Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
arxivariys
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen, Кинопоиск HD
Перевод 2: Любительский (дублированный) | Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier +18
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: Rus (Forced, Full), Ukr (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Eng
Видео: AVC 6458 kb/s 1280 x 692 (1.850) 23.976 fps
Аудио 1: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps | RUS DUB MovieDalen, Кинопоиск HD
Аудио 2: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps | RUS DUB Red Head Sound
Аудио 3: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps | RUS MVO Jaskier
Аудио 4: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps | RUS MVO TVShows
Аудио 6: AC-3 640 kb/s 6 channels, 48.0 kHz | ENG
Формат субтитров: SRT
Субтитры: Русские, английские, украинские
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
arxivariys
За дорожку №3 спасибо thx: Wilmots @EniaHD
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные) отдельно
Оригинальная аудиодорожка: английский
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) MovieDalen
Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier ненормативная лексика
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров
Медиаплеер MPV для просмотра Dolby Vision контента на ПК
ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Субтитры: Русские, английские, украинские