MPEG-4 AVC, 10.1 Mбит/с, 1920x802

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (одноголосый, закадровый) | RGB
* Авторский (одноголосый, закадровый) | Д. Есарев

Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | VO | RGB
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | AVO | Д. Есарев
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | английский |
Субтитры: Русские (Forced, Full (stillet)) отдельно
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2514 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AAC, 2 ch, 317 Кбит/с)

Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный одногоголосый)

Релиз БЕЗ рекламы!
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 81097 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 3844 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: TERLIT

Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [tnx 4ksj!]
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 kb/s - Русский VO (RGB)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 384 kb/s - Русский AVO (Д. Есарев)
Аудио 03: DTS-HD MA, 6 ch, 3844 kb/s - Английский (Оригинал)
Аудио 04: AC3, 2 ch, 384 kb/s - Английский (Audio Commentary)
Субтитры: Русские (Forced, Full (stillet)), английские (Forced, SDH), Немецкие (Forced)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 33.2 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3839 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 384 Kbps || AVO Дмитрий Есарев
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 384 Kbps || VO RGB
Аудио 3: English; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 3839 Kbps || Original
Аудио 4: English; LPCM; 48.0 KHz; 2ch; 2304 Kbps || Original

Субтитры: Русские (forced), английские (forced + SDH)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1893 Кбит/с, 720x302

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Озвучивание: Профессиональный (одноголосый) | RGB

Релиз группы: ELEKTRI4KA

MPEG-4 AVC, 1746 Кбит/с, 1024x428

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник для рипа: Azrael 2024 1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 HDINTERNAL

Перевод:
1. Профессиональный (одноголосый, закадровый) | RGB
2. Авторский (одноголосый, закадровый) | Дмитрий Есарев
Субтитры: русские (forced, full (stillet), английские (forced, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 4350 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор: JNS82

Перевод (ы):
#1: Авторский (одноголосый, закадровый) | Д. Есарев
#2: Профессиональный (одноголосый, закадровый) | RGB
Субтитры: Английские (SDH)


Видео: MPEG-4 AVC, (2,40:1), 1280x536, 4350 Кбит/с, 23,976 fps
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | Д. Есарев
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps | RUS | RGB
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 640 kbps | ENG |
Субтитры: Английские

XviD, 1653 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод:
* Профессиональный (одноголосый, закадровый) | RGB
* Авторский (одноголосый, закадровый) | Д. Есарев

Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | VO | RGB
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | AVO | Д. Есарев
Субтитры: Русские (Forced, Full (stillet)) отдельно
Субтитры: Русские