Уведомления о новых торрентах
Получайте уведомления когда появятся новые
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
05.04.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 55900 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3038 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 4640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: MPEG-H HEVC Video / 55,9 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Видеосервис|
Аудио 3: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 96 kbps |MVO, Первый канал|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3038 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3036 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3036 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Попов|
Аудио 7: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4640 kbps / 24-bit |original|
Аудио 8: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Видеосервис|
Аудио 3: Russian AC3 / 1.0 / 48 kHz / 96 kbps |MVO, Первый канал|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3038 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3036 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3036 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Попов|
Аудио 7: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 4640 kbps / 24-bit |original|
Аудио 8: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1941 Кбит/с, 1024х426, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (Blu-Ray CEE)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
Проф. (полное дублирование)
29.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1485 Кбит/с, 688x384, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Автор рипа Scarabey
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Релиз "Open Matte" («Полный кадр») - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос". По сути, Open Matte — это версия фильма имеющая обычно большее наполнение кадра по вертикали (верх — низ) по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Релиз "Open Matte" («Полный кадр») - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос". По сути, Open Matte — это версия фильма имеющая обычно большее наполнение кадра по вертикали (верх — низ) по сравнению с 2,35:1 и транслируемая по HD-телеканалам.
WEB-DLRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
14.11.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Исходник видео WEB-DL Amazon STARZ (Периодически появляется логотип)
Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 Канал|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, А.Попов|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Аудио#8: English: 48 kHz, EAC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Russian (Full), English (Full), English (Full, SDH), English (Full, SDH Amazon)
Субтитры: Русские, английские
Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg |Дубляж, Blu-ray CEE|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, Видеосервис|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, 1 Канал|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, Ю.Живов|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg |Авторский, А.Попов|
Аудио#7: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg
Аудио#8: English: 48 kHz, EAC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Russian (Full), English (Full), English (Full, SDH), English (Full, SDH Amazon)
Субтитры: Русские, английские
DVD5
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
PAL 16:9 (720x576) VBR ~ 4421.57 kbps avg
🔊 Аудио:
Аудио1: Русский дубляжAC-3, DD 5.1 (48,0 КГц; 384 Кбит/сек)
Аудио2: Английский AC-3, DD 5.1 (48,0 КГц; 384 Кбит/сек)
📦 Релиз:
Субтитры: Русские, английские
Статичное меню.
Статичное меню.
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x296 | ~780 kbps | 23,976 fps | 0.148bpp
🔊 Аудио:
HE-AAC/LC ~110 kbps
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
25.02.2026
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26139 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 2594 Кбит/с), итальянский (TrueHD, 6 ch, 2443 Кбит/с), испанский (TrueHD, 6 ch, 1565 Кбит/с)
📦 Релиз:
Sony Pictures (лицензия)
Благодарнось к shor60 за раздачу и к dekapot за диск из его коллекции
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 26139 kbps
Звук:
Dolby TrueHD Audio English 5.1 / 48 kHz / 2594 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -1dB)
Dolby TrueHD Audio Italian 5.1 / 48 kHz / 2443 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
Dolby TrueHD Audio Spanish 5.1 / 48 kHz / 1565 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -2dB)
Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
На диске:
• 6 удаленных сцен
• Смешные дубли
• Рассказ о фильме
• 2 рассказа о сьемках
• Рекламный ролик
Субтитры: Английские, итальянские, испанские, португальские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, голландские, финские, иврит, хинди, венгерские, исландские, норвежские, польские, румынские, словацкие, словенские, шведские, турецкие
Благодарнось к shor60 за раздачу и к dekapot за диск из его коллекции
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 26139 kbps
Звук:
Dolby TrueHD Audio English 5.1 / 48 kHz / 2594 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -1dB)
Dolby TrueHD Audio Italian 5.1 / 48 kHz / 2443 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
Dolby TrueHD Audio Spanish 5.1 / 48 kHz / 1565 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -2dB)
Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
На диске:
• 6 удаленных сцен
• Смешные дубли
• Рассказ о фильме
• 2 рассказа о сьемках
• Рекламный ролик
Субтитры: Английские, итальянские, испанские, португальские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, голландские, финские, иврит, хинди, венгерские, исландские, норвежские, польские, румынские, словацкие, словенские, шведские, турецкие
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x400,1560 kbps,23.976 fps
🔊 Аудио:
384.00 kbps,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,48 kHz
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
21.01.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26.14 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~3038 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD, 6 ch, 2594 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ВидеоСервис|
Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3038.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Сербин|
Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3036.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио 5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3036.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Попов|
Аудио 6: English: 48 kHz/24-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~2594.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Размер: 31,80 Gb
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ВидеоСервис|
Аудио 3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3038.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Сербин|
Аудио 4: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3036.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио 5: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3036.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Попов|
Аудио 6: English: 48 kHz/24-bit, Dolby TrueHD 5.1, ~2594.00 kbps avg
Субтитры: Russian, English
Размер: 31,80 Gb
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, x264, 23.976 fps, ~9329 kbps
🔊 Аудио:
Русский AC3, 6ch 384 kbps; Aнглийский DTS 5.1, 1536 kbps
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
07.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5230 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Источник видеоряда, оригинальной аудиодорожки и всех субтитров, кроме русских, - Gattaca.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt
Синхронизация и кодировка аудио, окончательная сборка - ylnian
Сохранена оригинальная разбивка на главы (как на Blu-Ray)
Специально для релиз-группы HDLine и
Дата релиза: 06.02.2014
Аудиодорожки:
01. AC3 5.1 640 kbps - Дубляж (с Blu-Ray CEE)
02. AC3 2.0 192 kbps - Многоголосый (Лицензия R5 - ВидеоСервис)
03. DTS 5.1 1509 kbps - Авторский (Юрий Сербин)
04. DTS 5.1 1509 kbps - Авторский (Юрий Живов)
05. AC3 5.1 640 kbps - Авторский (Алексей Попов)
06. AC3 5.1 640 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, болгарские, китайские, чешские, датские, финские, французские, немецкие, греческие, норвежские, польские, португальские, румынские, испанские
Синхронизация и кодировка аудио, окончательная сборка - ylnian
Сохранена оригинальная разбивка на главы (как на Blu-Ray)
Специально для релиз-группы HDLine и
Дата релиза: 06.02.2014
Аудиодорожки:
01. AC3 5.1 640 kbps - Дубляж (с Blu-Ray CEE)
02. AC3 2.0 192 kbps - Многоголосый (Лицензия R5 - ВидеоСервис)
03. DTS 5.1 1509 kbps - Авторский (Юрий Сербин)
04. DTS 5.1 1509 kbps - Авторский (Юрий Живов)
05. AC3 5.1 640 kbps - Авторский (Алексей Попов)
06. AC3 5.1 640 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские, болгарские, китайские, чешские, датские, финские, французские, немецкие, греческие, норвежские, польские, португальские, румынские, испанские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
08.08.2019
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 6773 Кбит/с, 1920x800, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от KORSAR
Автор рипа: Cthulhu
Видео: HEVC, 1920x800, 6773 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дублированный
Аудио2: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO Видеосервис
Аудио3: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO Первый Канал
Аудио4: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Сербин
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Живов
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Попов
Аудио7: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Визгунов (с экрана)
Аудио8: English, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
Автор рипа: Cthulhu
Видео: HEVC, 1920x800, 6773 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, 10 бит
Звук:
Аудио1: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Дублированный
Аудио2: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO Видеосервис
Аудио3: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц MVO Первый Канал
Аудио4: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Сербин
Аудио5: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Живов
Аудио6: Русская, AC3 640 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Попов
Аудио7: Русская, AC3 192 Кбит/сек, 2 канала(ов),16bit 48,0 КГц AVO Визгунов (с экрана)
Аудио8: English, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц Original
