Telegram
Telegram
📺
Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
Все новые серии
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
MKV
56.83 GB
🕐
15.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 14.8 Мбит/с, 3840х1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |1WinStudio|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Prodaction|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |RuDub|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Д. Есарев|
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|NewComers|), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-7 серия из 7
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
AVI
10.35 GB
🕐
19.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод 1: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | Многоголосый закадровый | NewComers 18+ (1-7)
Перевод 2: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Многоголосый закадровый | HDRezka Studio 18+ (1-7)
Перевод 3: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | Многоголосый закадровый | TVShows (1-7)
Перевод 4: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Многоголосый закадровый | RuDub (1-7)
Перевод 5: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Многоголосый закадровый | 1WinStudio (1-7)
Перевод 6: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Любительский многоголосый | LE-Production 18+ (1-7)
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull [NewComers, HDRezka Studio])
РЕКЛАМЫ НЕТ
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-6 серии из 8
Профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
MKV
15.12 GB
🕐
05.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 АVC, ~ 8900 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |Lostfilm|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| *
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers| * Серии 1-4
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |Red Head Sound|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |1WinStudio|
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production| *
Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Д. Есарев| *
Аудио pic Eng: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced |HDRezka|, Full |HDRezka, NewComers|), Eng (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
AVI
6.48 GB
🕐
11.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio

Без рекламных вставок.
Субтитры: Русские (форс)
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
AVI
5.49 GB
🕐
27.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 3 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
678.31 MB
🕐
01.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Авторский (одноголосый, закадровый)
MKV
32.91 GB
🕐
13.08.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8681 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский, английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
oleg-k (рутрекер)
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~8681 kbps avg
Аудио 1: Russian: E-AC-3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Аудио 2: English: E-AC-3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps avg
Субтитры: Английские (Full, SDH)
===========
Доп. информация:
• Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного E-AC-3 5.1, работа со звуком - Skazhutin.
• Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами Е180 и TeamHD.
===========

Без рекламы
Субтитры: Английские
WEBRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Любительский многоголосый
MKV
12.29 GB
🕐
27.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-7 серии из 8
Проф. (многоголосный)
AVI
6.19 GB
🕐
09.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
LostFilm

Субтитры: Русские форсированные

lipovan60
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
AVI
4.38 GB
🕐
28.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Rip с Качество: WEB-DL (2160p)

By Brux

Без рекламы
Перевод: NewComers
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Профессиональный многоголосый, авторский, любительский многоголосый
MKV
38.87 GB
🕐
15.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 АVC, ~ 8900 Кбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Red Head Sound
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | RuDub
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production 18+
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | Д. Есарев 18+
Аудио Eng: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced, 2xFull [NewComers, HDRezka Studio]), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
4.67 GB
🕐
12.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: Ultradox
WEBRip
📺 1 сезон: 1-2 серия из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
3.73 GB
🕐
27.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4100 Kбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: английские

Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
56.04 GB
🕐
08.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |NewComers|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Jaskier|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka|
Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

*За дорожку LostFilm Спасибо TeamHD (Skazhutin)
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, Jaskier, NewComers, HDrezka Studio
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-15 серии из 15
Проф. (многоголосный)
AVI
12.67 GB
🕐
11.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
mrrvg

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm

Видео: 704x352 at 23.976 fps, XviD, ~1600 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |Многоголосый закадровый, LostFilm|
Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg
Субтитры: Russian (Forced)

***Примечание: Без рекламы
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
AVI
5.61 GB
🕐
21.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
mrrvg (рутор)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) LostFilm

Субтитры: Русские (форс.)

Чистый рип
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
54.37 GB
🕐
18.04.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: DJ Bionicl

Исходник: 1923.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
Переведено и озвучено студией «Jaskier» | thx. KinoPub
За субтитры | thx. Keedof


• Релиз Без рекламы.
Субтитры: Английские
Перевод: LostFilm, Jaskier, NewComers, HDrezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Профессиональный многоголосый, авторский
MKV
38.22 GB
🕐
08.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 АVC, ~ 8688 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8681 Кбит/с, 1920x1080 (1.777), 23.976 кадр/с
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |LostFilm|*
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |HDrezka|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows|
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Сербин|*
Аудио pic ENG: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full (рассинхрон в 3 серии)), ENG: (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует

Дорожка LostFilm получена наложением выделенных голосов на центр декодированного E-AC-3, работа со звуком - Skazhutin.
• Дорожка Ю.Сербина получена наложением чистого голоса на центр декодированного E-AC-3, работа со звуком - Skazhutin.
• Перевод Ю. Сербина осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг" совместно с ресурсами Е180 и TeamHD.
• Спонсоры перевода: TeamHD: Serenkiy, belshaman, Alexandr2020, Wise_Master; RuTracker: oleg-k, Garuda_1, insect13, Render71, chontvari, 021st, mikhail0111, топорАропот, random_hero, March_Hare.
Субтитры: Русские, английские
Перевод: LostFilm, HDrezka Studio, TVShows
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
MKV
30.52 GB
🕐
10.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8920 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламных вставок.

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x960 (2,000), ~ 8920 Kbps, 23,976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps - Rus (Red Head Sound)
Аудио 2: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 Кбит/с - Eng
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
Скриншот
WEBRip
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
MKV
7.06 GB
🕐
09.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 1618 Кбит/с, 1920x960, 10 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (ААС, 6 ch, 204 Кбит/с)
📦 Релиз:
Файл
Контейнер: MKV
Качество: WEBRip (1080p)
Видео: MPEG-H HEVC, 1920x960 (2,000), 1618 kbps (0.037 b/px), 23,976 fps
Звук:
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, HDRezka Studio 1 - 7 серия
Звук 1: AC3, 192 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 2 ch, Russian |Многоголосый закадровый, RuDub 1 - 7 серия
Звук 2: AAC, 204 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Английский

Субтитры:
Русские (Forced), английские (Full)

РЕКЛАМЫ НЕТ
Субтитры: Английские
Перевод: HDRezka Studio, RuDub
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
AVI
5.58 GB
🕐
15.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | RuDub
Субтитры: Русские (Forced, Full [HDRezka Studio])
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1 серия из 8
Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый
MKV
4.04 GB
🕐
24.02.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 АVC, ~ 8920 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз от: Russian Mafia

Перевод: Многоголосый (HDRezka, LE-Production)

Субтитры: Английские (Full, SDH)

Видео: AVC/H.264, 1920x960, ~8920 Kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO - HDRezka 18+)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO - LE-Production)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 kbps - английский
Субтитры: Английские
Перевод: HDrezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
4.36 GB
🕐
22.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8680 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 Кбит/сек | HDRezka Studio
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | TVShows
Аудио Eng: E-AC3, 48 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 640 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Forced [HDrezka Studio]), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские (форс), английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
WEBRip
📺 1 сезон: 1-6 серии из 8
Проф. (многоголосный)
AVI
4.17 GB
🕐
12.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-13 серии из 16
Проф. (многоголосный)
MKV
52.01 GB
🕐
28.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8681 Кбит/с, 1920x1080, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto

Перевод и озвучивание HDRezka Studio
Субтитры: русские (форсированные), английские (Full)
*****Полные русские субтитры только в сериях 2-го сезона

Раздача без рекламы
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 1-7 серии из 8
⚠️ Реклама
Проф. (многоголосный)
AVI
4.56 GB
🕐
21.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1456 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Внимание! Присутствует реклама!
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
MKV
31.91 GB
🕐
10.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8920 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: английские, русские
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
AVI
7 GB
🕐
15.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Скриншот
WEB-DL
📺 1-2 сезон: 1-13 серии из 16
Проф. (многоголосный)
MKV
53.11 GB
🕐
28.03.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8681 Кбит/с, 1920x1080, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Dantenecto

Перевод и озвучивание LostFilm
Субтитры: русские (форсированные), английские (Full)

Чистый рип
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
52.5 GB
🕐
04.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 15 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено студией «Jaskier» | thx. KinoPub

Доступен без рекламы при поддержке EniaHD, подготовка релиза, работа со звуком и субтитрами: Keedof
Исходник: 1923.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb

Субтитры: Английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
MKV
31.12 GB
🕐
10.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8920 Kбит/с, 1920x960
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламных вставок.

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x960 (2,000), ~ 8920 Kbps, 23,976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Rus (TVShows)
Аудио 2: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 Кбит/с - Eng
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
2.2 GB
🕐
21.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4185 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Звук из
Субтитры: Русские (Forced), английские (Full)

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские (форс), английские
Перевод: RuDub
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 4 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
603.6 MB
🕐
08.01.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x408
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
32.61 GB
🕐
11.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 8681 Кбит/с, 1920x1080
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламных вставок.

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), ~ 8681 Kbps, 23,976 fps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Rus (HDRezka Studio)
Аудио 2: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 Кбит/с - Eng
Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
17.06 GB
🕐
11.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4185 Кбит/с, 1280x720, 1280x640
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
DeathLoop (рутрекер)

Без рекламных вставок
Субтитры: Русские (форс), английские
Перевод: HDrezka Studio
WEB-DL
📺 1 сезон: 1 серия из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
2.55 GB
🕐
23.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, ~ 4185 Кбит/с, 1280x720
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Переведено и озвучено HDRezka Studio, Lostfilm, RuDub

Без рекламных вставок
Субтитры: Русские (форс), английские
Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, RuDub
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
31.81 GB
🕐
27.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 9233 Kбит/с, 3840x2160
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1 сезон: 1-2 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
2.89 GB
🕐
25.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
AV1, ~ 3000 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/c, 8 бит
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
📦 Релиз:
Внимание! Релиз БЕЗ рекламы!

Релиз: legsik69

Аудио #1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | MVO | RuDub | RUS |
Аудио #2: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Оригинал | ENG |
Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские (форс), английские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 1-2 сезон: 1-15 серии из 15
Проф. (многоголосный)
MKV
33.64 GB
🕐
03.05.2025
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-4 AVC, 6000 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Озвучка: Проф. многоголосый закадровый (Novamedia) | по заказу Amediateka | КиноПоиск HD

Реклама: Отсутствует
Скриншот
WEB-DL
📺 1 сезон: 1-8 серии из 8
Проф. (многоголосный)
MKV
8.89 GB
🕐
01.03.2023
Добавлено
🎬 Видео:
MPEG-H HEVC, ~ 2200 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
Без рекламы! Релиз от nonstop2015
Качество: WEB-DL.1080p.x265.HEVC.Amazon
Аудио 1: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с MVO [LostFilm]
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с ENG [Original]
Субтитры: Русские (Forced), ENG (Full, SDH)
Субтитры: Aнглийские
Скриншот
WEB-DLRip
📺 2 сезон: 1-7 серии из 7
Проф. (многоголосный)
AVI
5.58 GB
🕐
15.04.2025
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio 18+
Субтитры: Русские (Forced, Full [HDRezka Studio])
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Скриншот
WEBRip
📺 1 сезон: 5 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
824.09 MB
🕐
05.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 1 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
664.72 MB
🕐
18.12.2022
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Есть реклама
Перевод: ColdFilm
WEBRip
📺 1 сезон: 6 серия из 8
⚠️ Реклама
Любительский многоголосый
AVI
615.03 MB
🕐
12.02.2023
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
🔊 Аудио:
Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram