MPEG-4 AVC, 4870 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), шведский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Исходник: от NOGRP
Синхронизация звука: kudabor
Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - R2
Аудио #2: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с - Оригинал
Субтитры: Русские (полные), английские (полные)

P.S. Русская дорожка была взята с раздачи от teko и синхронизирована! Спасибо большое!
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576) VBR

Русский (Dolby AC3, 1 ch), шведский (Dolby AC3, 2 ch)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские, датские, шведские, норвежские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Доп. информация:
Исходник от R2, (Nordisk Film, Норвегия) скачан с Тика, релизер – Elan.
На оригинальном диске – шведская дорожка, а также английские, датские, шведские и норвежские субтитры.
Добавлены профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод и русские субтитры от _Marshall из раздачи _Marshall.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы:
• Exerpt from a Danish TV program about the film (10 min, in Schwedish and Danish, no subs);
• Photogalleries;
• Trailer
Меню: статичное, озвученное, на датском, шведском или норвежском языках
Субтитры: Русские, английские, датские, шведские, норвежские

XviD, 2082 Кбит/с, 720x400

AC3, 1 ch, 192 Кбит/с

рип toledano
Перевод: Профессиональный многоголосый

720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 65 ~1353 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Аудио1. 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~112.00 kbps avg - многоголосый Аудио2. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - оригинал

Субтитры: русские (внешние) srt