MPEG-4 AVC, 12598 Кбит/с, 1478Х1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), чешский (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с)

cjkmdtqu

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) советский дубляж со вставками двухголосого перевода
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) ГТРК "Культура"
Перевод 3: Одноголосый закадровый Ирина Гусева
Субтитры: русские (Kocouruvkotik с ненормативной лексикой), английские
Оригинальная аудиодорожка: чешский

Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1478Х1080, 4:3, 23,976 fps, 12528 Kbps
Аудио 1: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R), дубляж
Аудио 2: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R), ГТРК Культура
Аудио 3: русский, A_AC3, 48,0 KHz, 192 Kbps, 2 ch (L R), Ирина Гусева
Аудио 4: чешский, A_AC3, 48,0 KHz, 640 Kbps, 2 ch (L R)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

720x528, 25.000 fps, 780 Kbps

Audio1(Rus). MPEG Audio Layer 3, 48.0 KHz, 128 Kbps Audio2(Rus). MPEG Audio Layer 3, 44.1 KHz, 128 Kbps

720x528 (1.36:1), 25 fps, XviD build 55 ~1889 kbps avg, 0.20 bit/pixel

Аудио: #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - советский дубляж Аудио: #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - двухголосый Аудио: #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - чешский

Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)

DivX, 1794 Кбит/с, 704x512

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

H.264/AVC, 986x720, 1.37:1, 25.00fps, 8172kbps

Аудио 1: Русский, DD 2.0, 192kbps, 48 kHz ГТРК "Культура" Аудио 2: Русский, DD 2.0, 192kbps, 48 kHz советский дубляж Аудио 3: Русский, DD 2.0, 192kbps, 48 kHz Ирина Гусева Аудио 4: Чешский, DD 2.0, 448kbps, 48 kHz original

Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) (ГТРК "Культура")
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) (советский дубляж)
Перевод 3: Одноголосый закадровый (Ирина Гусева)
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: чешский