Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-18 серии из 18
Проф. (многоголосный)
AVI
10.87 GB
🕐
17.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Реклама: Отсутствует
Перевод: TVShows
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Проф. (многоголосный)
MKV
16.32 GB
🕐
27.03.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3371 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746

Перевод: Профессиональный (многоголосый) TVShows

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 4 сезон: 1-13 серии из 18
Проф. (многоголосный)
MKV
12.33 GB
🕐
04.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2470 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор Релиза и Вырезание Рекламы Alexey201746
Озвучка RuDub
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Проф. (многоголосный)
AVI
7.37 GB
🕐
20.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Перевод: Профессиональный (многоголосый) TVShows

Реклама: Отсутствует
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Проф. (многоголосный)
MKV
33.85 GB
🕐
26.03.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746

Перевод: Профессиональный (многоголосый) TVShows

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Профессиональный многоголосый, любительский двухголосый
MKV
33 GB
🕐
27.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Pazl Voice|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|Pazl Voice|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
В 3 серии отсутствуют русские субтитры
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 7
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
AVI
3.14 GB
🕐
15.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 13
Любительский многоголосый
AVI
6.08 GB
🕐
26.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 18
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
17 GB
🕐
03.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746

Перевод: Профессиональный (многоголосый) TVShows
Перевод: Любительский (многоголосый) LE-Production

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 13
Любительский многоголосый
MKV
9.39 GB
🕐
26.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 13 серий из 13
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
20.2 GB
🕐
15.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
1-7 серии перевод RuDub (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
8-13 серии перевод ColdFilm (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Без рекламы
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Проф. (многоголосный)
AVI
8.28 GB
🕐
22.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1644 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
miha2154
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) FOX

Видео: MPEG4, DivX 5, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1 644 Kbps (0.238 bit/pixel)
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - русский
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps, CBR - английский
Субтитры: нет

Реклама:
нет
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 4 серия из 7
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
477.49 MB
🕐
25.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
AVI
6.26 GB
🕐
20.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

Реклама: Отсутствует
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 4 сезон: 1-13 серии из 18
Проф. (полное дублирование)
MKV
19.2 GB
🕐
01.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 13
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
3.48 GB
🕐
15.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Присутствуют рекламные вставки!


Перевод: Любительский (многоголосый) ["Синема УС"]
Перевод: Ultradox
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-13 серии из 13
Любительский (многоголосный)
MKV
34.1 GB
🕐
07.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7400 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Pazl Voice|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|Pazl Voice|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 4 сезон: 1-11 серии из 18
Проф. (многоголосный)
AVI
6.34 GB
🕐
19.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
***Примечание: Без рекламы
Перевод: RuDub
Скриншот
WEB-DLRip
✨ NEW
📺 4 сезон: 1-13 серии из 18
Проф. (полное дублирование)
AVI
7.37 GB
🕐
02.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Дублированный | Dragon Money Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 13
Проф. (многоголосный)
MKV
31.68 GB
🕐
25.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5727 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
20.63 GB
🕐
15.09.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746

Перевод: Профессиональный (многоголосый) TVShows

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 13
Проф. (многоголосный)
MKV
18.95 GB
🕐
12.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5727 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-8 серии из 18
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
25.95 GB
🕐
03.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746

Перевод: Проессиональный (многоголосый) TVShows
Перевод: Любительский (многоголосый) LE-Production

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-10 серии из 10
Проф. (многоголосный)
MKV
31.66 GB
🕐
03.06.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-4 сезоны: 1-51 серии из 59
Проф. (многоголосный)
MKV
24.35 GB
🕐
12.03.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1270 Kбит/с, 1920x1080, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 6 ch, 224 Кбит/с), (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор релиза Alexey201746
Озвучка TVShows С 4 Сезона Озвучка RuDub
***Примечание: Без рекламы

Видео кодировано под постоянный фактор качества 21 в 10 Бит битрейт разный но качество отличное
Перевод: TVShows, RuDub
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 13
Проф. (многоголосный)
MKV
14.94 GB
🕐
29.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7500 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (АC-3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
БЕЗ РЕКЛАМЫ! (мой собственный релиз Sleepknot27 Залил только на Кинозал ТВ)
Видео: Will.Trent.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Русский (АC-3, 2 ch, 384 Кбит/с) [RuDub.tv ]
Английский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Субтитры: Английские [FULL+SDH]
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-18 серии из 18
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый, любительский двухголосый
MKV
60.58 GB
🕐
17.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Pazl Voice|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|Pazl Voice|, Full|Pazl Voice|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 4 сезон: 1-13 серии из 18
Дублированный, профессиональный многоголосый, любительский многоголосый, любительский двухголосый
MKV
43.36 GB
🕐
04.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |Pazl Voice|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps |RuDub|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Dragon Money Studio|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|Pazl Voice|, Full|Pazl Voice|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DL
✨ NEW
📺 4 сезон: 1-13 серии из 18
Проф. (многоголосный)
MKV
18.46 GB
🕐
02.04.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4141 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор Релиза и Вырезание Рекламы Alexey201746
Озвучка RuDub
***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Английские
Скриншот
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram