Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Любительский многоголосый
02.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
Проф. (многоголосный)
01.01.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9257 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 125 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские
Перевод: NewStudio
Субтитры: Английские
Перевод: NewStudio
HDTV
📺 2 сезон: 0-6 серии из 6
Любительский многоголосый
28.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3416 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Многоголосый любительский (ColdFilm)
Субтитры: Английские
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~3416 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, ColdFilm)
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbps - английский
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Субтитры: Английские
Субтитры: Английские
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~3416 Kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO, ColdFilm)
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Kbps - английский
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Субтитры: Английские
HDTV
📺 2 сезон: 1-5 серии из 6
Любительский (многоголосный)
13.05.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3427 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Елена (Nyanya79) Антонова
Озвучено Studio Victory-Films
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!
4 серия 720p временно, до появления 1080
Озвучено Studio Victory-Films
РЕЛИЗ БЕЗ РЕКЛАМЫ!
4 серия 720p временно, до появления 1080
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
13.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Jaskier
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Любительский многоголосый
02.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2800 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 3 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
22.09.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9336 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x800 (16:9), 9336 kbps (0.180 b/px), 25,000 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio
Звук 2: Е-AC3+Atmos, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Английский
Субтитры:
Английские, шведские
РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские, шведские
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x800 (16:9), 9336 kbps (0.180 b/px), 25,000 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio
Звук 2: Е-AC3+Atmos, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Английский
Субтитры:
Английские, шведские
РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские, шведские
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Любительский многоголосый
03.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 1787 Кбит/с, 1024x576
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
horu (рутрекер)
Без рекамы
Перевод: ColdFilm
Без рекамы
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 0 серии из 6
Проф. (многоголосный)
02.04.2024
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 9068 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AAC, 2 ch, 120 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25,000 кадров/сек, 9068 Кбит/сек, 0.175 bit/pixel
Аудио Rus: AAC, 48,0 kHz, 2 ch, ~120 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 224 Кбит/сек
Субтитры: Английские
Реклама: Отсутствует
Wentworth_Miller
Субтитры: Английские
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 25,000 кадров/сек, 9068 Кбит/сек, 0.175 bit/pixel
Аудио Rus: AAC, 48,0 kHz, 2 ch, ~120 Кбит/сек | NewStudio
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 224 Кбит/сек
Субтитры: Английские
Реклама: Отсутствует
Wentworth_Miller
Субтитры: Английские
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 6
Проф. (многоголосный)
09.10.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8282 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 2 ch, 224 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x800 (16:9), 8282 kbps (0.160 b/px), 25,000 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio
Звук 2: Е-AC3+Atmos, 224 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 2 ch, Английский
Субтитры:
Английские
РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x800 (16:9), 8282 kbps (0.160 b/px), 25,000 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 384 kbps (CBR), 48.0 KHz, 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio
Звук 2: Е-AC3+Atmos, 224 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 2 ch, Английский
Субтитры:
Английские
РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские
HDTVRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 6
Любительский (многоголосный)
14.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 2785 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
📦 Релиз:
Перевод: Елена Антонова
Озвучено: Studio Victory-Films
Релиз без рекламы.
Озвучено: Studio Victory-Films
Релиз без рекламы.
WEB-DL
📺 4 сезон: 1 серия
Проф. (многоголосный)
31.12.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 9334 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 9334 kbps (0.180 b/px), 25,000 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz, 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Английский
Субтитры:
Русские (Forced , Full), английские
РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Christmas Special
Контейнер: MKV
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 9334 kbps (0.180 b/px), 25,000 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz, 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, NewStudio
Звук 2: Е-AC3, 640 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Английский
Субтитры:
Русские (Forced , Full), английские
РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Christmas Special