Подписка на новые серии
Получайте уведомления о каждой новой серии
✨
Все новые серии
SATRip
📺 1-36 из 36
Любительский (одноголосный)
15.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
XviD, ~ 1000 Кбит/с, 640x480
🔊 Аудио:
Русский, турецкий (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
📦 Релиз:
Ukraine50 (RuTracker)
Перевод: любительский одноголосый -
Матвей Кенс: 1-7 серии
turok1990: 8-36 серии
Автор релиза и синхронизация звука - shachter (shachter58).
Спасибо turok1990 за предоставленные турецкие исходники
Перевод: любительский одноголосый -
Матвей Кенс: 1-7 серии
turok1990: 8-36 серии
Автор релиза и синхронизация звука - shachter (shachter58).
Спасибо turok1990 за предоставленные турецкие исходники
TVRip
📺 1-72 из 72
Субтитры
15.01.2017
Добавлено
🎬 Видео:
DivX, ~ 1300 Кбит/с, 640x480
🔊 Аудио:
MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
📦 Релиз:
Субтитры сделаны по заказу израильского телеканала ViVA, фирмой ТрансТайлс Лтд. Автор Гита Лайфман
Субтитры: Русские
Субтитры: Русские
