/Позитив/Киномания) + Оригинальная дорожка + Русский профессиональный перевод (ОРТ, 448 kbps, отдельно) + Русский авторский перевод (Дмитрий «Гоблин» Пучков, старая версия, 2001г., 448 kbps, отдельно) + Русский авторский перевод (Андрей Гаврилов, 448 kbps, отдельно) + Русский авторский перевод (Юрий Живов, 448 kbps, отдельно) + Русский авторский перевод (Сергей Рябов, 448 kbps, отдельно) + Английский (комментарии режиссера/сценариста Гая Ричи и продюсера Мэттью Вона, DD 2.0, 48 kHz, 192 kbps, отдельно)

XviD, 1739 Кбит/с, 720x384, 23.976 кадр/c

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор видео - Shevon
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 - лицензия / Позитив / Киномания / Супербит
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) СТС / ОРТ ред. MАDHEAD
Перевод #3: Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Пучков aka Goblin (новая версия, 2004) [Ненорматив]

1755 kbps; 0.27 bit/pixel; 720 x 384; 1.88:1; 23.976 fps

Звук #1: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - AVO Goblin NEW Звук #2: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - RUS MVO R5 Звук #3: AC3 Dolby Digital; 384.00 kbps, 6 Ch - ENG

Перевод: Авторский, одноголосый (Дмитрий «Гоблин» Пучков, новая версия, 2004 г.) + Русский профессиональный, многоголосый (R5/Позитив/Киномания) + Оригинальная, английская дорожка

MPEG-4 AVC, 29.9 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Русская дорожка &quot;Позитив-Мультимедиа (2010)&quot; (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Авторский от Пучкова (Гоблина) 2004 года (не путать с 2001 г) (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Украинская дорожка &quot;ТК Украина&quot; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

4580 Kбит/с, 1280x696, 23,976 fps

Audio1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz) - MVO & Гоблин,<br> Audio2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с, 48.0 KHz) - Гаврилов, <br>Audio3: английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с, 48.0 KHz) - отдельно

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Гоблин + Гаврилов

MPEG-H HEVC, 83.1 Mбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4071 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Atmos/TrueHD, 8 ch, 4687 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4223 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Исходник: Snatch.2000.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

Оформление и русские дорожки взяты у ivandubskoj отсюда:

Видео: MPEG-H HEVC, 83.1 Mбит/с, 3840x2160

Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO [Позитив-Мультимедиа] - BD
Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO [Позитив-Мультимедиа] - Переиздание 2010 года
Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO [ст. Нота] - TVRip SnDamil
Аудио #4: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DVO [П. Гланц и И. Королёва] - работа со звуком: timur1965 и ivandubskoj
Аудио #5: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Сербин] - работа со звуком: Alberto Mauri, timur1965 и ivandubskoj
Аудио #6: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Д. Пучков aka Гоблин] - Версия 2001 года
Аудио #7: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Д. Пучков aka Гоблин] - Версия 2004 года
Аудио #8: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [А. Гаврилов]
Аудио #9: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Живов]
Аудио #10: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [С. Рябов]
Аудио #11: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - комментарии создателей фильма, с профессиональным многоголосным закадровым переводом (Позитив 2010)
Аудио #12: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - MVO [ТК Украина]
Аудио #13: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - MVO [ТК ICTV]
Аудио #14: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - DVO [ТК 1+1]
Аудио #15: Английский, Dolby TrueHD/Atmos, 48000 Гц, 4687 Кбит/с, 8 каналов (7.1) - Оригинал
Аудио #16: Английский, DTS-HD MA, 48000 Гц, 4223 Кбит/с, 8 каналов (7.1) - Оригинал
Аудио #17: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - комментарии создателей фильма

Перевод: Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа, BD EUR), профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа, версия 2010 года), профессиональный многоголосый (ст. Нота), профессиональный двухголосый (П. Гланц и И. Королёва), авторский одноголосый (Ю. Сербин), авторский одноголосый (Д. Пучков aka Гоблин, версия 2001 года), авторский одноголосый (Д. Пучков aka Гоблин, версия 2004 года), авторский одноголосый (А. Гаврилов), авторский одноголосый (Ю. Живов), авторский одноголосый (С. Рябов), украинский профессиональный многоголосый (ТК Украина), украинский профессиональный многоголосый (ТК ICTV), украинский профессиональный двухголосый (ТК 1+1)

Оригинальная аудио-дорожка: Английская

Субтитры: Русские (полные, R5, Позитив-Мультимедиа - 2010, Гоблин), английские, испанские, французские, немецкие, португальские

Навигация по главам: Есть

Автор ремукса - veckbv

Все русские переводы в DTS-HD MA (2-х голоска от Гланца и все авторские одноголоски), получены путём наложения &quot;чистых голосов&quot; переводчиков на центральный канал оригинальной английской аудио-дорожки.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, немецкие, португальские

MPEG-4 AVC, 29962 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский, чешский, венгерский, польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4070 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Копия Blu-ray CEE диска
Аудио №1: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4070 Кбит/с)
Аудио №2: Чешский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио №3: Венгерский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио №4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - профессиональный многоголосый
Аудио №5: Польский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио №6: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Субтитры: Английские, чешские, венгерские, польские, арабские, болгарские, хорватские, греческие, хинди, исландские, румынские, словакские, словенские, турецкие

1920x1040 (16:9), 23.976 fps, AVC, 5 642 Kbps

Audio1)320 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3(МVО_Kinomania(R5)) Audio2)448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3 (АVO - Гаврилов) Audio3)448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3 (АVO - Гоблин(Пучков-2004г) Audio4)448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3 (АVO - Рябов) Audio5)448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3 (АVO - Живов)

Субтитры: Russian (UTF-8) - Гоблин( Пучков)

704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~2139 kbps avg, 0.33 bit/pixel

Аудио #01: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #02: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Позитив/Киномания/Супербит + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские (форсированные: 2 вида, полные: 3 вида), Английские (полные, форсированные, комментарии, Pikey) (внешние srt*)

1280x694 (1.85:1) at 23.976 fps, AVC at 5560 kbps avg, 0.261 bit/pixel

Аудио1: AC-3 640 Kbps 6 channels, 48.0 KHz Rus - MVO, Лицензия, Blu-Ray CEE Аудио2: AC-3 320 Kbps 6 channels, 48.0 KHz Rus - MVO, Киномания / Позитив, R5 Аудио3: AC-3 640 Kbps 6 channels, 48.0 KHz Rus - AVO, Дмитрий «Гоблин» Пучков Аудио4: AC-3 640 Kbps 6 channels, 48.0 KHz Rus - AVO, Андрей Гаврилов Аудио5: AC-3 640 Kbps 6 channels, 48.0 KHz Rus - AVO, Юрий Живов

Перевод №1: Профессиональный (многоголосный, закадровый) Лицензия, Blu-Ray CEE
Перевод №2: Профессиональный (многоголосный, закадровый) Киномания / Позитив, R5
Перевод №3: Авторский (одноголосный, закадровый) Дмитрий «Гоблин» Пучков, старая версия, 2001
Перевод №4: Авторский (одноголосный, закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод №5: Авторский (одноголосный, закадровый) Юрий Живов
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

864x468 (1.85:1), 23.976 fps, x264, ~925 kbps

48/24 kHz, AAC-HE, 2 ch (L,R), ~90 kbps

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королева

656x352, 23.976 fps, 875 Kbit/s

48000 Hz, 2 канала, 128 kbit/s

MPEG-4 AVC, 1920x1080 (1.85:1), ~ 29962 Кбит/с, 23,976 кадр/с, 0.983 bit/pixel

Аудио #1: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 640 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO [Позитив-Мультимедиа] - BD EUR Аудио #2: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO [Позитив-Мультимедиа] - Переиздание 2010 года Аудио #3: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 448 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - MVO [ст. Нота] - TVRip SnDamil Аудио #4: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - DVO [П. Гланц и И. Королёва] - работа со звуком: timur1965 и ivandubskoj Аудио #5: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Сербин] - работа со звуком: Alberto Mauri, timur1965 и ivandubskoj Аудио #6: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Д. Пучков aka Гоблин] - Версия 2001 года Аудио #7: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Д. Пучков aka Гоблин] - Версия 2004 года Аудио #8: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [А. Гаврилов] Аудио #9: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [Ю. Живов] Аудио #10: Русский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - AVO [С. Рябов] Аудио #11: Русский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - комментарии создателей фильма, с профессиональным многоголосным закадровым переводом (Позитив 2010) Аудио #12: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - MVO [ТК Украина] Аудио #13: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - MVO [ТК ICTV] Аудио #14: Украинский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - DVO [ТК 1+1] Аудио #15: Английский, DTS-HD MA, 48000 Гц, ~ 4071 Кбит/с, 6 каналов (5.1) - Оригинал Аудио #16: Английский, Dolby AC3, 48000 Гц, 192 Кбит/с, 2 канала (Стерео) - комментарии создателей фильма

Перевод: Профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа, BD EUR), профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа, версия 2010 года), профессиональный многоголосый (ст. Нота), профессиональный двухголосый (П. Гланц и И. Королёва), авторский одноголосый (Ю. Сербин), авторский одноголосый (Д. Пучков aka Гоблин, версия 2001 года), авторский одноголосый (Д. Пучков aka Гоблин, версия 2004 года), авторский одноголосый (А. Гаврилов), авторский одноголосый (Ю. Живов), авторский одноголосый (С. Рябов), украинский профессиональный многоголосый (ТК Украина), украинский профессиональный многоголосый (ТК ICTV), украинский профессиональный двухголосый (ТК 1+1)
Субтитры: Русские (полные, R5, Позитив-Мультимедиа - 2010, Гоблин), английские (полные, Pikey, с комментариями создателей фильма) SRT
На