Audio #1: RUS DUB [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Лицензия BD CEE
Audio #2: RUS AVO [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Андрей Гаврилов
Subtitles: none
• За основу релиза взята раздача камрада _Flash, спасибо!
• Добавлена аудиодорожка с авторским переводом Андрея Гаврилова, дорога взята с раздачи камрада italianec2, спасибо!
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Первый канал
Огромная благодарность:
DaniLch - исходник видео с Рутора.
capefear - собственная запись перевода с Первого канала через спутник.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
На русский язык фильм озвучен по заказу Первого канала.
Текст читают Олег Куценко, Любовь Германова, Людмила Шувалова, Андрей Симанов, Александр Рахленко и Никита Прозоровский.
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram