MPEG-4 AVC, 33.6 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3847 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 2159 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио 1: Russian; DTS-HD MA; 48.0 KHz; 6ch; 3847 Kbps || MVO R5
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || DVO Tycoon
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || DVO CP Digital
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 320 Kbps || MVO т/к Россия Студия Нота
Аудио 5: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO LostFilm
Аудио 6: Russian; DTS; 48.0 KHz; 6ch; 1509 Kbps || VO Сергей Визгунов
Аудио 7: Russian; DTS; 48.0 KHz; 6ch; 1509 Kbps || VO Дмитрий Есарев
Аудио 8: English; TrueHD; 48.0 KHz; 6ch; 2159 Kbps || Original
Аудио 9: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Compatibility track
Аудио 10: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Commentary with director Brad Anderson

Субтитры: Русские (full), английские (full + SDH), испанские, французские

За перевод № 1 огромное спасибо Voland_.
За перевод № 2 и № 6 огромное спасибо Lelya_K ®.
Перевод DVO CP Digital доступен благодаря mister55555.
Перевод MVO т/к Россия Студия Нота любезно предоставил SHABALIN96 из запасников JUSTKANT (впервые в сети).
Перевод MVO LostFilm доступен благодаря dune5.
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря пользователям "Переулка Переводмана": kidman644, dikii, будулайроманов, Pr0peLLer. Работа со звуком - Переводман.

Огромное спасибо всем за предоставленный материал.
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские

MPEG-4 AVC, 3379 Кбит/с, 1024х434

Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Исходник sobmaster
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO R5)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO тк Россия Студия Нота)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO LostFilm)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (DVO CP Digital)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 192 Kbps - английский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6280 Кбит/с, 1280х542

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник sobmaster
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (MVO R5)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 320 Kbps - русский (MVO тк Россия Студия Нота)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO LostFilm)
Аудио 4: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (DVO CP Digital)
Аудио 5: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (DVO Tycoon)
Аудио 6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (AVO Сергей Визгунов)
Аудио 7: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (AVO Дмитрий Есарев)
Аудио 8: AC3, 6 ch, 448 Kbps - английский
Субтитры: Русские, английские

1920x1080, 23,976 fps, ~33761 kbps

Аудио 1: Russian (DTS-HD, 5.1 / 48 kHz / 3847 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit))<br>Аудио 2: English (TrueHD, 5.1 / 48 kHz / 2159 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps))<br>Аудио 3: French (AC3, 5.1, 640 kbps / 48 kHz

Субтитры: English, French, Russian, Spanish

1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 5 693 Kbps

Audio1 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3(MVO - Tycoon) <br>Audio2 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 6 канала(ов), AC-3(English)

XviD, 1663 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Leonard Lew
HDRip (Исходник BDRip 1080p)

Без рекламы

XviD, 1598 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

HQ-ViDEO

x264@Hi10P, 1280x544, 2.35:1, ~2800 kbps, 23,976 fps, 2 pass

Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | MVO <br>Аудио 2: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | DVO - Tycoon <br>Аудио 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Original

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый) |Tycoon|
Cубтитры: Русские, Английские (.srt)
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Для корректного воспроизведения может потребоваться обновление ПО.

640x272 25.00fps

48000Hz stereo 127kbps

XviD, 1400 Кбит/с, 704x400

Русский (MP3, 2 ch, 228 Кбит/с)

eto-ile
Перевод: Одноголосый (eto-ile)

Без рекламы

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~887 kbps avg, 0.19 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1024х432

Аудио 1: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) <br>Аудио 2: Английский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, болгарские

1280x544, 2620 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, 2.35:1, 0.153 Бит/[Пиксели*Кадры],

AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

MPEG-4 AVC, 6120 Кбит/с, 1920x814, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AАС, 6 ch, 512 Кбит/с)

Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, LostFilm)
Аудио 2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский

Перевод: Дублированный (неофициальный) LostFilm

Субтитры: Русские (Full), английские (Full)
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~890 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1920x814 (OAR), 23.976 fps, x264, 10.4 Mbps

Аудио 1: Russian: AC3 5.1, 448 kbps (многоголосый, R5);<br>Аудио 2: Russian: AC3 5.1, 448 kbps (двухголосый, Tycoon) спасибо Ripper[47];<br>Аудио 3: English: DTS 5.1, 1536 kbps;<br>Аудио 4: English: OGG 2.0, 64 kbps (комментарии);

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый) / Любительский (двухголосый закадровый)

Субтитры: Русские, Английские, Болгарские

MPEG-4 AVC, 33761 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с <br>

Аудио 1: English: (TrueHD, 5.1 / 48 kHz / 2159 kbps / 16-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)) Аудио 2: Russian: (DTS-HD, 5.1 / 48 kHz / 3847 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)) - Многоголосый закадровый Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg - Двухголосый закадровый, Tycoon Аудио 4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg - Д. Есарев Аудио 5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg - С. Визгунов

Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 15900 Кбит/с, 1916x814, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Релиз группа: HDClub
Аудио # 1: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - многоголосый закадровый - «R5»
Аудио # 2: АС3, 6 ch, 448 kbps, 48 000 Hz - двуголосый закадровый - «Tycoon»
Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - одноголосый закадровый - С.Визгунов
Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - одноголосый закадровый - Д.Есарев
Аудио # 5: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz - оригинальный - Английский
Субтитры: Русские, английские

HEVC, 9987 Кбит/с, 1920x814, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: 1920 x 814 (2.35:1), 23.976 fps, HEVC, ~ 9987 kbps avg, 0.267 bit/pixel
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg |Профессиональный (многоголосый, закадровый) [R5]|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg |Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Tycoon]|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg |Авторский (одноголосый, закадровый) [Есарев]|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg |Авторский (одноголосый, закадровый) [Визгунов]|
Аудио#5: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg

744x316 (2.35:1), 23.976 fps, H264 ~ 956 Kbps, 0.170 bit/pixel

48 KHz / 24 KHz, AAC HE-AAC / LC, 2/0 (L,R) ch, ~64 kbps

Cубтитры: русский, английский

1597 kbps, 0.30 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps

448.00 kbps, 6 Ch

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2162 kbps avg, 0.41 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал

Субтитры: Русские, английские, английские SDH (внешние *.srt)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1575 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

4408 Кбит/сек, 1280 x 542 (2.362) at 23.976 fps

Audio1: RU: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц (многоголосый)<br> Audio2: RU: AC-3 at 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц (двухголосый, Tycoon)<br> Audio3: EN: DTS at 1510 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц<br> Audio4: EN: Vorbis at 64,0 Кбит/

Субтитры: Русские, Английские, Болгарские.

1056x448, 23.976fps ~1600Kbps

Аудио №1: Russian; AAC, LC, 5.1, 232Kbps 48KHz &#0166;MVO&#0166; Аудио №2: English; AAC, LC, 5.1, 218Kbps 48KHz &#0166;Оригинал&#0166;

Субтитры: Russian. English

1280x544 at 23.976 fps, x264@L4.1, crf, ~7520 kbps avg

Аудио #1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5| Аудио #2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Двухголосый закадровый, Tycoon| Аудио #3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Есарев| Аудио #4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов| Аудио #5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg

Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Профессиональный (двухголосый) Tycoon
Авторский (Дмитрий Есарев)
Авторский (Сергей Визгунов)
Субтитры: Russian, English