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Субтитры: Русские, английские
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1506 kbps, 0.29 bit/pixel , 720x304, 2.37:1, 23.976 fps
🔊 Аудио:
448.00 kbps, 6 Ch
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1280 x 528 (2.424) at 23.976 fps 4594 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио №1: Russian; 48 kHz AC3 Dolby Digital 6ch 640 kbps Профессиональный (полное дублирование) <br>
Аудио №2: Russian; Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps Профессиональный (Многоголосый закадровый ) - Видеосервис <br>
Аудио №3: English; 48 kHz AC3 Dolby Digital
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1008x416 (2.40:1), 1690 Kbps, 23.976 fps, 0.168 b/pf
🔊 Аудио:
6 channels, ~277 Kbps, 48000 Hz
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
22.05.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 55900 Кбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 5313 Кбит/с), (DTS-HD MA+DTS:X, 8 ch, 7392 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио 1: Ru, (TrueHD+Atmos, 8 ch, 5313 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 2: Ru, (DTS-HD MA+DTS:X, 8 ch, 7392 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 3: En, (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4640 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от DaTmoSX
Субтитры: Русские, английские
Аудио 2: Ru, (DTS-HD MA+DTS:X, 8 ch, 7392 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 3: En, (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4640 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
Релиз: от DaTmoSX
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
16.08.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, 14000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: Русский Дублированый
Субтитры: Русские (софтсаб на надписи вшитые)
Качество видео: BDRip (1080p)
Роли озвучивали:
Винсент Фримен — Сергей Быстрицкий
Джером Юджин Морроу — Александр Рахленко
Айрин Кассини — Мария Овчинникова
Детектив Хьюго — Артём Карапетян
Энтон Фримен — Андрей Гриневич
Герман, Антонио Фримен — Валентин Смирнитский
Йозеф — Олег Форостенко
Ламар — Александр Воеводин
Мари Фримен — Нина Тобилевич
Генетик — Олег Куценко
Цезарь, Полицейский — Юрий Саранцев
Энтон в юности — Михаил Тихонов
Энтон в детстве, Главная медсестра — Ирина Гришина
Кавендиш — Марина Тарасова
Примечание: Без рекламы
Релиз от Ryu
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские (софтсаб на надписи вшитые)
Качество видео: BDRip (1080p)
Роли озвучивали:
Винсент Фримен — Сергей Быстрицкий
Джером Юджин Морроу — Александр Рахленко
Айрин Кассини — Мария Овчинникова
Детектив Хьюго — Артём Карапетян
Энтон Фримен — Андрей Гриневич
Герман, Антонио Фримен — Валентин Смирнитский
Йозеф — Олег Форостенко
Ламар — Александр Воеводин
Мари Фримен — Нина Тобилевич
Генетик — Олег Куценко
Цезарь, Полицейский — Юрий Саранцев
Энтон в юности — Михаил Тихонов
Энтон в детстве, Главная медсестра — Ирина Гришина
Кавендиш — Марина Тарасова
Примечание: Без рекламы
Релиз от Ryu
Субтитры: Русские
DVD5
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
11.10.2017
Добавлено
🎬 Видео:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
🔊 Аудио:
Русский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch), английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : 7 658~ Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дублированный|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192.00 kbp kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Авторский (одноголосый, закадровый),Ю.Сербин|
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Оригинальный|
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, трк Україна|
субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче.
Субтитры: Русские, английские
первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p)
Video : 7 658~ Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дублированный|
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ch, ~192.00 kbp kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Авторский (одноголосый, закадровый),Ю.Сербин|
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Оригинальный|
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, трк Україна|
субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2032 kbps avg, 0.39 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + оригинальная звуковая дорожка
DVDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304, 1987 Kb/s
🔊 Аудио:
448 Kb/s (6ch)
BDRip
Проф. (полное дублирование)
10.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
AVC, 1280x536 (2.40:1), 3677 kbps, 23,976 fps, 0,224 bpp
<br>
🔊 Аудио:
Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио №2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /MVO ( Видео Сервис )
Аудио №3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps /MVO ( Первый канал )
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /AVO ( Сербин )
Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /AVO ( Попов )
Аудио №6: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps /AVO ( Живов )
Аудио №7: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), 2 x Профессиональный (многоголосый, закадровый), 3 x Авторский, Оригинальный
Субтитры: русские, английские.
Навигация по главам: есть
Субтитры: русские, английские.
Навигация по главам: есть
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1280x528, 2343 Кбит/сек,23,976 кадр/сек, AVC, x264,2,40:1, 0.140 Бит/(Пиксели*Кадры)
🔊 Аудио:
640 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
HDRip
Проф. (полное дублирование)
29.04.2020
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1492 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/c
🔊 Аудио:
AC3, 6 ch, 448 Кбит/с
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
1280 x 528 (2.424) at 23.976 fps 4594 Kbps
🔊 Аудио:
Аудио 1: Русский: 48 kHz AC3 Dolby Digital 6ch 640 kbps<br>
Аудио 2: Английский: 48 kHz AC3 Dolby Digital 6ch 640 kbps
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1526 kbps avg, 0.29 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
16.07.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26139 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS-HD MA, 8 ch, 7392 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3038 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 96 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 2594 Кбит/с)
📦 Релиз:
SPOMOPS
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 7.1 7392 kbps - Дубляж (Custom)
Аудио 2: Русский АСЗ 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 3: Русский АСЗ 2.0 192 kbps - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)
Аудио 4: Русский АСЗ 1.0 96 kbps - Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Аудио 5: Русский DTS-HD MA 5.1 3036 kbps - Авторский (А. Попов)
Аудио 6: Русский DTS-HD MA 5.1 3036 kbps - Авторский (Живов)
Аудио 7: Русский DTS-HD MA 5.1 3038 kbps - Авторский (Ю. Сербин)
Аудио 8: Украинский AC3 5.1 384 kbps - Профессиональный многоголосый
Аудио 9: Английский Dolby TrueHD Audio 5.1 2594 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Русский DTS-HD MA 7.1 7392 kbps - Дубляж (Custom)
Аудио 2: Русский АСЗ 5.1 640 kbps - Дубляж
Аудио 3: Русский АСЗ 2.0 192 kbps - Профессиональный многоголосый (Видеосервис)
Аудио 4: Русский АСЗ 1.0 96 kbps - Профессиональный многоголосый (Первый канал)
Аудио 5: Русский DTS-HD MA 5.1 3036 kbps - Авторский (А. Попов)
Аудио 6: Русский DTS-HD MA 5.1 3036 kbps - Авторский (Живов)
Аудио 7: Русский DTS-HD MA 5.1 3038 kbps - Авторский (Ю. Сербин)
Аудио 8: Украинский AC3 5.1 384 kbps - Профессиональный многоголосый
Аудио 9: Английский Dolby TrueHD Audio 5.1 2594 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
12.09.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 12.7 Мбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Раздача от Skazhutin.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожка №3-5 получены наложением чистых голосов на центр декодированного Dolby TrueHD.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Попов|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожка №3-5 получены наложением чистых голосов на центр декодированного Dolby TrueHD.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Попов|
Аудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
15.02.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 8372 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз:by dmitriy
Исходник видео WEB-DL Amazon STARZ (Периодически появляется логотип)
Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray. За исходник спасибо spartanec163.
Russian:Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps|Дубляж, Blu-ray CEE
Russian:Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps|Многоголосый, Видеосервис
Russian:Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbpsМногоголосый, 1 Канал
Russian:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbpsЮ.Сербин
Russian:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps Ю.Живов
Russian:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbpsА.Попов
Ukrainian:Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
English:Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbpsOriginal
English:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbpsOriginal
Субтитры:Russian (Full), English (Full), English (Full, SDH), English (Full, SDH Amazon)
Оставайтесь как можно дольше на раздаче!
Субтитры: Русские, английские
Исходник видео WEB-DL Amazon STARZ (Периодически появляется логотип)
Open Matte-версия фильма имеет большее наполнение кадра по сравнению с Blu-ray. За исходник спасибо spartanec163.
Russian:Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps|Дубляж, Blu-ray CEE
Russian:Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps|Многоголосый, Видеосервис
Russian:Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbpsМногоголосый, 1 Канал
Russian:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbpsЮ.Сербин
Russian:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps Ю.Живов
Russian:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbpsА.Попов
Ukrainian:Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
English:Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbpsOriginal
English:DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbpsOriginal
Субтитры:Russian (Full), English (Full), English (Full, SDH), English (Full, SDH Amazon)
Оставайтесь как можно дольше на раздаче!
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
656x272 (2.41:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~837 kbps avg, 0.20 bit/pixel
🔊 Аудио:
48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Blu-ray
Проф. (полное дублирование)
03.01.2016
Добавлено
🎬 Видео:
1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video, ~26139 kbps, High Profile 4.1
<br>
🔊 Аудио:
Аудио#1: Dolby TrueHD Audio English 2594 kbps 5.1 / 48 kHz / 2594 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -1dB)
Аудио#2: Dolby TrueHD Audio Italian 2443 kbps 5.1 / 48 kHz / 2443 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps)
Аудио#3: Dolby TrueHD Audio Spanish 1565 kbps 5.1 / 48 kHz / 1565 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -2dB)
Аудио#4: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB |Профессиональный (полное дублирование)|
📦 Релиз:
Дополнительно:
• 6 удаленных сцен
• Смешные дубли
• Рассказ о фильме
• 2 рассказа о сьемках
• Рекламный ролик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Итальянский + Испанский + Оригинал (Английский)
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, голландские, финские, иврит, хинди, венгерские, исландские, итальянские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, словенские, испанские, шведские, турецкие[PGS]
• 6 удаленных сцен
• Смешные дубли
• Рассказ о фильме
• 2 рассказа о сьемках
• Рекламный ролик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Итальянский + Испанский + Оригинал (Английский)
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, датские, голландские, финские, иврит, хинди, венгерские, исландские, итальянские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, словенские, испанские, шведские, турецкие[PGS]
BDRip
Проф. (полное дублирование)
14.03.2021
Добавлено
🎬 Видео:
HEVC, 31.2 Мбит/с, 3840x1606
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD with Atmos, 8 ch, 4640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Видео: SWTYBLZ
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские
Скриншоты 8 bit SDR
Субтитры: Русские, английские
Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские (полные), английские
Скриншоты 8 bit SDR
Субтитры: Русские, английские
Blu-ray
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
15.07.2017
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 26139 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский ( TrueHD, 6 ch, 2594 Кбит/с)
📦 Релиз:
SPOMOPS
Аудио 1: Dolby TrueHD Audio English 5.1 / 48 kHz / 2594 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -1dB)
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -1dB - многоголосый закадровый
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB - дубляж (Blu-ray CEE)
Аудио 4: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit - Ю. Сербин
Аудио 5: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit - Ю. Живов
Аудио 6: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit - А. Попов
Главы:есть.
Субтитры: Русские, английские
Аудио 1: Dolby TrueHD Audio English 5.1 / 48 kHz / 2594 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -1dB)
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -1dB - многоголосый закадровый
Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB - дубляж (Blu-ray CEE)
Аудио 4: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit - Ю. Сербин
Аудио 5: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit - Ю. Живов
Аудио 6: DTS Audio Russian 5.1 / 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit - А. Попов
Главы:есть.
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
22.06.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 13.2 Mбит/с, 1920x800
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Звук #1: AC3, 6 ch, 640 Кбит/с | Дублирование (BD CEE)
Звук #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Многоголосый (Видеосервис)
Звук #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Многоголосый (Первый Канал)
Звук #4: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (Ю.Живов)
Звук #5: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (Ю.Сербин)
Звук #6: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (А.Попов)
Звук #7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (С. Визгунов)-звук с экрана
Звук #8: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Английский
Субтитры: Русские, английские
Звук #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Многоголосый (Видеосервис)
Звук #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Многоголосый (Первый Канал)
Звук #4: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (Ю.Живов)
Звук #5: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (Ю.Сербин)
Звук #6: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Авторский (А.Попов)
Звук #7: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с | Авторский (С. Визгунов)-звук с экрана
Звук #8: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с | Английский
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
16.05.2018
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 5210 Кбит/с, 1280x532, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
📦 Релиз:
Раздача от m0j0
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (R5), English
Субтитры: Русские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Субтитры: Russian (R5), English
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
07.12.2014
Добавлено
🎬 Видео:
1920x800, 6478 Kbps, 23.976 fps
🔊 Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
📦 Релиз:
Субтитры: русские, английские
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
🎬 Видео:
720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2033 kbps avg, 0.39 bit/pixel
🔊 Аудио:
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Английская дорожка
BDRip
Проф. (полное дублирование)
27.03.2011
Добавлено
📦 Релиз:
Аудио дорожки: Русский дублированный + Оригинальная дорожка (Отдельно)
