DivX, 950 Кбит/с, 720x434

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Спасибо kurad

MPEG-4 AVC, 5129 Кбит/с, 1200x720

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 14.5 Mбит/с, 1800x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS, 2 ch, 1509 Кбит/с)

XviD, 1951 Кбит/с, 656x400

Русский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Автор релиза: JUSTKANT
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Россия

Огромная благодарность:
teko - видеоряд
pasific2013 - личная запись фильма с телеканала Россия через видеомагнитофон и оцифровка звука с видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода.

Данный перевод на трекере появляется впервые..

На русский язык фильм озвучен по заказу телеканала "Россия" в 2005 году.
Текст читают Андрей Казанцев, Владимир Конкин и Ольга Сирина.

MPEG-4 AVC, 25000 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (DTS-HD MA, 2 ch, 1536 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 2822 Кбит/с, 960x576

Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

XviD, 1995 Кбит/с, 704x416

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с