Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
07.09.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 36.9 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
DTS-HD MA, 8 ch, 4600 Кбит/с
📦 Релиз:
Cубтитры: Русские (Форсированные)
Аудио 1: DTS-HD MA 7.1, 48 kHz, 4600 kbps avg | Дубляж выполнен krat11
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские (форс.)
Аудио 1: DTS-HD MA 7.1, 48 kHz, 4600 kbps avg | Дубляж выполнен krat11
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские (форс.)
Hybrid
Дублированный, авторский
08.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 37 Mбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD, 8 ch, 4603 Кбит/с), (DTS-HD, 8 ch, 4646 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 3587 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный[Лицензия], авторский
Качество: UHD BDRemux 2160p[HYBRID]
Видео: HEVC HDR, HDR10+, Dolby Vision Profile 8, 37.0 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж, Blu-ray NOR]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4603 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4646 Kbps [VO, Д.Есарев]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Дубляж, Blu-ray NOR]
Аудио #6 English: Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 3587 Kbps [Original]
Аудио #7 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные), украинские(forced, полные), английские(full, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Dolby vision RPU converted from dynamic HDR10+ metadata
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Качество: UHD BDRemux 2160p[HYBRID]
Видео: HEVC HDR, HDR10+, Dolby Vision Profile 8, 37.0 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Звук:
Аудио #1 Русский: DTS, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Дубляж, Blu-ray NOR]
Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4603 Kbps [AVO, Ю.Сербин]
Аудио #3 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4646 Kbps [VO, Д.Есарев]
Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [AVO, Ю.Живов]
Аудио #5 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [Дубляж, Blu-ray NOR]
Аудио #6 English: Dolby TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 3587 Kbps [Original]
Аудио #7 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original]
Субтитры: русские(forced, полные), украинские(forced, полные), английские(full, SDH)
Примечание: Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux HDR + Dolby vision RPU converted from dynamic HDR10+ metadata
Дополнительная информация:
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах: Nvidia Shield 2019, Zidoo Z1000 Pro, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, также на телевизорах с Android TV: Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEB-DL
Проф. (полное дублирование)
28.01.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5019 Kбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
SOFCJ
[Open Matte]
[Локализованный видеоряд]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Невафильм]
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (full), английские (full) + русский хардсаб на иностранную речь
Качество видео: WEB-DL 1080p [OKKO]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, 5 019 kbps
Аудио #1: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Dub |
Аудио: #2 English: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Original |
Субтитры: Русские, английские
[Open Matte]
[Локализованный видеоряд]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Невафильм]
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (full), английские (full) + русский хардсаб на иностранную речь
Качество видео: WEB-DL 1080p [OKKO]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, 5 019 kbps
Аудио #1: Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | Dub |
Аудио: #2 English: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | Original |
Субтитры: Русские, английские
UHD
Дублированный, авторский
08.06.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 34.2 Мбит/с, 3840x1606
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4698 Кбит/с), украинский (DTS, 6 ch, 448 Кбит/с), русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4603 Кбит/с), русский (DTS-HD MA, 8 ch, 4646 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4603 Кбит/с)
📦 Релиз:
ULTRAHDCLUB
Aудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4698.00 kbps avg |Дубляж|
Aудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4603.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Aудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4646.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Есарев|
Aудио#6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4603.00 kbps avg |Blu-ray NOR|
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes), English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Aудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4698.00 kbps avg |Дубляж|
Aудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4603.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Aудио#5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4646.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д.Есарев|
Aудио#6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4603.00 kbps avg |Blu-ray NOR|
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes), English, English (SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Blu-ray
Дублированный, авторский
17.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25474 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4646 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4603 Кбит/с)
📦 Релиз:
Лицензия
За аудио с BD EUR спасибо BLUEBIRD
Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, BD EUR|
Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, BD EUR|
Аудио 3: Russian: DTS-HD Master Audio, 7.1, 48 kHz, 4646 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) | Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Аудио 4: English: DTS-HD Master Audio, 7.1, 48 kHz, 4603 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
Субтитры: Русские (Full, Forced), Украинские (Full, Forced), Английские (Full, Forced, SDH)
Перевод Д. Есарева доступен благодаря: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dogshurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko.
Работа со звуком Переводман
(Перевод Д. Есарева подправлен и дополнен). В переводе присутствует ненормативная лексика.
Субтитры: Русские, английские, украинские
За аудио с BD EUR спасибо BLUEBIRD
Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, BD EUR|
Аудио 2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, BD EUR|
Аудио 3: Russian: DTS-HD Master Audio, 7.1, 48 kHz, 4646 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) | Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Аудио 4: English: DTS-HD Master Audio, 7.1, 48 kHz, 4603 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
Субтитры: Русские (Full, Forced), Украинские (Full, Forced), Английские (Full, Forced, SDH)
Перевод Д. Есарева доступен благодаря: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dogshurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko.
Работа со звуком Переводман
(Перевод Д. Есарева подправлен и дополнен). В переводе присутствует ненормативная лексика.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
01.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4469 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с),
Аудио2: английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Дублированный / Авторский одноголосый (Д.Есарев), (Ю.Сербин)
Перевод: Дублированный / Авторский одноголосый (Д.Есарев), (Ю.Сербин)
HDTVRip
Проф. (полное дублирование)
26.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1863 kbps avg, 0.35 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - дубляж
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - украинский дубляж
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые + русские (полные) + англ. (форс. + полные) + украинские (форс. + полные) - отдельно
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые + русские (полные) + англ. (форс. + полные) + украинские (форс. + полные) - отдельно
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 at 23.976 fps, x264@L3.1, 1225 kbps
🔊 Аудио:
Аудио#1: Rus DUB iTunes AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, 312 kbps
Аудио#1: Rus AVO Esarev AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, 315 kbps
Аудио#2: Eng Original AAC-HE, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 16-bit, 308 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный; авторский (Есарев)
Субтитры: Русские, украинские, английские (2 вида: на речь индейцев и обычные), французские, итальянские, голландские, испанские, португальские
Субтитры: Русские, украинские, английские (2 вида: на речь индейцев и обычные), французские, итальянские, голландские, испанские, португальские
Blu-ray
Дублированный, авторский
17.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 36909 Кбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, ~ 4600 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4606 Кбит/с)
📦 Релиз:
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [The Revenant 2015 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 7.1-COASTER]_arxivariys
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 36909 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24-bit ((DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4646 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4606 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]-русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Перевод Д. Есарева доступен благодаря: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dog, shurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko.
Работа со звуком Переводман
Субтитры: Русские, английские
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 36909 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24-bit ((DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4646 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 4: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4606 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]-русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Перевод Д. Есарева доступен благодаря: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dog, shurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko.
Работа со звуком Переводман
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, авторский
12.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 36.9 Мбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4646 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4606 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание:
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Авторское [Сербин]
#3: Авторское [Есарев]
Субтитры: Русские, английские
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Авторское [Сербин]
#3: Авторское [Есарев]
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
24.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804, 12047 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,326 Бит/[Пиксели*Кадры]
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Дублированный|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, Ю.Сербин|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, Д.Есарев|
Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Субтитры: русские (Forced), русские, русские (CoTranslate), русские (EgZvor, Polaris198), английские (Forced), английские, английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Навигация по главам(Чаптеры): есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536, 5496 Kbps, 23.976fp
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный iTunes
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый (Есарев)
Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские (форсированные и полные)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
19.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280х536 (2.40:1), 23,976 fps, AVC (H.264), High@L4.1, ~6638 Kbps avg, 0.404 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | ENG
📦 Релиз:
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)
WEB-DLRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
22.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4400 Кбит/с, 1916x792
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg | Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Аудио 2: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg
Субтитры: Русские (Full iTunes, Forced iTunes), Английские (Full iTunes, Forced iTunes)
Перевод доступен благодаря: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dogshurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko.
Работа со звуком Переводман
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg
Субтитры: Русские (Full iTunes, Forced iTunes), Английские (Full iTunes, Forced iTunes)
Перевод доступен благодаря: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dogshurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko.
Работа со звуком Переводман
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
03.07.2022
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 2426 Кбит/с, 1280x534
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио : Русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz | DUB
BDRip
Проф. (полное дублирование)
17.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1549 Кбит/с, 1022x428
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (форс. + полные), Украинские (форс. + полные), Английские (форс. + полные) |отключаемые, *.srt|
Автор рипа: Vaippp
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Субтитры: Русские (форс. + полные), Украинские (форс. + полные), Английские (форс. + полные) |отключаемые, *.srt|
Автор рипа: Vaippp
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские
HDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
09.09.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1120 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1124 kbps avg, 0.21 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Cубтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
Cубтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804, AVC, 23.976 fps, ~ 7749 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - дубляж
Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Есарев
Аудио3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg - оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] + Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~4500 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Авторский, Д.Есарев|
Аудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Russia + Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Есарев
Субтитры: Russian, Ukrainian, English
Субтитры: Russian, Ukrainian, English
BDRip
Проф. (полное дублирование)
30.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1046 x 438; 23.976 fps; 2212 kbps; 0.201 bit/pixel
🔊 Аудио:
AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный |BD NOR|
Субтитры: Русские (полные (4 вида), форсированные), Украинские (полные (3 вида), форсированные), Английские (полные (2 вида), форсированные, SDH, SDH цветные).
Навигация: 25 глав
Субтитры: Русские (полные (4 вида), форсированные), Украинские (полные (3 вида), форсированные), Английские (полные (2 вида), форсированные, SDH, SDH цветные).
Навигация: 25 глав
BDRip
Проф. (одноголосный)
22.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1022x428 (2,40:1), 23,976 fps, ~1549 kbps, 0.148 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: нет
DVDScr
Любительский (многоголосный)
23.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1431 kbps avg, 0.27 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) 2 ch, ~192 kbps Двухголоска
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) 2 ch, ~256 kbps Оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) СоldFilm
Присутствует ненормативная лексика, отсутствует какая-либо реклама
Присутствует ненормативная лексика, отсутствует какая-либо реклама
BDRip
Проф. (многоголосный)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x300 (2,40:1), 23,976 fps, х264 ~ 1800 kbps avg, 0.348 bit/pixel
🔊 Аудио:
48,0 kHz, Advanced Audio Codec, 2 ch, ~72 kbps avg
📦 Релиз:
Озвучивание: Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)+ украинские (форс. + полные)
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)+ украинские (форс. + полные)
Blu-ray
Дублированный, авторский
12.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25474 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4600 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4644 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4646 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4637 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4603 Кбит/с)
📦 Релиз:
SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 7.1 4600 kbps - Дубляж (krat11)
Аудио 2: Русский DTS 5.1 768 kbps - Дубляж
Аудио 3: Русский AC3 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 4: Русский DTS-HD MA 7.1 4644 kbps - Авторский (Живов)
Аудио 5: Русский DTS-HD MA 7.1 4646 kbps - Авторский (Есарев)
Аудио 6: Русский DTS-HD MA 7.1 4737 kbps - Авторский (Сербин)
Аудио 7: Английский DTS-HD MA 7.1 4603 kbps - Оригинал
Аудио 8: Украинский AC3 5.1 448 kbps - Дубляж
Субтитры: Русские, английские, украинские
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 7.1 4600 kbps - Дубляж (krat11)
Аудио 2: Русский DTS 5.1 768 kbps - Дубляж
Аудио 3: Русский AC3 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 4: Русский DTS-HD MA 7.1 4644 kbps - Авторский (Живов)
Аудио 5: Русский DTS-HD MA 7.1 4646 kbps - Авторский (Есарев)
Аудио 6: Русский DTS-HD MA 7.1 4737 kbps - Авторский (Сербин)
Аудио 7: Английский DTS-HD MA 7.1 4603 kbps - Оригинал
Аудио 8: Украинский AC3 5.1 448 kbps - Дубляж
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536, 4859 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,295 Бит/[Пиксели*Кадры]
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Дублированный|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, Ю.Сербин|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, Д.Есарев|
Аудио №4: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Субтитры: русские (Forced), русские, русские (CoTranslate), русские (EgZvor, Polaris198), английские (Forced), английские, английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Навигация по главам(Чаптеры): есть
DVD9
Проф. (полное дублирование)
17.05.2016
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576(0.554)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 5744 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио #1: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио #2: English (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио #3: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио #4: Ukrainian (Dolby AC3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48,0 КГц
📦 Релиз:
Субтитры: русские, английские, финские, норвежские, эстонские, украинские, шведские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1603 kbps avg, 0.30 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1533 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные)
Blu-ray
Дублированный, авторский
08.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 31956 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4603 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4649 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 4607 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4617 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Blu-ray NOR], Авторский [одноголосый]
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3)), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full + SDH)
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 31956 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bit | DUB - Blu-ray NOR
Аудио#2: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24 bit | DUB - krat11
Аудио#3: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4649 kbps / 24 bit | AVO - Д.Есарев
Аудио#4: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4607 kbps / 24 bit | AVO - Ю.Сербин
Аудио#5: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4647 kbps / 24 bit | AVO - Ю.Живов
Аудио#6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR
Аудио#7: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4617 kbps / 24 bit | ENG
Субтитры: Русские, английские, украинские
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3)), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full + SDH)
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 31956 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bit | DUB - Blu-ray NOR
Аудио#2: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24 bit | DUB - krat11
Аудио#3: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4649 kbps / 24 bit | AVO - Д.Есарев
Аудио#4: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4607 kbps / 24 bit | AVO - Ю.Сербин
Аудио#5: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4647 kbps / 24 bit | AVO - Ю.Живов
Аудио#6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR
Аудио#7: DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4617 kbps / 24 bit | ENG
Субтитры: Русские, английские, украинские
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 2300 Кбит/с, 1024х422
🔊 Аудио:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж , iTunes Russia |
Aудио#2: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Дублированное [iTunes]
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
DVDScr
Любительский (многоголосный)
23.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1196 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
128 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Озвучивание: Любительское (двухоголосе) [Parovoz Production]
Внимание! Присутствуют голосовые и текстовые вставки рекламы казино!
Внимание! Присутствуют голосовые и текстовые вставки рекламы казино!
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x808, 8501 Kbps, 23.976fp
🔊 Аудио:
Аудио #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный iTunes
Аудио #2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Авторский одноголосый (Есарев)
Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские (форсированные и полные)
Перевод: Дублированное [iTunes]
Перевод: Дублированное [iTunes]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536, AVC, 23.976 fps, ~ 4129 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - дубляж
Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Есарев
Аудио3: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536 kbps avg - оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] + Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]
Субтитры: русские (форсированные) - на индейскую речь и текст + русские, полные + оригинал (форс. + полные)
Субтитры: русские (форсированные) - на индейскую речь и текст + русские, полные + оригинал (форс. + полные)
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
25.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1916x792, 4496 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #01: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | Дубляж [iTunes]
Аудио #02: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Авторский [Есарев]
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный [iTunes], авторский [Есарев]
Субтитры: Русские (forced), русские (full), украинские (forced), украинские (full), английские (forced), английские (full)
Субтитры: Русские (forced), русские (full), украинские (forced), украинские (full), английские (forced), английские (full)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 66 ~ 1891 kbps avg, 0.36 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные, форсированные, SDH, SDH Colored) (внешние srt*) (спасибо Elheym)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
05.09.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/H.264, 3840x1606, (2.40:1), 34226 kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: DTS, 6 ch, 768 kbps - Русский, Дубляж
Аудио2: DTS-HD MA, 8 ch, 4698 kbps - Русский, Дубляж
Аудио3: DTS-HD MA, 8 ch, 4603 kbps - Русский, Ю.Сербин
Аудио4: DTS-HD MA, 8 ch, 4646 kbps - Русский, Д.Есарев
Аудио5: AC3, 6 ch, 448 kbps - Украинский
Аудио6: DTS-HD MA, 8 ch, 4603 kbps - Английский
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Лицензия BD EUR)
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Украинский, Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые
Язык субтитров: Русский, Украинский, Английский
BDRip
Дублированный, авторский
24.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 24300 Кбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4603 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: дублированный, авторский
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский
Видео: HEVC/H.265
Аудио 1: Русский 48.0 KHz, DTS 5.1, 1509 Kbps | Дубляж
Аудио 2: Русский 48.0 KHz, DTS 5.1, 1509 Kbps | Авторский Ю. Сербин
Аудио 3: Русский 48.0 KHz, DTS 5.1, 1509 Kbps | Авторский Д. Есарев
Аудио 4: Английский 48.0 KHz, DTS 7.1, 4603 Kbps | Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Язык субтитров: Русский (Forced, Full), Английский
Видео: HEVC/H.265
Аудио 1: Русский 48.0 KHz, DTS 5.1, 1509 Kbps | Дубляж
Аудио 2: Русский 48.0 KHz, DTS 5.1, 1509 Kbps | Авторский Ю. Сербин
Аудио 3: Русский 48.0 KHz, DTS 5.1, 1509 Kbps | Авторский Д. Есарев
Аудио 4: Английский 48.0 KHz, DTS 7.1, 4603 Kbps | Оригинал
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, авторский
11.12.2020
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 14700 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Кодек: H264
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 14700 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Дубляж, Custom
Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж, Blu-ray NOR
Аудио 3: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио 4: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Аудио 6: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть
Дорожка №1 сделана из оригинальной DTS-HD Master Audio 7.1 и дублированной DTS путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах. Работа со звуком krat11.
Перевод Юрия Сербина доступен благодаря пользователям e180: oleg-k, Volshebnik, Serene, Bilko, chontvari, пуля, hdrmv12, Pro_Rock_, Drodder, luka69, MyxAmoP, Ramis, Loki1982, dir, SHIP, dvd100, kenzo, urassiks, Letyoha3, ANISKIN50, lostrator, Palmer Eldritch, Valen, kondratzx, kiruxa-k, plastm, Andrey_Tula, uchitel538, phaeton77, matrox, 2vova2, zeleniy, HDKing, Ace34, Эдуард, idalgo, DMX-92, kRIPtograf, ylnian1986, Marillion78.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Переулку Переводмана. Спонсоры: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dog, shurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko. Работа со звуком Переводман.
Субтитры: Русские, английские
Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 14700 Кбит/с, 23.976 fps
Аудио 1: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Дубляж, Custom
Аудио 2: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Дубляж, Blu-ray NOR
Аудио 3: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Аудио 4: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Аудио 5: Русский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Д. Есарев
Аудио 6: Английский, АС3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Главы: Есть
Дорожка №1 сделана из оригинальной DTS-HD Master Audio 7.1 и дублированной DTS путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах. Работа со звуком krat11.
Перевод Юрия Сербина доступен благодаря пользователям e180: oleg-k, Volshebnik, Serene, Bilko, chontvari, пуля, hdrmv12, Pro_Rock_, Drodder, luka69, MyxAmoP, Ramis, Loki1982, dir, SHIP, dvd100, kenzo, urassiks, Letyoha3, ANISKIN50, lostrator, Palmer Eldritch, Valen, kondratzx, kiruxa-k, plastm, Andrey_Tula, uchitel538, phaeton77, matrox, 2vova2, zeleniy, HDKing, Ace34, Эдуард, idalgo, DMX-92, kRIPtograf, ylnian1986, Marillion78.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря Переулку Переводмана. Спонсоры: mv73, shandorra, Прохожий, napaHouk, fatalflaw, Wa1ker, sa1992, igrok2012, Loki1982, Антиквар, DREADG, kidman644, shagrath88, Shrooms, Start.Point, Mexicana, ZeDOK, Star Dog, shurikkein, pustov, ivan_aka_flint, Gambler, J. Green, Artemii, Eko. Работа со звуком Переводман.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
23.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x804 (2,40:1), 23.976 fps, 9300 kbps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форс,полные), Английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x536 (2,40:1), 5467 kbps, 23,976 fps, 0.332 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24 bit | DUB - Blu-ray NOR
Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Д.Есарев
Аудио#3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Сербин
Аудио#4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray NOR
Аудио#5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Лицензия BD CEE]
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3)), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full + SDH)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3)), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full + SDH)
Навигация по главам: есть
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
22.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x528 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
🔊 Аудио:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж , iTunes Russia |
Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg |Дубляж , iTunes Russia |
Aудио#3: English: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
09.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/H.264, 960x540, (16:9), 2 080 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1: AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский
Аудио2: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Лицензия BD EUR)
Cубтитры: Русский (форс., полные), английский (форс., полные, SDH)
Cубтитры: Русский (форс., полные), английский (форс., полные, SDH)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
09.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 704x400, (16:9), 1 603 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 384 kbps - Русский
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (Лицензия BD EUR)
Cубтитры: Русский (форс)
Cубтитры: Русский (форс)
DVDScr
Проф. (полное дублирование)
21.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1109 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
МР3, 2 ch, 128 Кбит/с
WEBRip
Проф. (одноголосный)
31.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
4012 Кбит/с, 1280x528
🔊 Аудио:
Русский(AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Авторский одноголосый [Есарев]
Перевод: Авторский одноголосый [Есарев]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 936x392 (2.40:1), 1549 kbps, 23,976 fps, 0,176 bpp
🔊 Аудио:
русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Лицензия BD CEE]
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3))
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3))
Навигация по главам: есть
DVDScr
Проф. (одноголосный)
23.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1855 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.П. Есарев
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
11.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, 25.5 Mbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, iTunes |
Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Дублированный, iTunes |
Aудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4603.00 kbps avg
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (Full, iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (Full, iTunes), English
Перевод: Дублированный | iTunes
Перевод: Дублированный | iTunes
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920 x 804 (2.388) | 59.940 fps | 25.0 Мбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 | 5.1 | 48 kHz | 384 kbps | 16 bit | Дублированный - iTunes
Аудио 2: AC3 | 5.1 | 48 kHz | 448 kbps | 16 bit | Авторский - Д.Есарев
Аудио 3: DTS | 5.1 | 48 kHz | 1509 kbps | 24 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Russia + Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Есарев
Субтитры: Russian (Forced), Russian, English (Forced), English
Субтитры: Russian (Forced), Russian, English (Forced), English
BDRip
Проф. (полное дублирование)
01.03.2017
Добавлено
🎬 Видео:
X264/MPEG4-AVC | 1920x1080 (16:9) | ~12828 kbps | 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио1 Rus: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
Аудио2 Eng: AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps
📦 Релиз:
Перевод: дублированный - || Лицензия ||
Субтитры: || Русские (форс и полные) | Украинские (форс и полные) | Английские (форс и полные) |
Субтитры: || Русские (форс и полные) | Украинские (форс и полные) | Английские (форс и полные) |
BDRip
Проф. (полное дублирование)
22.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1032x432 (2,40:1), 1768 kbps, 23,976 fps, 0.165 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио#1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS
Аудио#2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG
📦 Релиз:
Перевод: Дубляж [Лицензия BD CEE]
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3)), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full + SDH)
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские (форс.), русские (полные (х3)), украинские (полные + форс.), английские (Forced + Full + SDH)
Навигация по главам: есть
DVDScr
Любительский (многоголосный)
23.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
1855 kb/s, 720x304
🔊 Аудио:
128 kb/s (2 ch)
📦 Релиз:
Озвучивание: Любительское (двухоголосе) [Parovoz Production]
Внимание! Присутствуют голосовые и текстовые вставки рекламы казино!
Внимание! Присутствуют голосовые и текстовые вставки рекламы казино!
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1606 kbps avg, 0.25 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
*Open Matte (16:9) - версия фильма, имеющая обычно большее наполнение по вертикали по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
*Open Matte (16:9) - версия фильма, имеющая обычно большее наполнение по вертикали по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 704x288 (2.40:1), 1595 kbps, 23,976 fps, 0,328 bpp
🔊 Аудио:
AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) (iTunes)
Субтитры: форсированные, вшитые.
Субтитры: форсированные, вшитые.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
21.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
832x344 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, ~928 Kbps avg, 0.135 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AAC-HE, 2 ch (Front: L R), ~72.00 kbps avg
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: Русские (форсированные): вшитые, на индейскую речь
Субтитры: Русские (форсированные): вшитые, на индейскую речь
КПК
Любительский (многоголосный)
15.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x202, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Любительский многоголосый
📦 Релиз:
Внимание! Присутствуют голосовые и текстовые вставки рекламы казино!
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
22.03.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, HDR, ~ 36909 Кбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с
🔊 Аудио:
Английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4606 Кбит/с), русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Данный диск пересобран мною by DenisRodman из оригинального диска BD NOR и UHD BD USA.
Было использовано следующее программное обеспечение: BD Demuxer Pro 3D/UHD, Scenarist UHD, Lemony Pro, Adobe Photoshop, Subtitle Workshop, eac3to и др.
Воспроизведение проверено на CyberLink PowerDVD 17.
Меню: Английское, русское.
Аудио #1: Английский / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 4606 kbps / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)- оригинал
Аудио #2: Русский / DTS Audio / 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24-bit - дублированный
Аудио #3: Украинский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz
Дополнительные материалы:
• Невиданный мир
• Галерея
Субтитры: Английские, датские, финские, норвежские, русские, шведские, эстонские, латышские, литовские, украинские
Было использовано следующее программное обеспечение: BD Demuxer Pro 3D/UHD, Scenarist UHD, Lemony Pro, Adobe Photoshop, Subtitle Workshop, eac3to и др.
Воспроизведение проверено на CyberLink PowerDVD 17.
Меню: Английское, русское.
Аудио #1: Английский / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 4606 kbps / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)- оригинал
Аудио #2: Русский / DTS Audio / 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24-bit - дублированный
Аудио #3: Украинский / Dolby Digital Audio / 5.1 / 448 kbps / 48 kHz
Дополнительные материалы:
• Невиданный мир
• Галерея
Субтитры: Английские, датские, финские, норвежские, русские, шведские, эстонские, латышские, литовские, украинские
WEB-DL
Дублированный, авторский
11.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 24.2 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
arxivariys
Sources:
The.Revenant.2015.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.7.1.HDR.H.265-FLUX (video, audio)
The.Revenant.2015.Hybrid.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR10Plus.HEVC.TrueHD.7.1.96K-WiLDCAT (HDR10+ Profile B metadata)
За дорожку №3 спасибо thx: spomops
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Невафильм
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p [The.Revenant.2015.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.7.1.HDR.H.265]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,2 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Невафильм|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Живов|
Аудио 4: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Postmodern|
Аудио 5: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские
Sources:
The.Revenant.2015.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.7.1.HDR.H.265-FLUX (video, audio)
The.Revenant.2015.Hybrid.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR10Plus.HEVC.TrueHD.7.1.96K-WiLDCAT (HDR10+ Profile B metadata)
За дорожку №3 спасибо thx: spomops
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Невафильм
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 2160p [The.Revenant.2015.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.7.1.HDR.H.265]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,2 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Невафильм|
Аудио 2: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |Ю. Живов|
Аудио 4: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Postmodern|
Аудио 5: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Субтитры: Русские, английские, украинские
DVD5
Проф. (полное дублирование)
30.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~3700 Кбит/сек
🔊 Аудио:
AC3 5.1, 448 Кбит/сек
📦 Релиз:
Субтитры: Английские, русские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
17.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 3347 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (HE-AAC, 6 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:
✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).
✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.
✔ Вшитые форсированные русские субтитры (в местах без перевода).
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1024x424 (2.35:1), AVC, 23.976 fps, ~ 2450 Kbps, 0.235 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes]
Субтитры: русские (форсированные) - на индейскую речь и текст
Субтитры: русские (форсированные) - на индейскую речь и текст
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
25.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 AVC Video ~ 25474 kbps avg, High Profile 4.1
🔊 Аудио:
Аудио#1: DTS-HD Master Audio English 4603 kbps 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио#2: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit / Профессиональный (полное дублирование)
Аудио#3: Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
📦 Релиз:
Субтитры: Английские, датские, финские, норвежские, русские, шведские, эстонские, латышские, литовские, украинские
BDRip
Дублированный, авторский
28.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 15.3 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Дубляж, krat11|
Aудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Aудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Aудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские, украинские
Aудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Дубляж, krat11|
Aудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray NOR|
Aудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Aудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев|
Aудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced, iTunes), English (iTunes)
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 7030 Кбит/с, 1920x804, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио2: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Аудио3: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с),
Аудио4: (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с),
Аудио5: английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские, латышские, литовские, эстонские, украинские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Озвучивание - Дублированное (Лицензия), Авторское одноголосое (Д.Есарев)
Субтитры: Русские, латышские, литовские, эстонские, украинские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Озвучивание - Дублированное (Лицензия), Авторское одноголосое (Д.Есарев)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
19.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280x536, 4500 Kbit/s, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Лицензия | RUS
Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, Лицензия | UKR
Aудио#3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510 kbps avg | Оригинал | ENG
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (Forced), Russian (Full), Ukrainian (Forced), Ukrainian (Full), English
BDRip
Проф. (полное дублирование)
17.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 720x300
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание - лицензия.
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)+ украинские (форс. + полные)
raw [info]: 720x300p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1218 Avg QP:13.16 size: 54231
x264 [info]: frame P:56008 Avg QP:16.43 size: 18896
x264 [info]: frame B:167701 Avg QP:17.79 size: 5875
Rip by: Vovan366
Субтитры: Русские, английские, украинские
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)+ украинские (форс. + полные)
raw [info]: 720x300p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1218 Avg QP:13.16 size: 54231
x264 [info]: frame P:56008 Avg QP:16.43 size: 18896
x264 [info]: frame B:167701 Avg QP:17.79 size: 5875
Rip by: Vovan366
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (многоголосный)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1533 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (форсированные, полные)
Озвучивание: Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]
Озвучивание: Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]
КПК
Проф. (полное дублирование)
09.07.2016
Добавлено
🎬 Видео:
640x268 (2:39:1), 23.976 fps, 500 kbps (0.122 bit/pixel)
🔊 Аудио:
48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps
BDRip
Дублированный, авторский
17.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x804
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
26.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280х720, 23.976 fps, AVC ~5200 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио №2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg - оригинал
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) + русские (полные) + оригинал (форс.) + оригинал (полные) + оригинал (полные, SDH)
Open Matte (16:9) - версия фильма, имеющая обычно большее наполнение по вертикали по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) + русские (полные) + оригинал (форс.) + оригинал (полные) + оригинал (полные, SDH)
Open Matte (16:9) - версия фильма, имеющая обычно большее наполнение по вертикали по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
DVDScr
Любительский (многоголосный)
23.12.2015
Добавлено
🎬 Видео:
AVC/H.264, 720x356, ~1591 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - любительский (многоголосый, закадровый) КолдФильм
Аудио 2: Русский: AC3, 48 kHz, 2 ch, 128 kbps - любительский (двухголосый, закадровый) Паровоз Продакшн
📦 Релиз:
Перевод 1: Любительский (многоголосый, закадровый) КолдФильм, Перевод 2: Любительский (двухголосый, закадровый) Паровоз Продакшн ( Внимание! Присутствуют голосовые и текстовые вставки рекламы казино!)
BDRip
Проф. (одноголосный)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x300 (2,40:1), 23,976 fps, х264 ~ 1800 kbps avg, 0.348 bit/pixel
🔊 Аудио:
48,0 kHz, Audio Coding 3, 2 ch, ~192 kbps avg
📦 Релиз:
Озвучивание: Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)+ украинские (форс. + полные)
Субтитры: русские (форсированные, на индейскую речь и текст + полные) + англ. (форс. + полные)+ украинские (форс. + полные)
BDRip
Авторский (одноголосый, закадровый)
24.04.2018
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1527 Кбит/с, 720x304
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1136 kbps avg, 0.22 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
Субтитры: Русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
КПК
Проф. (полное дублирование)
26.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 480 х 200, 23.976 fps, 440 Кбит/с
🔊 Аудио:
ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированный - [iTunes]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
18.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1280 x 536 (2.388) | 59.940 fps | 13.0 Мбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 | 5.1 | 48 kHz | 384 kbps | 16 bit | Дублированный - iTunes
Аудио 2: AC3 | 5.1 | 48 kHz | 448 kbps | 16 bit | Авторский - Д.Есарев
Аудио 3: AC3 | 5.1 | 48 kHz | 448 kbps | 24 bit | ENG
📦 Релиз:
Субтитры: Russian (Forced), Russian, English (Forced), English
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Russia + Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Есарев
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Russia + Авторский (одноголосый, закадровый) Дмитрий Есарев
DVD5
Проф. (полное дублирование)
10.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: 1080p BD-Remux
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Aудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Оригинал|
Aудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced), English
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские, украинские
первоисточник: 1080p BD-Remux
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Aудио#2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Оригинал|
Aудио#3: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (Forced, iTunes), Ukrainian (iTunes), English (Forced), English
Меню частично анимировано и озвучено.
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x536
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AAC, 2ch, 159 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
25.08.2016
Добавлено
🎬 Видео:
688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1128 kbps avg, 0.18 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
Субтитры: русские (на индейскую речь и текст) - вшитые
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
10.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 25474 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4603 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
15.12.2017
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, HDR, 11.7 Мбит/с , 3840x1608, 23.976 Кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 4606 Кбит/с)
📦 Релиз:
Звук:
Аудио 1:Russian DTS 5.1 @ 768 kbps (Дублированный)
Аудио 2:English DTS-HD MA 7.1 @ 4606 kbps
Субтитры: (PGS+SRT): English (Full-length, Forced), Russian (Full-length, Forced)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1:Russian DTS 5.1 @ 768 kbps (Дублированный)
Аудио 2:English DTS-HD MA 7.1 @ 4606 kbps
Субтитры: (PGS+SRT): English (Full-length, Forced), Russian (Full-length, Forced)
Субтитры: Русские, английские
DVD9
Проф. (полное дублирование)
25.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-2, 720x480@853x480 (NTSC 16:9), ~5800 Кбит/сек
🔊 Аудио:
Аудио 1: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал]
Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Английский - описательный]
Аудио 3: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - дублированный]
Аудио 4: AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Русский - одноголосый, закадровый (Д. Есарев]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
12.10.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080, 4921 kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Aудио #01: 48 kHz, AAC-LC, 5.1, 311 kbps | Дубляж
Аудио #02: 48 kHz, AAC-HE, 5.1, 212 kbps | Оригинал
📦 Релиз:
Субтитры: Русские (полные, форсированные), Английские (полные, форсированные, SDH)
Навигация по главам: Да
Навигация по главам: Да
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC 1916x792 4496kbps 23.976fps
🔊 Аудио:
Аудио#1: Русский AC3 5.1 48kHz@384kbps (Дублированный iTunes)
Аудио#2: Украинский AAC 2.0 48kHz@160kbps (Дублированный iTunes)
Аудио#3: Английский AAC 2.0 48kHz@160kbps
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Субтитры: Русские, украинские, английские (форсированные и полные)
Субтитры: Русские, украинские, английские (форсированные и полные)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
20.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1132x474 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3380 kbps avg, 0.263 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (DUB)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) BD EUR
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные х4: [EgZvor, Polaris198], BD, iTunes, автор неизвестен**; форсированные), украинские (полные х3: BD, Notabenoid, iTunes; форсированные), английские (полные х2, SDH, SDH цветные, форсированные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные х4: [EgZvor, Polaris198], BD, iTunes, автор неизвестен**; форсированные), украинские (полные х3: BD, Notabenoid, iTunes; форсированные), английские (полные х2, SDH, SDH цветные, форсированные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
BDRip
Проф. (полное дублирование)
11.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1745 Кбит/с, 720х304
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные)
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные)
WEBRip
Проф. (полное дублирование)
23.03.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC 1024x424 1967kbps 23.976fps
🔊 Аудио:
Аудио#1: Русский AC3 5.1 48kHz@384kbps
Аудио#2: Английский AAC 2.0 48kHz@160kbps
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное [iTunes]
Субтитры: Русские, украинские, английские (2 вида: на речь индейцев и обычные), французские, итальянские, голландские, испанские, португальские
Субтитры: Русские, украинские, английские (2 вида: на речь индейцев и обычные), французские, итальянские, голландские, испанские, португальские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.04.2016
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 1060 Кбит/с, 720x302
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 117 Кбит/с)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские, украинские