Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Формат АВ. Работа со звуком: The_Mummy. Огромное спасибо Ant8 за релиз с переводом!!!
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ZEE-TV. Zee-Tv незначительно сократил фильм, на нескольких небольших вырезанных фрагментах озвучка Формат АВ.Огромное спасибо Tarahb за релиз с переводом!!!
Субтитры: Русские полные и на песни. Перевод субтитров - nml68.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Формат АВ. Работа со звуком: The_Mummy. Огромное спасибо Ant8 за релиз с переводом!!!
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ZEE-TV. Zee-Tv незначительно сократил фильм, на нескольких небольших вырезанных фрагментах озвучка Формат АВ.Огромное спасибо Tarahb за релиз с переводом!!!
Субтитры: Русские полные и на песни. Перевод субтитров - nml68.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil. Работа с субтитрами: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские, арабские