Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-21 серии из 21
Проф. (многоголосный)
13.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3309 Кбит/с, 1920x958
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (AAC, 2 ch, 197 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Тайм Медиа Групп | Официальный
Субтитры: русские (full)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: My Dearest
Субтитры: русские (full)
Релиз без рекламы
Субтитры: Русские
Перевод: My Dearest
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-21 серии из 21
Проф. (многоголосый)
27.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Тайм Медиа Групп | Официальный
Релиз без рекламы
Студия: My Dearest
Релиз без рекламы
Студия: My Dearest
WEBRip
📺 1 сезон: 1-21 серии из 21
⚠️ Реклама
Любительский (многоголосный)
19.11.2023
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1500 Кбит/с, 720x404
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: SOFTBOX
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Перевод: My Dearest
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Перевод: My Dearest
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-10 серии из 20
Любительский многоголосый
19.09.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, корейский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
ezaeс (рутрекер)
Перевод 1: Любительский (многоголосый) Всё сведено по субтитрам FSG Black pearl (1-10 серии)
Перевод 2: Субтитры от Релиз-группы МАНИЯ (1-5 серии)
Работа со звуком Belshаman
Субтитры: (в составе контейнера) русские полные от Релиз-группы МАНИЯ [ASS], английские полные [SRT]
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: My Dearest
Перевод 1: Любительский (многоголосый) Всё сведено по субтитрам FSG Black pearl (1-10 серии)
Перевод 2: Субтитры от Релиз-группы МАНИЯ (1-5 серии)
Работа со звуком Belshаman
Субтитры: (в составе контейнера) русские полные от Релиз-группы МАНИЯ [ASS], английские полные [SRT]
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: My Dearest
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-4 серии из 20
Любительский (многоголосный)
19.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), корейский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Русский: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 сh | DublikTV
Аудио 2: Русский: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 сh | Softbox
Аудио 3: Корейский: E-AC-3, 224 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
Субтитры: английские полные [SRT]
Без рекламы
Fido
Субтитры: Английские
Перевод: My Dearest
Аудио 2: Русский: AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 сh | Softbox
Аудио 3: Корейский: E-AC-3, 224 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch
Субтитры: английские полные [SRT]
Без рекламы
Fido
Субтитры: Английские
Перевод: My Dearest
