Telegram
Telegram
📬
Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
BDRip
Проф. (одноголосный)
AVI
1.37 GB
🕐
03.02.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1910 Кбит/с, 720х304
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Авторский [Чадов]
Скриншот
WEBRip
Субтитры
AVI
1.17 GB
🕐
08.09.2015
Добавлено
🎬 Видео:
720x300 (2.40:1), 23.976 fps ~ 1595 Kbps
🔊 Аудио:
MP3, 48 KHz 2 ch ~ 192 Kb/s (английский)
📦 Релиз:
Субтитры: русские (отдельно)
Скриншот
BDRip
Проф. (одноголосный)
AVI
756.73 MB
🕐
02.02.2016
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 999 Кбит/с, 640х272
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Авторский [Чадов]
Скриншот
BDRip
Проф. (полное дублирование)
AVI
1.46 GB
🕐
21.02.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1650 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза - ylnian

Исходник для рипа - Blu-Ray (SPA) - Louder.Than.Words.2013.COMPLETE.BLURAY-TAPAS / Louder.Than.Words.2013.BDRemux.TeamHD-ylnian
Исходник русской дорожки - моя запись с телеканала Plan B HD
За исходные русские субтитры спасибо albert__spb. Английские субтитры взяты с сайта opensubtitles. Доработка и синхронизация - ylnian

Перевод: Дублированный (студия Plan B)

Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram