Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
11.54 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1920X1040, 23.976 fps, 12.1 Mbps
🔊 Аудио:
Звук: Russian: DTS, 755 Kbps (6 ch)<br>Звук: English: DTS, 1510 Kbps (6 ch)
📦 Релиз:
Субтитры: Russian, English
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x404 (16/9), 23,976fps, ~1618 kbps, 0.232 bit/pixel
🔊 Аудио:
48kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192kbps, Дубляж
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.18 GB
🕐
01.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1816 kbps avg, 0.28 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB) Аудио #2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
30.24 GB
🕐
22.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 32,0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3679 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3647 Кбит/с)
📦 Релиз:
За релиз благодарим Talian70
Аудио №1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - дублированный (с Blu-Ray)
Аудио №2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3679 Кбит/с) - авторский (А.Гаврилов)
Аудио №3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный многоголосый
Аудио №4: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3647 Кбит/с) - оригинальная звуковая дорожка
Дорожка №2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD MA
За что спасибо pyha
Субтитры: Русские, английские, украинские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
3.23 GB
🕐
01.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1920 x 1040p. 3769 kbps. 23.976 fps.
🔊 Аудио:
6 каналов. 48,0 КГц. 5.1 chnls 256 kbps.
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
3.24 GB
🕐
21.01.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1800 Кбит/с, 1024x556, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Гаврилов) Аудио 4: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый Аудио 5: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский одноголосый (Гаврилов)
Скриншот
HDTVRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
2.74 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1024x554, 25.000 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)<br>Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Скриншот
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
⚡ BDMV
32.38 GB
🕐
21.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 29433 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3678 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3647 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Дублированный (Blu-ray)
Аудио 2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3678 Кбит/с) - Авторский одноголосый (А.Гаврилов)
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)- Профессиональный многоголосый
Аудио 4: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3647 Кбит/с) - Оригинал
Субтитры: Русские, украинские, английские
Скриншот
DVD9
Проф. (одноголосный)
⚡ DVD Video
7.68 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
🔊 Аудио:
448Kbps
Скриншот
BDRip
Дублированный, авторский
⚡ AVI
1.83 GB
🕐
22.11.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1372 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Audio #1: RUS DUB [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Лицензия BD CEE
Audio #2: RUS AVO [AC3, 6 ch, 448 Кбит/с] Андрей Гаврилов
Subtitles: none

• За основу релиза взята раздача камрада _Flash, спасибо!
• Добавлена аудиодорожка с авторским переводом Андрея Гаврилова, дорога взята с раздачи камрада italianec2, спасибо!
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
7.62 GB
🕐
01.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 694 (1,85:1), 7 000 kbps, 23.976 fps, 0.329 b/px
🔊 Аудио:
Аудио 1: DTS, 6 ch, 768 kbps, 48 000 Hz [дублированный (Blu-Ray CEE)]
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
2.18 GB
🕐
01.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1024x554 (16:9), 23.976 fps, 1753 kbps, 0.129 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 5.1, 384.00 kbps (Дублированный) Аудио #2: 48 kHz, AC3 5.1, 384.00 kbps (А. Гаврилов) Аудио #3: 48 kHz, AC3 2.0, 192.00 kbps (Английский)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, Украинские, Английские (отключаемые)
Перевод: Дублированный, Авторский одноголомый закадровый (А. Гаврилов), Оригинал (Английский)
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
⚡ MKV
20.31 GB
🕐
05.11.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 22.2 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 22,2 Mbps / 3840x2080/ 23.976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: DTS, 6 ch, 1509 Kbps (английский)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 448 Kbps (русский, дубляж)
Аудио 3: AC3, 4 ch, 448 Kbps (русский, многоголосый)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 224 Kbps (русский, двухголосый - Премьер Видео Фильм)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps (русский, одноголосый - Андрей Гаврилов)
Субтитры: русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ MKV
7.76 GB
🕐
01.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1040, 8778 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)
📦 Релиз:
Субтитры: русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.18 GB
🕐
17.01.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1929 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Профессиональный (дублированный) Blu-ray
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
DVDRip
Проф. (многоголосный)
⚡
1.46 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
DivX 5 704x384 23.98fps 904Kbps
🔊 Аудио:
Dolby AC3 48000Hz 4ch 448Kbps
📦 Релиз:
Проф.(многог) + Ориг.
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
2.18 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720 x 384; 23.976 fps; 1816 kbps; 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg<br>Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Русский дублированный перевод + Оригинальная дорожка

Субтитры: Русские, Английские.
Скриншот
HDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.81 GB
🕐
14.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1795 Кбит/с, 704x384
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
16100311bi
Скриншот
HDTVRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.37 GB
🕐
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x400, 1317 Кб/сек
🔊 Аудио:
6 ch, 384 Кб/сек
Скриншот
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.36 GB
🕐
21.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, 1313 Кбит/с, 704x368
🔊 Аудио:
АС3, 6 ch, 448 Кбит/с
Скриншот
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
⚡ MKV
9.28 GB
🕐
25.10.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 9383 Kбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Rus, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Дублированный - Лицензия
Аудио 2: Rus, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Авторский - А. Гаврилов
Аудио 3: Rus, AC3, 6 ch, 448 Kbps - Профессиональный многоголосый
Аудио 4: Eng, AC3, 6 ch, 640 Kbps
Субтитры: Pусские, английские
Релиз: от Spartanec
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
BDRip
Проф. (двухголосный)
⚡ AVI
1.47 GB
🕐
18.08.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1372 Кбит/с, 704x384, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм

• оцифровка VHS Премьер Видео Фильм Fikaloid
• исходник видео с раздачи от _Flash
• обработка и сведение v.serij2013
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
⚡ AVI
1.47 GB
🕐
28.05.2015
Добавлено
🎬 Видео:
704x384, 23.976 fps, XviD build 73 ~1372 kbps avg, 0.212 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) - | Лицензия - BD CEE |
Скриншот
HDTVRip
Проф. (многоголосный)
⚡ AVI
1.46 GB
🕐
20.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1428 Кбит/с, 704x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Первый канал

Огромная благодарность:
DaniLch - исходник видео с Рутора.
capefear - собственная запись перевода с Первого канала через спутник.
JUSTKANT - синхронизация перевода.

На русский язык фильм озвучен по заказу Первого канала.
Текст читают Олег Куценко, Любовь Германова, Людмила Шувалова, Андрей Симанов, Александр Рахленко и Никита Прозоровский.
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram