Озвучивание: Дублированное | Zone Vision
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
* В дубляже (WEB-DL) отсутствуют пару сцен (~ 2.10 мин.) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами.
** Сделаны полные субтитры.
*** Работа со звуком и субтитрами stillet.
Релиз без рекламы
Релиз от Megapeer
Субтитры: Русские
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное | Zone Vision
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
* В дубляже (WEB-DL) отсутствуют пару сцен (~ 2.10 мин.) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами.
** Сделаны полные субтитры.
*** Работа со звуком и субтитрами stillet.
Релиз без рекламы
Релиз от Megapeer
Субтитры: Русские, английские
Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучивание: Дублированное | Zone Vision
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
* В дубляже (WEB-DL) отсутствуют пару сцен (~ 2.10 мин.) по сравнению с Blu-ray, сделаны вставки оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами.
** Сделаны полные субтитры.
*** Работа со звуком и субтитрами stillet.
Релиз без рекламы
Релиз от Megapeer
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник для рипа: Hellhound.2024.MULTI.COMPLETE.BLURAY-FULLBRUTALiTY
Озвучивание: Дублированное | Zone Vision
Субтитры: русские (forced - на места без перевода, full), aнглийские (full, SDH)
В дубляже (WEB-DL) отсутствуют несколько сцен по сравнению с BluRay, сделаны вставки оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами. Работа со звуком и субтитрами stillet.
Субтитры: Русские, английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram