MPEG-H HEVC, 45.9 Mбит/с, 3840x1604, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC (x265), HDR, Dolby Vision Profile 8, 3840x1604, 45,9 Мбит/сек, 24,000 fps
Звук#1: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps Дублированный (официальный) | Мосфильм-Мастер*
Звук#2: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps Проф. двухголосый | Кубик в Кубе* (18+)
Звук#3: русский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps | М. Яроцкий
Звук#4: английский, AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps | оригинал
Субтитры: русские (форс., полные), английские (форс., полные)

* В звуковые дорожки № 1,2 сделаны вставки М. Яроцкого.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76173 Кбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4028 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4436 Кбит/с)

Релиз: от TERLIT

Контейнер: BDAV
Видео: HEVC, 2160p, 1080p, HDR [pmHD!]
Аудио 01: AC3, 6 ch, 448 kb/s - Русский дублированный (Мосфильм-Мастер) *
Аудио 02: DTS-HD MA, 6 ch, 4028 kb/s - Русский AVO (М. Яроцкий) **
Аудио 03: TrueHD+Atmos, 8 ch, 4436 kb/s - Английский (Оригинал)
Субтитры: Русcкие (Forced, Full), английские (Forced, Full)

* Версия фильма, длиннее русского WEB-DL примерно на 4 минуты
Расширенные сцены переведены форсированными субтитрами, помимо них в субтитры добавлены надписи, названия и т.п. - спасибо TheEqualizer
** За перевод М. Яроцкого спасибо переулку переводмана. Спонсоры: dikii, kerzon, spiralarch, iNstIGGAtor, russsius, Norito, Slade, Shrooms, Литти, JasON_BourNE, Arengerok, garik123, podorov92, kidman644, shandorra, Indian1990, MikeWazovsky, potroks, Dreadeath
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1441 Kбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Релиз группы: ELEKTRI4KA & UNIONGANG

Озвучивание: Дублированное | Мосфильм-Мастер

Субтитры: Russian (Full) отдельно
Субтитры: Русские

XviD, 1825 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Исходник: Dogman.2023.BDREMUX.1080p.seleZen

Озвучивание 1: Дублированное [Мосфильм-Мастер со вставками М. Яроцкого]
Озвучивание 2: Авторское [М. Яроцкий]

Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные)

Без рекламы!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3797 Кбит/с), (АС3-EX, 6 ch, 640 Кбит/с)

Нечипорук
- Германское издание Capelight Pictures от 22.02.2024 в нативном 4К
- Источник: 狗神4k.Dogman.2023.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-4k世界
- Дорожками 1,2 и субтитрами с Кинопоиск HD поделился vlad-98rus
- Версия фильма в российских кинотеатрах зацензурена, поэтому в ней вырезано около 4 минут фильма
На места вырезов я вставил фрагменты с английской TrueHD дорожки и чтобы эти места не оставались
без озвучки, сделал для этих фрагментов выделение голосов с дорожки NewStudio и наложил их
на центральный канал английской дорожки
- Дорожки 3 и 4 для полной версии без цензуры
- Сделал 2 сэмпла, в одном место без вырезов, второй со вставками

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод 4: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий
Субтитры: русские (Кинопоиск HD), английские - форсированные, полные
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388,43:18,Анаморф), 76.3 MB/s, 24 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 07.06 MEL
Аудио 1: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Мосфильм-Мастер
Аудио 2: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / DVO Кубик в Кубе
Аудио 3: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps / MVO NewStudio
Аудио 4: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / VO Михаил Яроцкий
Аудио 5: Английский, TrueHD Atmos, 7.1, 48.0 kHz, 3797 kbps, 24 bits / Original English
Аудио 6: Английский, АС3-EX Embedded, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Original English Embedded
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76.2 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)

Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация

Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС

Догмен / DogMan / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 76.2 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible)
Аудио01: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • MVO | Мосфильм-Мастер • RUS
Аудио02: E-AC-3 • 7.1 • 1664 kbps • Original | Blu-Ray • ENG
Субтитры01: Forced | TheEqualizer • RUS
Субтитры02: Full | Official • RUS
Субтитры03: Forced | Blu-Ray • ENG
Субтитры04: Full | Blu-Ray • ENG
Меню: Chapters | Blu-Ray • ENG

*Расширенные сцены переведены форсированными субтитрами, помимо них в субтитры добавлены надписи, названия и т.п.
**Вся работа по энкоду и сборке данного релиза - TheEqualizer
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2109 Кбит/с, 1280x536, 24 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Без рекламы
Перевод: Дублированный (Мосфильм-Мастер)
Субтитры: Русские, английские (полные, SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), английский (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с)

Перевод: Дубляж [Мосфильм-Мастер / со вставками м. Яроцкого], Aвторский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, sdh)
Навигация по главам: есть


Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 8198 kbps, 24 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | М. Яроцкий
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG

Кто-то писал:
Версия фильма, длиннее русского WEB-DL примерно на 4 минуты. Подгонка дубляжа под тайминг - admiralkz. Вставки М. Яроцкого - potroks.
За перевод М. Яроцкого спасибо переулку переводмана. Спонсоры: dikii, kerzon, spiralarch, iNstIGGAtor, russsius, Norito, Slade, Shrooms, Литти, JasON_BourNE, Arengerok, garik123, podorov92, kidman644, shandorra, Indian1990, MikeWazovsky, potroks, Dreadeath
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 3142 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз от селезень
Аудио #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный (МОСФИЛЬМ-МАСТЕР) | RUS |
Аудио #02: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Дублированный (МОСФИЛЬМ-МАСТЕР) | RUS |
Аудио #03: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 448 Kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Full)
Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x804

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)

*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 1644 Кбит/с, 1024x428

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские

MPEG-4 AVC, 2847 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)

*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 6477 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.

Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1368 Kбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Мосфильм-Мастер
*** Полная версия фильма, длиннее русского WEB-DL порядком на 4 минуты, на сцены без дубляжа сделаны русские форсированные субтитры.
*** В первый вариант полной версии WEB-DL, а также релизов BDRip, BDRemux от РГ Селезень звуковой дорожки и субтитров внесены изменения, в двух местах присутствовала нестыковка диалогов и субтитров.

Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
Субтитры: Русские