MPEG-4 AVC, 34900 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2364 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Leff Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 5.1, 2364 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские

***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject. Буквально пара фраз.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 19000 Кбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Leff Sound | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced, full), английские

***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject. Буквально пара фраз.
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 2050 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит)

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject
Субтитры: Отсутствуют

MPEG-H HEVC, 80.4 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация

Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС

Астрал. Ритуал Малум / Malum / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 80.4 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Leff Sound • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • Original | Blu-Ray • ENG
Аудио03: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • Commentary | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | Official • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Full | Blu-Ray • ENG
Субтитры04: OCR | Blu-Ray • ENG
Субтитры05: SDH/OCR | Blu-Ray • ENG
Субтитры06: SDH | Blu-Ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-Ray • ENG

Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1860 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Leff Sound | Официальный
Локализованный видеоряд
Субтитры: Русские (forced (хардсаб)), full [отдельно].

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские

XviD, ~ 1853 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит)

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject]

Автор релиза: JNS82.
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 80.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2364 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС

Исходный диск содержит Dolby Vision Profile 7.6 MEL

Астрал. Ритуал Малум / Malum / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 80.5 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Leff Sound • RUS
Аудио02: DTS-HD MA • 5.1 • 2364 kbps • Original | Blu-Ray • ENG
Аудио03: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • Original | Compatibility Track • ENG
Аудио04: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • Commentary | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | Official • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Full | Blu-Ray • ENG
Субтитры04: OCR | Blu-Ray • ENG
Субтитры05: SDH/OCR | Blu-Ray • ENG
Субтитры06: SDH | Blu-Ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-Ray • ENG

Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 7202 Кбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с )

Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 7108 Кбит/с, 1920x960, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Релиз от: mikos

Перевод: Дублированный (Leff Sound)

Субтитры: Русские (Forced, full), Английские (Full, SDH)

Видео: HEVC/H.265, 1920х960, ~7108 Kbps, 23.976 fps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский | Dub (Leff Sound)
Аудио 2: DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Английский.
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 80387 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1614 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2364 Кбит/с)

Релиз: TERLIT

Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [tnx 4ksj.com!]
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 kb/s - Русский дублированный (Leff Sound) *
Аудио 02: DTS-HD MA, 6 ch, 1614 kb/s - Русский DVO (ViruseProject) **
Аудио 03: DTS-HD MA, 6 ch, 2364 kb/s - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH)

За русскую дорогу №1 и субтитры спасибо seleZen
*Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject. Буквально пара фраз.

За русскую дорогу №2 спасибо трекеру TeamHD
** Дорожкa №2 получена путём наложения чистых голосов на центр оригинала. Спасибо студии ViruseProject за предоставленные голоса.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.7 Mбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG

Озвучивание: Дублированное [Leff Sound]

Субтитры: Русские (Forced, full)

***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 3308 Кбит/с, 1280x640

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дублированный | Leff Sound
Субтитры: Русские (Forced, full), английские

***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject. Буквально пара фраз.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 80.5 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 1614 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2364 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор: Нечипорук

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Leff Sound
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ViruseProject
Субтитры: русские - форс., полные (Кинопоиск HD), английские - Full SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский

Доп. информация
- Американское издание Terror Vision от 14.11.2023 в нативном 4К
- Источник: Malum 2023 2160p UHD Bluray REMUX DV HDR10 HEVC DTS-HD MA 5 1-GHD
- Дорожкой с дубляжом и субтитрами с Кинопоиск HD поделился vlad-98rus
- Дорожка ViruseProject с TeamHD, чистый голос наложен на оригинальную дорожку с блю-рея

Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.000,2:1,Анаморф), 80.5 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 MEL
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Leff Sound
Аудио 2: Русский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 1614 kbps, 16 bits / DVO ViruseProject*
Аудио 3: Английский, DTS HD MA, 5.1, 48.0 kHz, 2364 kbps, 24 bits / Original English*
Аудио 4: Английский, АС3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / Commentary by director Anthony DiBlasi, actress Natalie Victoria
Формат субтитров: softsub (SRT) / prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

Примечание:
* Core: DTS, 5.1, 768kbps, 48kHz
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 5099 Кбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | Leff Sound | RUS |
Субтитры: Русские (Forced (хардсаб)), Full

***Локализованная версия
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 15657 Кбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с )

Перевод: Профессиональный (двухголосый) | ViruseProject
Субтитры: Aнглийские


Видео: AVC, 1920x960 (2,000), 15657 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - ViruseProject
Аудио#2: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 kbps - Оригинал


Релиз без рекламы
Автор релиза: potroks
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 6450 Кбит/с, 1280х640

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG

Озвучивание: Дублированное [Leff Sound]

Субтитры: Русские (Forced, full)

***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 2785 Кбит/с, 1280x620

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с )

Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [ViruseProject]
Субтитры: Английские

XviD, 1859 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дублированный | Leff Sound
Субтитры: Русские (Forced - хардсаб, Full- отдельно)
***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject. Буквально пара фраз.
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 1802 Кбит/с, 1024x512

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Дублированный | Leff Sound
Субтитры: Русские (Forced, full), английские

***Присутствует небольшая вставка с профессионального двухголосого перевода от ViruseProject. Буквально пара фраз.
Субтитры: Русские, английские