MPEG-4 AVC, 9500 Кбит/с, 1848х1040

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: нет

Это ЦЕНЗУРНАЯ версия картины, именно ее показывали в кинотеатрах РФ. Все ЛГБТ-сцены продолжительностью около 2 минут (по понятным причинам) подвержены цензуре и отсутствуют в данном видеоряде.

Релиз без рекламы
Автор релиза: Scarabey

MPEG-4 AVC, 3808 Кбит/с, 1280x688

Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: субтитры (FOCS)
Cубтитры: русские, etc.
Оригинальная аудиодорожка: english

Файл
Качество: WEB-DL 720p
Видео: MPEG-4 AVC Video / 3808 kbps / 1280x688 / 23.976 fps / High Profile 4
Звук: english / E-AC-3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские, немецкие, португальские, китайские, иврит, корейские, вьетнамские, болгарские, чешские, датские, греческие, эстонские, финские, венгерские, индонезийские, японские, итальянские, латвийские, литовские

MPEG-4 AVC, 30.3 Mбит/с, 1920х1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (TrueHD, 8 ch, 2894 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Релиз группы: ELEKTRI4KA


Аудио #1: Russian: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | MVO | HDRezka Studio
Аудио #2: Russian: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | DUB | RHS
Аудио #3: Ukrainian:: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | MVO | DniproFilm
Аудио #4: Ukrainian:: AC3, 192 Kb/s (2 ch) | AVO | feofanio
Аудио #5: English: TrueHD, 2894 Kb/s (8 ch) | Orginal
Аудио #6: English: AC3, 448 Kb/s (6 ch) | Orginal
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3822x2066, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AAC LC, 2 ch, 128 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор-релизер: Нечипорук

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Postmodern
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) DniProFilm
Субтитры: русские - форсированные, 2х полные (HDRezka Studio, FOCS и Un Chat Andalou), 2х форсованнi (Postmodern, DniProFilm), повнi, английские - Full, SDH, немецкие, португальские, болгарские, эстонские, латышские, польские, иврит - полные
Оригинальная аудиодорожка: английская


Видео: H.265/HEVC, 3822x2066, 1.85:1, 24,8 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, HDR10+, Dolby Vision 08.06
Аудио 1: Русский, E-AC3 Surround EX, 7.1, 48 kHz, 1024 kbps/ MVO HDRezka Studio*
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 3: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps / Dub Postmodern
Аудио 4: Украинский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO DniProFilm
Аудио 5: Английский, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, kbps, 24 bits / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)

Примечание:
* Core: E-AC3 Surround EX, 5.1, 573 kbps, 48kHz

Доп. информация:
- Источник: Challengers.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
- Дорожка HDRezka Studio: дорожку в высоком качестве предоставил vlad-98rus,
Andron1975 сделал из неё выделение голосов озвучки и наложил на английскую дорожку с BDRemux TrueHD 7.1
Пережатие дорожки из TrueHD 7.1 в Е-АС3 7.1: Нечипорук
- Дорожка Red Head Sound: источник дорожки Scarabey, с зацензуренной версии фильма от самой RHS,
в дорожку вставил недостающие фрагменты. Там где требовалась озвучка, выделил голоса из дорожки HDRezkи
и наложил на центральный канал вставок. Работа со звуком: Нечипорук
- Синхронизация субтитров: Нечипорук
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, португальские, болгарские, эстонские, латышские, польские, иврит

MPEG-4 AVC, 9487 Кбит/с, 1920x1040

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (FOCS & Un Chat Andalou), английские

Релиз от New-Team
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 24.8 Mбит/с, 3822x2066, 23.976 кадр/с, 10 бит

Украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Мастер5
Видеоряд: Challengers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.HDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 24.8 Mbps / 3822x2066 / 23.976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 8 bits / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - украинский (MVO, DniproFilm)
Аудио: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3822x2066, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Претенденты / Challengers / 2024:
Видео: HEVC • 3822x2066 • 24.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible)
Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 448 kbps • Custom | Red Head Sound • RUS*
Аудио02: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Amazon • ENG
Субтитры01: Forced | TheEqualizer • RUS**
Субтитры02: Full | FOCS • RUS
Субтитры03: Full | Amazon • ENG
Субтитры04: SDH | Amazon • ENG
Меню: Chapters | Amazon • ENG

