MPEG-4 AVC, 20965 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2129 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2121 Кбит/с)

За релиз благодарю HDCLUB и всех его аплоадеров, которые долгие годы радовали пользователей
своими интересными и качественными работами.
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [MVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [DVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [дубляж]
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 2130 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | Иванов
Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 2121 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1623 Кбит/с, 688x368

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Дата релиза - 19.01.2010

MPEG-4 AVC, 17.1 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Аудио 1: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [дублированный, со вставками закадрового]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [профессиональный многоголосый]
Аудио 3: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch [профессиональный двухголосый]
Аудио 4: русский, DTS, 1509 kbps, 6 ch [авторский, Михаил Иванов]
Аудио 5: английский, DTS, 1509 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские
Субтитры 2: английские
Неименованные главы/чаптеры.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1552 Кбит/с, 720x400, 23.976 Кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Rip KonstantiN90

Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [MVO R5]

720x392 (1.84:1), 25 fps, XviD build 47 ~1331 kbps avg, 0.19 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg Audio #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинальная дорожка

1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~2 435 Kbps,0.110 bit/pixel

AC3 2ch 48kHz 192Kbps

Перевод: Профессиональный (дублированный, с вставками закадрового)

MPEG-4 AVC, 20.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2130 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2121 Кбит/с)

Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [MVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [DVO]
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [дубляж]
Аудио: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 2130 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) | Иванов
Аудио: DTS-HD Master Audio English 5.1 / 48 kHz / 2121 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
Diablo
Субтитры: Русские, английские

1920x1080 пикселей, соотношение экрана 16:9, 9006 кбит/сек, 23.976 кадра(ов)/сек

Audio #1: Русский, AC-3, 2.0 канала(ов), 192 кбит/сек, 48.0 кГц Audio #2: Английский, AC-3, 5.1 канала(ов), 448 кбит/сек, 48.0 кГц Audio #3: Английский, DTS, 24 бита, 5.1 канала(ов), 1509 кбит/сек, 48.0 кГц

Перевод: Профессиональный многоголосый (закадровый)
Субтитры: Английские, UTF-8

MPEG-4 AVC, 34,889 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 4044 Кбит/с), английский (LPCM, 1 ch, 1152 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Диск собран с "0": За основу использована навигация меню кинокомпании Sony Pictures Home Entertainment Inc..
Оригинальный диск пересобран FREEDONOR c использованием следующего программного обеспечения:
BDFix Pro, BD Reauthor Pro, Scenarist BD, MUIGenerator, UsEac3To, Sony.Vegas.Pro, Photoshop, Fireworks.

Аудио #1: Английский LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Аудио #2: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps / Dub + вставки МВО
Аудио #3: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps / MVO R5
Аудио #4: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps / MVO 1 канал
Аудио #5: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps / MVO Paramount Channel
Аудио #6: Russian AC3 2ch 48kHz 192Kbps / DVO
Аудио #7: Russian (DTS-HD MA, 6 ch, 4044 Кбит/с) - Авторский М.Иванов
Аудио #8: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Английский - Оригинал (Аудиокомментарий режиссера Нормана Джуисона (2001))
Аудио #9: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Английский - Оригинал (Аудиокомментарий историков кино Александры Хеллер-Николас и Джоша Нельсона (2025))

Дополнительные материалы:
Аудиокомментарий режиссера Нормана Джуисона (2001)
Аудиокомментарий историков кино Александры Хеллер-Николас и Джоша Нельсона (2025)
«Норман Джуисон: Показания режиссера» (2008, 12 мин.) — архивное интервью
«Барри Левинсон: Допрос сценариста» (2008, 7 мин.) — архивное интервью
Интервью с Барри Левинсоном для The Guardian (2000, 66 мин.) — архивная аудиозапись беседы сценариста и режиссера с Эдрианом Вуттоном в лондонском Национальном кинотеатре (National Film Theatre)
Четыре удаленные сцены (11 мин.)
Оригинальный кинотеатральный трейлер
Комментарий Дэвида Зейгера к трейлеру (2025) — краткий критический обзор

XviD, 1551 Кбит/с, 704x400, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Автор рипа - Stuey

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Первый канал

MPEG-4 AVC, 8785 Кбит/с, 1920x1080

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Видеоряд от AMIABLE (взят из сети), русские дороги из раздачи DVD-9, за что спасибо Sblanco!
Внимание! Дублированный перевод со вставками закадрового!


Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Дублированный (Киностудия имени Горького)
Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый
Русский (АС3, 2 ch, 320 Кбит/с) Профессиональный двухголосый
Субтитры: Английские

704 x 400; 23.976 fps; 1966 kbps; 0.291 bit/pixel

Аудио #1: AC3 Dolby Digital; 192 Kbps; 2 channels; 48 KHz Аудио #2: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 + Оригинальная дорожка (Английский)

720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 64 ~2036 kbps avg, 0.29 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Субтитры: Русские, Английские