Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 9 сезон: 1-12 серии из 12
Проф. (многоголосный)
20.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу AtotIK (RuTracker)
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо dnnhmnctd;
Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) | Comedy Central CIS
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) | TVShows
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо dnnhmnctd;
Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) | Comedy Central CIS
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) | TVShows
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-12 серии из 12
Профессиональный многоголосый, профессиональный одноголосый
21.10.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый) Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый) TVShows
AtotIK
Субтитры: Английские
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый) TVShows
AtotIK
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 2 сезон: 1-2 серии из 5
Любительский многоголосый
20.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DLRip
📺 10 сезон: 1-12 серии из 12
Профессиональный одноголосый
19.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Рекламы нет!
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Beer kolesik Drinkers;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией
Рекламы нет!
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Beer kolesik Drinkers;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией
WEBRip
📺 2 сезон: 1-2 серии из 5
Любительский многоголосый
20.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2200 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 11 сезон: 1-12 серии из 12
Профессиональный одноголосый
29.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Спасибо за раздачу AtotIK (RuTracker)
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Dmitri_R и baj76;
Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Любительский (одноголосый закадровый) | TVShows (PLAYBOYZ) (18+)
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) | Comedy Central CIS
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) | TVShows
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Перевод: Comedy Central, TVShows
Пояснения к релизу:
Источник звуковой дорожки Comedy Central: записи с канала, спасибо Dmitri_R и baj76;
Источник звуковой дорожки TVShows: раздача, спасибо Сибиряк777;
Серии в раздаче расположены в соответствии с производственной нумерацией.
Перевод #1: Профессиональный (одноголосый закадровый) | Comedy Central CIS (Сергей Чонишвили)
Перевод #2: Любительский (одноголосый закадровый) | TVShows (PLAYBOYZ) (18+)
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080 (16:9), 24.000 FPS, ~4000 kb/s
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) | Comedy Central CIS
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 192 kb/s, CBR (Russian) | TVShows
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 6 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Перевод: Comedy Central, TVShows
