Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 3 сезон: 53-78 серии из 78
Проф. (многоголосный)
13.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 3: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 53-78, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 3: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 53-78, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
📺 2 сезон: 27-52 серии из 52
Проф. (многоголосный)
12.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 2: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 27-52, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 2: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 27-52, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
📺 4 сезон: 1-26 серии из 26
Проф. (многоголосный)
20.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 4: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 79-92, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 4: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 79-92, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
✨ NEW
📺 8 сезон: 1-7 серии из 26
Проф. (многоголосный)
12.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 8: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 8: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-26 серии из 26
Проф. (многоголосный)
13.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
AAC, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 1: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 1-26, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 1: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии 1-26, без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
📺 5 сезон: 1-26 серии из 52
Проф. (многоголосный)
04.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 5: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 5: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
📺 7 сезон: 1-26 серии из 26
Проф. (многоголосный)
24.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 7: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 7: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
📺 6 сезон: 1-26 серии из 26
Проф. (многоголосный)
25.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Озвучивание:
Сезон 5: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
Озвучивание:
Сезон 5: Профессиональный многоголосый | (DEEP) - AAC, 2 ch, 192 Кбит/с (Volume | Muted:100% | true) - серии без рекламы.
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев,Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин,
Перевод: Юрий Шомоди.
WEB-DL
✨ NEW
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
09.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 7000 Кбит/с, 3840x2160, 25 кадр/c, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 320 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (E-AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 125 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rating: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр нежелателен
Видео: [Huang]: Lunar
RAW [G-RAWS], WEB-DL, 4K, Tencent-V265-1.6.9.1-p1k184g16lh64f4ra1]
* созданы главы: Copyright, Opening, Previously, Episode ##, Credits, Preview
Озвучивание:
Сезон 1: дублированный (закадровый) перевод | [DEEP] - 320 Кбит (перекодировано)
Сезон 2: профессиональный многоголосый | [DEEP] - 320 Кбит (перекодировано)
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев, Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин
Перевод: Юрий Шомоди
Сезон 2: любительский двухголосый | [DRAGON VOICE] - 192/256 Кбит - серии 53-83
Роли озвучивали: Arno, Flovansy
Перевод: Кысик
Фильм: Легенда об Эликсе: Некоронованный бог
1. любительский многоголосый | [ПВА Шоу]
2. любительский многоголосый | [HORIZON]
3. любительский многоголосый | [LightFamily]
Субтитры:
1. Lunar: signs (английские на надписи, отключаемые)
получены удалением диалогов из полных субтитров Lunar
2. Lunar: full (английские полные, отключаемые)
Translated by 天月光
3. [WeTV]: full (английские полные, отключаемые) - серии 1-79
Субтитры: Английские, китайские
Видео: [Huang]: Lunar
RAW [G-RAWS], WEB-DL, 4K, Tencent-V265-1.6.9.1-p1k184g16lh64f4ra1]
* созданы главы: Copyright, Opening, Previously, Episode ##, Credits, Preview
Озвучивание:
Сезон 1: дублированный (закадровый) перевод | [DEEP] - 320 Кбит (перекодировано)
Сезон 2: профессиональный многоголосый | [DEEP] - 320 Кбит (перекодировано)
Роли озвучивали: Даниил Бледный, Елена Маркелова, Глеб Орлов, Юрий Титов, Анна Киселёва, Михаил Щербинин, Татьяна Абратова, Вероника Нефёдова, Егор Васильев, Антон Эльдаров, Михаил Хрусталёв, Дмитрий Зубарев, Степан Летковский, Михаил Глушенков, Михаил Филиппов, Сергей Ефтягин
Перевод: Юрий Шомоди
Сезон 2: любительский двухголосый | [DRAGON VOICE] - 192/256 Кбит - серии 53-83
Роли озвучивали: Arno, Flovansy
Перевод: Кысик
Фильм: Легенда об Эликсе: Некоронованный бог
1. любительский многоголосый | [ПВА Шоу]
2. любительский многоголосый | [HORIZON]
3. любительский многоголосый | [LightFamily]
Субтитры:
1. Lunar: signs (английские на надписи, отключаемые)
получены удалением диалогов из полных субтитров Lunar
2. Lunar: full (английские полные, отключаемые)
Translated by 天月光
3. [WeTV]: full (английские полные, отключаемые) - серии 1-79
Субтитры: Английские, китайские
