MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x800

Русский (AAC, 2 ch, 197 Кбит/с)

Dragon Money Studio

HEVC, 1779 Кбит/с, 1920x800, 8 bits

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AАC, 6 ch, 316 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]

Субтитры более чем на 32 языках
Субтитры: Английские, испанские, французские, немецкие, португальские ...

MPEG-4 AVC, 8477 Кбит/с, 1920x800

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: FILVOVAN

Перевод: Дублированный ( Dragon Money Studio 18+), Многоголосый (Red Head Sound 18+, HDrezka Studio, заКАДРЫ)
Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 19.5 Mбит/с, 3840x1600, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AАС, 2 ch, 221 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд Play.Dirty.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 19.5 / 3840x1600 / 24,000 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: AAC, 2 ch, 221 Kbps - Русский (DUB Dragon Money Studio)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO заКАДРЫ)
Аудио 3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Английские (Forced, Full)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 14.7 Mбит/с, 3840x1600, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-.AС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AАС, 2 ch, 353 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AАС, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (Е-АС3, 6 ch, 576 Кбит/с), английский (E-AC3-Atmos, 6 ch, 576 Кбит/с)

Автор: Andron1975 (DVT)

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Red Head Sound (18+)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) заКАДРЫ
Перевод 5: Любительский (многоголосый закадровый) LeProduction
Перевод 6: Любительский (псевдодублированный) HATE Studio (18+)
Перевод 7: Любительский (псевдодублированный) RStudio
Перевод 8: Любительский (псевдодублированный) Dragon Studio (18+)
Перевод 9: Одноголосый (закадровый) Михаил Чадов
Перевод 10: Профессиональный (многоголосый закадровый) DniproFilm/HDRezka Studio (18+)
Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Forced), Английские (Forced, Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский

Видео: MPEG-H HEVC Video / 14,7 Mbps / 3840x1600 / 24,000 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@Main / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10+ / HDR10 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows|
Аудио 2: Russian AAC-LC / 2.0 / 48 kHz / 353 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps |MVO, Red Head Sound|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, заКАДРЫ|
Аудио 5: Russian AAC-LC / 2.0 / 44.1 kHz / 192 kbps |MVO, LE-Production|
Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж, HATE Studio|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |Дубляж, RStudio|
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Дубляж, Dragon Studio|
Аудио 9: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |VO, М.Чадов|
Аудио 10: Ukrainian AAC-LC / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, DniproFilm/HDRezka Studio|
Аудио 11: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 576 kbps |Original|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Реклама: Отсутствует

За исходники HDRezka / DniproFilm огромное спасибо torislav.
За дубляж спасибо студии HATE Studio.
Создание forced субтитров HDRezka / DniproFilm - Andron1975 (DVT).
За Чадова спасибо Переулку Переводмана и Глебу Аксенову (перевод, субтитры).
Участники сбора: podorov92, garik123, vitaliy_mironov84, Литти, mst, mark, IHodin, Arengerok, rmvk15, kidman644, AndyZZZ63, saint-sinner, kirrr, van156, Norito, Shrooms, al77.7 1
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 14.7 Mбит/с, 3840x1600, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Dragon Money Studio 18+)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)

Релиз группы: ELEKTRI4KA
Субтитры: Английские

XviD, 1439 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Реклама: Отсутствует

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [заКАДРЫ]

AV1, 3600 Кбит/с, 1920x800, 10 бит

Русский (Opus, 2 ch, 120 Кбит/с), (Opus, 2 ch, 124 Кбит/с), английский (Opus, 2 ch, 115 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (Dragon Money Studio), многоголосый профессиональный (заКАДРЫ)
[HDR10+, 10-bit]
Аудио 1: Opus, 2 ch, 120 Kbps | Русский
Аудио 2: Opus, 2 ch, 124 Kbps | Русский
Аудио 3: Opus, 2 ch, 115 Kbps | Английский
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 3172 Кбит/с, 1248x520

Русский (AAC, 2 ch, 353 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | HATE Studio (18+)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DL 720p
Видео: AVC/H.264, 1248x520, ~3172 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский | HATE Studio (18+)
Аудио 2: AAC, 2 ch, 353 Kbps - Русский | HDRezka Studio
Аудио 3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский | TVShows
Аудио 4: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14.7 Mбит/с, 3840x1600, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 576 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, ~14.7 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps, русский, Дублированный (неофициальный) | HATE Studio (18+)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 384 Kbps, русский, Дублированный (неофициальный) | RStudio
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 576 Kbps, английский, Original | Amazon
Субтитры: Русские (Forced, Full (HDrezka Studio)), английские (Forced, Full, SDH)

За дубляж HATE Studio спасибо студии HATE Studio.
За дубляж RStudio спасибо студии RStudio.

ВНИМАНИЕ! В ДУБЛЯЖЕ HATE Studio СОДЕРЖИТСЯ НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!

Релиз: TYMBLER
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1439 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (HATE Studio (18+) + Dragon Money Studio (18+) + RStudio
Субтитры: Русские (forced hardsub)
Релиз от: Only AVI Rips

MPEG-4 AVC, 8000 Кбит/с, 1920x800

Русский (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз от: ELEKTRI4KA


Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Dragon Money Studio 18+)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 5: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио 6: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, Английские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8298 Кбит/с, 1920x800

Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Автор-релизер: Moysha ®

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Переулку Переводмана и Глеб Аксенову (перевод), Михаилу Чадову (озвучил).

Субтитры: Глеб Аксенов.

Участники сбора: podorov92, garik123, vitaliy_mironov84, Литти, mst, mark, IHodin, Arengerok, rmvk15, kidman644, AndyZZZ63, saint-sinner, kirrr, van156, Norito, Shrooms, al77.

MPEG-4 AVC, 5658 Кбит/с, 1280x534

Русский (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AАС, 2 ch, 353 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (Е-AС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 576 Кбит/с)

Качество: WEB-DLRip 720p | AMZN WEB-DL 2160p SDR
Видео: AVC/H.264, 1280x534 (2,40:1), ~5658 Kbps, 24.000 fps
Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (DUB, HATE Studio 18+)
Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, RStudio)
Аудио 3: 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио 4: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 353 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 5: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound 18+)
Аудио 6: 48.0 kHz, E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, М.Чадов 18+)
Аудио 7: 48.0 kHz, E-AC3 JOC, 6 ch, 576 Kbps - Английский
Субтитры: русские (forced, 2x full), английские (forced, full, SDH)

За звуковые дорожки и субтитры большое спасибо Andron1975 (DVT)

Релиз от: il68k
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2377 Кбит/с, 1920x800

Русский (AAC, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | RStudio

MPEG-4 AVC, 8477 Кбит/с, 1920x800

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Kb/s)

релиз NiTrID
Перевод #1: | заКАДРЫ
Перевод #2: | Dragon Studio
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 1636 Кбит/с, 1024x426

Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод 1: | заКАДРЫ
Перевод 2: Dragon Studio 18+

Рип от: -=DoMiNo=-
Субтитры: Английские

MPEG-H HEVC, 14.7 Mбит/с, 3840x1600, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видео: HEVC/H.265, 3840x1600, 14.7 Mbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, Red Head Sound 18+)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB, Dragon Money Studio 18+)
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, заКАДРЫ)
Аудио 5: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Full), Английские (Forced, Full)
Субтитры: Русские, английские