*Кастомный дубляж со вставками оригинала (полная версия)
**Субтитры по мимо перевода надписей, табличек и т.п. включают в себя перевод недублированных вставок
***Работа по созданию кастомного дубляжа, форсированных субтитров - TheEqualizer
****Работа по сборке с данным видеорядом - TYMBLER
*****Все звуковые дорожки и субтитры взяты из релиза TheEqualizer, за что ему огромное спасибо!
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2008 Кбит/с, 1024x554

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник для рипа: Challengers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Перевод: Многоголосый закадровый | HDRezka Studio
Перевод: русские (FOCS и Un Chat Andalou | 18+), английские (full, SDH), украинские, испанские, немецкие, французские
Русские субтитры подготовлены: перевод и редактура - Евгений Вологжанин, Линара Загитова, Тимур Боков и Наталья Ничтингал

Рекламы нет
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские, немецкие

MPEG-4 AVC, 2970 Кбит/с, 1280x690

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound

Файл
Формат: Matroska
Качество: WEB-DLRip 720p
Видео: 1280x690 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2970 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, ~448 kbps - | Русский |
Субтитры: Нет

***Рип от: -=DoMiNo=-

Это ЦЕНЗУРНАЯ версия картины, именно ее показывали в кинотеатрах. Все ЛГБТ-сцены продолжительностью около 2 минут (по понятным причинам) подвержены цензуре и отсутствуют в данном видеоряде.

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3822x2066, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (E-АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Больше релизов от меня найдёте по ссылкам в моём профиле

ДАННЫЙ РЕЛИЗ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Если ваше устройство без поддержки dv, изображение будет "фиолетовое", как на первом скриншоте

Претенденты / Challengers / 2024:
Видео: HEVC • 3822x2066 • 24.8 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, Profile 5, dvhe.05.06, BL+RPU, no metadata compression)
Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 448 kbps • Custom | Red Head Sound • RUS*
Аудио02: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Amazon • ENG
Субтитры01: Forced | TheEqualizer • RUS**
Субтитры02: Full | FOCS • RUS
Субтитры03: Full | Amazon • ENG
Субтитры04: SDH | Amazon • ENG
Меню: Chapters | Amazon • ENG

*Кастомный дубляж со вставками оригинала (полная версия)
**Субтитры по мимо перевода надписей, табличек и т.п. включают в себя перевод оригинала
***Работа по созданию кастомного дубляжа, форсированных субтитров - TheEqualizer, при использовании материалов убедительная просьба указывать первоисточник.
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1219 Кбит/с, 704x384

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound

Релиз от: AR-Team / Без рекламы!

Доп. инфо: Это ЦЕНЗУРНАЯ версия картины, именно ее показывали в кинотеатрах РФ. Все ЛГБТ-сцены продолжительностью около 2 минут (по понятным причинам) подвержены цензуре и отсутствуют в данном видеоряде.

MPEG-4 AVC, 20770 Кбит/с, 1920х1038

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AС3, 8 ch, 1024 Кбит/с)

Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDRezka Studio
Перевод#2: Профессиональный (дублированный) | RHS
Субтитры: русские, английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Навигация по главам: есть

Видео: AVC, 1920x1038 (1.85:1), 20770 kbps, 23,976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps - HDRezka Studio
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps - RHS
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps - Оригинал
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 14.7 Mбит/с, 3840x2080, 23.976 кадр/с, 8 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Мастер5
Видеоряд Challengers.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.SDR.H.265
Видео: MPEG-H HEVC Video / 14.7 Mbps / 3840 х 2080 / 23.976 fps / 5:3 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 8 bits / SDR
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 Kbps - русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - украинский (MVO, DniproFilm)
Аудио 3: E-AC3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH)
Релиз без рекламы.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 20.7 Mбит/с, 3822x2066, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AAC LC, 2 ch, 128 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор-релизер: Нечипорук

