MPEG-4 AVC, ~ 5187 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (многоголосый) студии (Blackbird Sound)-по заказу Amediateka; (с 7-8 серии присутствуют вставки одна-две-шесть из дорожки Аудио 2: на слово-два-три из-за цензуры, например, на слово "наркотики" или "проституция", "аборт" и т.п)
Аудио 2: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Любительский двухголосый (TURKserial, SesDizi)-1-2 серии-(SesDizi) / 2-3 серии-(TURKserial) / далее в озвучке (SesDizi);
Аудио 2: Итальянский; (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)-оriginal;
Субтитры: -

Добавлены звуковые дорожки Аудио 2 предварительно мной синхронизированные под эти WEB-DL (1080p) любезно мне предоставляемые от zero-спасибо.
04/07/2025 Изменения:
Добавлены звуковые дорожки Аудио 1 предварительно мной синхронизированные под эти WEB-DL (1080p) любезно мне предоставленные от zero-спасибо.
Места вставок:
7-8-(00:10:47-00:10:55 / 01:27:51-01:27:54 / 01:30:26-01:30:30)
9-10-(01:12:39-01:12:43 / 01:12:52-01:12:59 / 01:20:52-01:20:54 / 01:21:41-01:21:43 / 01:23:38-01:23:42 / 01:24:08-01:24:17 / 01:32:04-01:32:07)
11-12-(01:06:05-01:06:10 / 01:06:26-01:06:32 / 01:08:22-01:08:23 / 01:08:45-01:08:48 / 01:19:12-01:19:18 / 01:34:50-01:34:52 / 01:35:01-01:35:09)


Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.

MPEG-4 AVC, ~ 5187 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), итальянский (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)

Исходник из всемирной "паутины".

Аудио 1: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Профессиональный (многоголосый) студии (Blackbird Sound)-по заказу Amediateka; (присутствуют вставки одна-две из дорожки Аудио 2: на слово-два-три из-за цензуры, например, на слово "наркотики" или "проституция", "аборт" и т.п)
Аудио 2: Русский; (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)- Любительский (двухголосый) (SesDizi);
Аудио 3: Итальянский; (AAC, 2 ch, 64 Кбит/с)-оriginal;
Субтитры: -

Добавлены звуковые дорожки Аудио 2 предварительно мной синхронизированные под эти WEB-DL (1080p) с раздачи на HDTVRip (720p) от oasisoasis10-спасибо.
01/07/2025 Изменения:
Добавлены звуковые дорожки Аудио 1 предварительно мной синхронизированные под эти WEB-DL (1080p) любезно мне предоставленные от zero-спасибо.
Места вставок:
1-2-(00:14:17- 00:14:22)
3-4-(00:26:28-00:26:37 / 00:30:15-00:30:17 / 01:26:59-01:27:07)
5-6-(01:11:20-01:11:23 / 01:23:45-01:23:54)
7-8-(00:59:46-00:59:48 /01:07:42-01:07:45)
9-10-(00:13:17-00:13:22 / 01:07:53-01:07:54)
11-12-(00:48:53-00:48:58 / 01:07:14-01:07:16 / 01:07:18-01:07:19 / 01:32:28-01:32:30)

Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.

MPEG-4 AVC, 2770 Кбит/с, 1280x642

Русский (AAC, 2 ch, 265 Кбит/с)

Перевод любительский двуголосый (SesDizi)

MPEG-4 AVC, 2774 Кбит/с, 1280x642

Русский (AAC, 2 ch, 265 Кбит/с)

Перевод любительский двуголосый (SesDizi)