Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон
Любительский (многоголосный)
05.11.2011
Добавлено
🎬 Видео:
624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1032 kbps avg, 0.20 bit/pixel
🔊 Аудио:
Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Любительский (двухголосый) /NewStudio/ |
<br>Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.51 kbps avg | Оригинал |
WEBRip
📺 3 сезон: 1-22 серии из 22
Проф. (полное дублирование)
15.10.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1100 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
trackkings (рутрекер)
Субтитры 1 [RUS]: forced (1, 19 серии)
Субтитры 2 [ENG]: full
=========
Дополнительная информация: В 20 21 сериях есть места без перевода, т. к. дубляж выполнен к европейской версии серии. В сериях 1, 19 присутствуют форсированные субтитры (перевод - локализация Канала Дисней; оформление - trackkings)
===========
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские (форсированные), английские
Перевод: Невафильм
Субтитры 1 [RUS]: forced (1, 19 серии)
Субтитры 2 [ENG]: full
=========
Дополнительная информация: В 20 21 сериях есть места без перевода, т. к. дубляж выполнен к европейской версии серии. В сериях 1, 19 присутствуют форсированные субтитры (перевод - локализация Канала Дисней; оформление - trackkings)
===========
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские (форсированные), английские
Перевод: Невафильм