MPEG-4 AVC, 3286 Кбит/с, 1024x436

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник HDClub
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (MVO OPT)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Юрий Живов)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps | русский (AVO Юрий Сербин)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps | английский
Субтитры: английские
Субтитры: Английские

XviD, 1839 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 256 Кбит/с

MPEG-4 AVC, ~29958 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 896 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 892 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1644 Кбит/с)

Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~896.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~892.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1644.00 kbps avg
Субтитры: English (SDH)

Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-ray
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 12.1 Mбит/с, 1920x816

Русский (DTS, 2 ch, 510 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [профессиональный многоголосый, ОРТ]
Аудио 2: русский, DTS, 510 kbps, 2 ch [авторский, Юрий Живов]
Аудио 3: русский, DTS, 510 kbps, 2 ch [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 4: английский, DTS, 1509 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Имеются неименованные главы/чаптеры.

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1769 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (RUS) <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192 kbps avg (ENG)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ + оригинал (английский)
Субтитры: английские (SDH)
Источник: BDRemux / 1080р

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1235 kbps, 0.235 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps

MPEG-4 AVC, 30 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, ~ 610 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1644 Кбит/с)

USA Transfer | Shout Factory

Аудио 1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps / Многоголосый - ОРТ
Аудио 2: Русский, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 612 kbps / Авторский - Юрий Живов
Аудио 3: Русский, 48.0 KHz, FLAC, 2 ch, 605 kbps / Авторский - Юрий Сербин
Аудио 4: Английский, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 2 ch, 1644 Kbps/1509 Kbps / Оригинал

Субтитры: английские (полные, для слабослышащих)

teko
Субтитры: Английские

1280x544 (2.35:1) at 23.976 fps, AVC at 4413 kbps avg, 0.264 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ОРТ

MPEG-4 AVC, ~ 6380 Кбит/с, 1280x546

Русский (DTS, 2 ch, 512 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 2 ch, 1536 Кбит/с)

Релиз от HDClub

Аудио #1:Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ|
Аудио #2: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 2.0, 512.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио #3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS 2.0, 512.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио #4: English: 48 kHz/24-bit, DTS 2.0, 1536.00 kbps avg

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №2-3 получены наложением чистого голоса на декодированные каналы DTS-HD MA
За выкуп переводов Юрия Сербина и Юрия Живова большое спасибо: tide, Loki1982, Dervish, Кириллка, ZeRoNe, dinocrisis
За дорожку ОРТ спасибо therthe
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 4524 Кбит/с, 1280x544

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [профессиональный многоголосый, ОРТ]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [авторский, Юрий Живов]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 4: английский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [оригинал]
Имеются неименованные главы/чаптеры.