Качество: WEBRip (1080p)
Контейнер: MKV
Видео: H.264
Аудио#1: Русский (AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps) - Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Аудио#2: Русский (AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps) - Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аудио#3: Русский (AC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 192 Kbps) - Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Аудио#4: Русский (AC3; 48.0 KHz; 6 ch.; 448 Kbps) - Любительский одноголосый Гаевский !!!НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА!!!
Аудио#5: Английский (AC3; 48.0 KHz; 6 ch.; 384 Kbps) - Original
Аудио#6: Английский (EAC3; 48.0 KHz; 2 ch.; 224 Kbps) - Original
Субтитры#1: Русские - SRT
Субтитры#2: Английские - SRT
К оригинальному WEBRip (by oki) добавлены и синхронизированы аудио дорожки:
#1 из раздачи JUSTKANT,
#2,3,5 из раздачи Max (polkera) Power,
#4 из раздачи mihey10,
Всем спасибо.
Субтитры: Русские, английские
Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
📦 Релиз:
edich2
Дорожку синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - AlexTolk
Дорожку (Визгунов v2) синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - d_rocker
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
-Городская ратуша-
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов другой вариант
-Мэрия-
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский