Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
27.09.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|HDrezka|); ENG: (Full)
Реклама: Отсутствует
Дорожка TVShows получена путем сведения выделенных голосов озвучки с оригинальной дорожкой. Работа с дорожкой belshaman (TeamHD)
Студия: TVShows, HDrezka Studio
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka Studio|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced|HDRezka|, Full|HDrezka|); ENG: (Full)
Реклама: Отсутствует
Дорожка TVShows получена путем сведения выделенных голосов озвучки с оригинальной дорожкой. Работа с дорожкой belshaman (TeamHD)
Студия: TVShows, HDrezka Studio
WEBRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Любительский многоголосый
20.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
13.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746
Переведено и озвучено TVShows
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Переведено и озвучено TVShows
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
20.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 bit
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShow)
Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HDrezka Studio)
Аудио 03#: Английский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Студия: TVShows, HDrezka Studio
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShow)
Аудио 02#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (HDrezka Studio)
Аудио 03#: Английский, AC3, 48КГц, 6 ch, 384 kbps - Оригинальный
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Студия: TVShows, HDrezka Studio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
12.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | TVShows
Без рекламы!
Без рекламы!
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 12
Любительский многоголосый
16.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серия из 12
Любительский (многоголосный)
16.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1239 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группа: KerobTV
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEBRip
📺 1 сезон: 2 серия из 12
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
09.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
14.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 bit
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 bit
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShow)
Аудио 02#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Оригинальный
Субтитры: Английские (Full)
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShow)
Аудио 02#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Оригинальный
Субтитры: Английские (Full)
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
22.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | TVShows
Без рекламных вставок.
Без рекламных вставок.
WEBRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 12
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
16.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: RuDub
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1 серия из 12
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
02.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Любительский многоголосый
20.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-9 серии из 12
Проф. (многоголосый)
27.09.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6350 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Full|HDrezka|); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Студия: TVShows, HDrezka Studio
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Full|HDrezka|); ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Студия: TVShows, HDrezka Studio
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
27.09.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6350 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Original|
Субтитры: ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Jaskier получена путем сведения чистых голосов озвучки с оригинальной дорожкой. Сведение дорожки - belshaman (TeamHD). Спасибо студии озвучки Jaskier за предоставленные голоса.
Студия: Jaskier, TVShows
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Original|
Субтитры: ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Jaskier получена путем сведения чистых голосов озвучки с оригинальной дорожкой. Сведение дорожки - belshaman (TeamHD). Спасибо студии озвучки Jaskier за предоставленные голоса.
Студия: Jaskier, TVShows
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
13.08.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: HEVC, ~ 2500 Кбит/с, 1920x1080, 8 bit
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 224 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShow)
Аудио 02#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Оригинальный
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Аудио 01#: Русский, AC3, 48КГц, 2 ch, 224 kbps - Профессиональный многоголосый закадровый (TVShow)
Аудио 02#: Английский, AC3, 48КГц, 2 ch, 192 kbps - Оригинальный
Субтитры: Английские (Full, SDH)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
21.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4814 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEBRip (720p)
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 4814 kbps (0.218 b/px), 23,976 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio
Звук 2: Е-AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры:
Русские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские
Контейнер: MKV
Качество: WEBRip (720p)
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 4814 kbps (0.218 b/px), 23,976 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDrezka Studio
Звук 2: Е-AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, English
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры:
Русские (Forced), английские
Субтитры: Русские, английские
WEBRip
📺 1-2 сезон: 1-18 серии из 24
Проф. (многоголосный)
27.08.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Alexey201746 (1-й сезон), oleg270877 (2-й сезон)
Переведено и озвучено TVShows
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры: Английские
Переведено и озвучено TVShows
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
18.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5676 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламных вставок.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 5676 Kbps, 29,970 fps
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (TVShows)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Eng
Субтитры: Русские, английские
Студия: TVShows, HDrezka Studio
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 5676 Kbps, 29,970 fps
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (TVShows)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (HDrezka Studio)
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Eng
Субтитры: Русские, английские
Студия: TVShows, HDrezka Studio
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-3 серии из 12
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
16.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
Перевод: Ultradox
WEBRip
📺 3 сезон: 1 серии из 12
Люб. (многоголосый)
31.07.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: KerobTV
Внимание! Релиз без рекламы!
Внимание! Релиз без рекламы!
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
17.10.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 7814 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламных вставок.
Качество: WEB-DLRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7814 Kbps, 29,970 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (TVShows)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Eng
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Качество: WEB-DLRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 7814 Kbps, 29,970 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (TVShows)
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Eng
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
17.10.2024
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip KonstantiN90
Без рекламных вставок.
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (TVShows)
Без рекламных вставок.
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (TVShows)
WEB-DLRip
📺 3 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосый)
22.10.2026
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный многоголосый | HDrezka Studio
Без рекламных вставок.
Без рекламных вставок.