Перевод: Перевод 1: Aвторский Алексей Михалев
Перевод 2: любительский - перевод Михалева читает неизвестный диктор
Перевод 3: профессиональный (одноголосый, закадровый) РЕН-ТВ
Перевод 4: Авторский Михаил Иванов
Субтитры: Русские
Русский (Dolby AC3, 2 ch), английский (Dolby AC3, 2 ch), (Dolby AC3, 6 ch)
📦 Релиз:
Год выпуска: 1979
Страна: Великобритания
Жанр: Комедия, сатира
Продолжительность: 01:29:57
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 1.85:1 анаморф (новый трансфер с HD-мастера)
Аудио: Английский 5.1, русский стерео (перевод Михалева с другим диктором), русский моно (Михалев), русский моно (Рен-ТВ/Вихров)
Субтитры: Английские, русские, немецкие
Субтитры: Русские, немецкие, венгерские, голланские, арабские, болгарские, хорватские, ческие , грецкие, хиндии, исландские, польские, португальские, румынские, словенские, турецкие, французские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram