XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый | LostFilm
Субтитры: Русские (Forced |LostFilm|, Full, SDH |Apple TV|)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Drops of God

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Celta88 (рутрекер)
Перевод: Профессиональный (многоголосый) NewStudio

Без рекламы

MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Качество: WEB-DL (2160p) HDR10+
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбитс, 3840x1608 (2,40), 23.976 кадрс, SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Аудио RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewStudio|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Невафильм|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows|
Аудио FRA: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|

Субтитры: RUS: (Forced, Full |AppleTV|) ENG: (Full)

Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1480x620

Английский (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Субтитры
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 20.8 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), французский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewStudio|
Аудио RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Невафильм|
Аудио RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows|
Аудио FRA: 48 kHz/24-bit, E-AC3 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, with Dolby Atmos, ~768 kbps avg |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|AppleTV|) ENG: (Full)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Любительский многоголосый | LE-Production
Субтитры: Русские (Forced |LostFilm|, Full, SDH |Apple TV|)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Drops of God

MPEG-H HEVC, ~ 24 Мбит/с, 3840x1606, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Качество: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 3840x1606 (2.4:1), 23.976 fps, ~ 24.0 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | NewStudio
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | LE-Production
Аудио 4: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |LostFilm|, Full, SDH |Apple TV|), Французские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, французские
Перевод: Drops of God

MPEG-H HEVC, ~ 24.7 Мбит/с, 3840x1608

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), французский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Релиз с Dolby Vision Profile 5 в контейнере MP4. Релиз совместим со многими устройствами, поддерживающими Dolby Vision, включая плееры ТВ LG.

Видеоряд не содержит слоя HDR. На устройствах без поддержки Dolby Vision будут "поломанные" цвета, как на скриншотах.

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [MVO, NewStudio]
Аудио #2 French: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные), украинские (полные), английские (полные, SDH), французские (форс., полные, SDH)
Субтитры: Русские, английские, французские, украинские

XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x304

Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)

!!!БЕЗ РЕКЛАМЫ!!!
Из-за наложения аудио рекламы на перевод, возможны пропуски перевода. Диалоги заменяются на оригинальные.
Перевод: ColdFilm

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный многоголосый | NewStudio
Субтитры: Русские (Forced |LostFilm|, Full, SDH |Apple TV|)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские
Перевод: Drops of God

MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080

Русский, французский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Профессиональный (многоголосый) LostFilm

Без рекламы
Перевод: Drops of God

MPEG-4 AVC, ~ 2854 Кбит/с, 1480x620

Русский, французский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Русская дорожка - belshaman (рутрекер)

Перевод: Профессиональный (многоголосый) NewStudio (дорожка получена путем наложения выделенных голосов на оригинальную дорожку)

Без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 25 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, ~ 384 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, французские
Перевод: NewStudio

MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1918x802

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1918x802 (2.4:1), 23.976 fps, ~ 10.0 Mbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | NewStudio
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps | LostFilm
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | LE-Production
Аудио 4: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |LostFilm|, Full, SDH |Apple TV|), Французские (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, французские
Перевод: Drops of God

XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Celta88

Без рекламы

Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Drops of God

MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбит/с, 3840x1608, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), французский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
Перевод: Профессиональный (дублированный) Невафильм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows - thx FLEX



Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбитс, 3840x1608 (2,40), 23.976 кадр/с, Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |NewStudio|
Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |Невафильм|
Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |TVShows|
Аудио pic FRA: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Субтитры: RUS: (Forced, Full |AppleTV|) ENG: (Full)
Реклама: Отсутствует


За дорожку Невафильм огромное спасибо torislav
Дорожка NewStudio получена путем наложения выделенных голосов на оригинальную дорожку.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, ~ 20.8 Мбит/с, 3840x1608 , 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, ~ 768 Кбит/с), французский (E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)

Качество: WEB-DL (2160p) SDR
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.8 Мбит/с, 3840x1608 (2.388), 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио pic RUS: 48 kHz/24-bit, EAC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps |NewStudio|
Аудио FRA: 48 kHz/24-bit, E-AC3 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, with Dolby Atmos, ~768 kbps avg |Original|
Субтитры: RUS: (Full|AppleTV|) ENG: (Full)
Реклама: Отсутствует

mazerator
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1920x804

Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) французский (E-AC3+Atms, 6 ch, 768 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пифагор