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Postmodern
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) DniProFilm
Субтитры: русские - форсированные, 2х полные (HDRezka Studio, FOCS и Un Chat Andalou), 2х форсованнi (Postmodern, DniProFilm), повнi, английские - Full, SDH, немецкие, португальские, болгарские, эстонские, латышские, польские, иврит - полные
Оригинальная аудиодорожка: английский

Видео: H.265/HEVC, 3822x2066, 1.85:1, 20,7 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits
Аудио 1: Русский, E-AC3 Surround EX, 7.1, 48 kHz, 1024 kbps/ MVO HDRezka Studio*
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 3: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps / Dub Postmodern
Аудио 4: Украинский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO DniProFilm
Аудио 5: Английский, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, kbps, 24 bits / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)

Примечание:
* Core: E-AC3 Surround EX, 5.1, 573 kbps, 48kHz

Доп. информация:
- Источник: Challengers.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
- Дорожка HDRezka Studio: дорожку в высоком качестве предоставил vlad-98rus,
Andron1975 сделал из неё выделение голосов озвучки и наложил на английскую дорожку с BDRemux TrueHD 7.1
Пережатие дорожки из TrueHD 7.1 в Е-АС3 7.1: Нечипорук
- Дорожка Red Head Sound: источник дорожки Scarabey, с зацензуренной версии фильма от самой RHS,
в дорожку вставил недостающие фрагменты. Там где требовалась озвучка, выделил голоса из дорожки HDRezkи
и наложил на центральный канал вставок. Работа со звуком: Нечипорук
- Синхронизация субтитров: Нечипорук
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, португальские, болгарские, эстонские, латышские, польские, иврит

MPEG-H HEVC, 24.8 Мбит/с, 3822x2066, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (Е-AC3, 8 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AAC LC, 2 ch, 128 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Автор-релизер: Нечипорук

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Postmodern
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) DniProFilm
Субтитры: русские - форсированные, 2х полные (HDRezka Studio, FOCS и Un Chat Andalou), 2х форсованнi (Postmodern, DniProFilm), повнi, английские - Full, SDH, немецкие, португальские, болгарские, эстонские, латышские, польские, иврит - полные
Оригинальная аудиодорожка: английская

Видео: H.265/HEVC, 3822x2066, 1.85:1, 24,8 Mb/s, 23.976 fps, 10 bits, Dolby Vision 05.06
Аудио 1: Русский, E-AC3 Surround EX, 7.1, 48 kHz, 1024 kbps/ MVO HDRezka Studio*
Аудио 2: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps / Dub Red Head Sound
Аудио 3: Украинский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps / Dub Postmodern
Аудио 4: Украинский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / MVO DniProFilm
Аудио 5: Английский, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, kbps, 24 bits / Original English
Формат субтитров: softsub (SRT)

Примечание:
* Core: E-AC3 Surround EX, 5.1, 573 kbps, 48kHz

Доп. информация:
- Источник: Challengers 2024 2160p WEB-DL DDP5 1 Atmos DV H 265-FLUX
- Дорожка HDRezka Studio: дорожку в высоком качестве предоставил vlad-98rus,
Andron1975 сделал из неё выделение голосов озвучки и наложил на английскую дорожку с BDRemux TrueHD 7.1
Пережатие дорожки из TrueHD 7.1 в Е-АС3 7.1: Нечипорук
- Дорожка Red Head Sound: источник дорожки Scarabey, с зацензуренной версии фильма от самой RHS,
в дорожку вставил недостающие фрагменты. Там где требовалась озвучка, выделил голоса из дорожки HDRezkи
и наложил на центральный канал вставок. Работа со звуком: Нечипорук
- Синхронизация субтитров: Нечипорук
Субтитры: Русские, английские, украинские, немецкие, португальские, болгарские, эстонские, латышские, польские, иврит

XviD, 1393 Кбит/с, 704x384

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDRezka Studio
Субтитры: Русские (FOCS & Un Chat Andalou), английские

Релиз без рекламы
Автор релиза: JNS82
Субтитры: Русские, английские