Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC-3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины". Существует минимум две версии данного фильма. Эта самая короткая и та самая которая у нас была показана и озвучена SDI Media, т.е. тут нет пропусков в озвучке-она полная!
Аудио #1: Русский (АС3, 2ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый) SDI Media;
Аудио #2: Английский ((AC-3, 6 ch, 448 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Русские (форс. на надписи, и в конце- песню), английские (Full) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной подсинхронизированная под этот BDRip (1080p) с раздачи на HDRip от Stalker oK -спасибо.
Добавлены русские форсированные субтитры на надписи и в конце- песню.
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский, немецкий (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник из всемирной "паутины".
Аудио #1: Русский (АС3, 2ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый);
Аудио #2: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) -Оригинал;
Аудио #3: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Русские (форс. на надписи, пропуски озвучки (00:33:32-00:34:45 / 00:35:53-00:36:03 / 00:45:55-00:46:38 / 00:47:16-00:47:51 / 00:52:31-00:53:47 / 00:55:54-00:56:46 /) и в конце- песню), немецкие (Forced / Full) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной синхронизированная под этот BDRip (1080p) с раздачи на HDRip от Stalker oK -спасибо.
Добавлены русские форсированные субтитры на надписи, пропуски озвучки (00:33:32-00:34:45 / 00:35:53-00:36:03 / 00:45:55-00:46:38 / 00:47:16-00:47:51 / 00:52:31-00:53:47 / 00:55:54-00:56:46 /) и в конце- песню.
Релиз на BDRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, немецкие