NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточник: BDRemux 1080p
Video : ~ 5 708 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, BD EUR |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Д.Есарев |
Аудио#3: english : 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, BD EUR |
Субититры: русские форсированные (по умолчанию), русские, английские, украинские форсированные, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление (наклейка, обложка) в раздаче присутствет.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 3605 Кбит/с, 1280x534

Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Аудио3: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио5: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Перевод: Дублированный, авторский [одноголосый, закадровый Д.Есарев]
Субтитры: Русские, английские

3777 Kb/s, 1280x532

Аудио1: Russian: AC3, 384 Kb/s (6 ch) Аудио2: English: AC3, 384 Kb/s (6 ch)

Озвучивание: Дублированное [iTunes]

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~652 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод: Дубляж - iTunes
Cубтитры: нет

х.264, 984x410 (2,40:1), 23,976 fps, 1741 kbps, 0.180 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (дублированный) [лицензия BD TWN]
Субтитры: Русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1200 kbps avg, 0.23 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: Русские, на надписи - вшитые

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1178 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Дубляж - iTunes

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~652 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-2, 720x576@1024x576 (PAL 16:9), ~3600 Кбит/сек

AC3 5.1, 448 Кбит/сек [Английский - оригинал] Аудио 2: AC3 5.1, 384 Кбит/сек [Русский - дублированный]

MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (BD TWN) Аудио 2: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Дублированный (BD TWN) Аудио 3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские (форсированные, полные), украинские (полные), английские (ful, SDH, SDH-Colored)

MPEG-4 AVC, 21577 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио3: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5506 Кбит/с)

Субтитры: Русские, украинские, английские
Озвучивание - Дублированное (iTunes Russia)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.

MPEG-4 AVC, 4780 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

tеko
Исходная вебка добыта в рамках темы Фильмы в Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах. Добавлены русские дороги с раздачи Talian70! Синхронизация дорог на моей совести. Изначально вебка была в 25 fps. Перетянуто в NTSC.

Перевод: Профессиональный (дублированный) - Blu-Ray
Перевод: Одноголосый закадровый - Дмитрий Есарев
Субтитры: русские (полные, комментарии), английские(полные, для слабослышащх, комментарии), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), арабские, албанские, бенгальские, болгарские, бирманские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, курдские, латвийские, литовские, малазийские, малаяльские, норвеждские, польские, румынские, сербские, сингальские, словацкие, словенские, тайские, тамильские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 4780 Kbps, 0.096 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - Dub Blu-Ray
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - VO Дмитрий Есарев
Аудио 3: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original BD
Аудио 4: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary by Director Ridley Scott and Co-Writer Jeffrey Caine
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские, арабские, албанские, бенгальские, болгарские, бирманские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, иврит, индонезийские, исландские, китайские, корейские, курдские, латвийские, литовские, малайзийские, малаяльские, норвежские, польские, румынские, сербские, сингальские, словацкие, словенские, тайские, тамильские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, японские

х.264, 1280x534 (2,40:1), 23,976 fps, 4555 Кbps, 0.278 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | AVO - Д.Есарев Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | UKR Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (дублированный) [лицензия BD TWN]
Субтитры: Русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

MPEG-4, 480 х 200, 23,976 fps, 404 Кбит/с

ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 13565 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с),(AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Лицензия
Релиз группа: HDCLUB
Формат 3D: Anamorph SideBySide
Aудио #1: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768.00 kbps avg - (Дубляж, Blu-ray EUR)
Aудио #2: Украинский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg - (Дубляж, Blu-ray EUR)
Aудио #3: Русский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536.00 kbps avg - (Одноголосый закадровый, Д.Есарев)
Aудио #4: Английский: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1536.00 kbps avg - (Оригинал)
Aудио #5: Английский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224.00 kbps avg - (Audio Commentary by Director/Producer Ridley Scott and Co-Screenwriter)
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русские (Forced, Full, Commentary), украинские (Full), английский (Full, SDH, Commentary)
Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x800 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~7762 kbps avg

Aудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR| Aудио#2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Дубляж, Blu-ray EUR| Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-ray EUR
Субтитры: Russian, Ukrainian, English

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1178 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~652 kbps avg, 0.16 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

HEVC, 30.31 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5509 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8250 Кбит/с, 1920x800

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Аудио3: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), Аудио4: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио5: (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: Русские, английские, украинские

Video: 1280x534 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, ~6500 Kbps, 0.397 bits/pixel

Audio #1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - DTS 5.1 @ 768 kbps - DUB, Blu-ray EUR Audio #2: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AC3 5.1 @ 448 kbps - DUB, Blu-ray EUR Audio #3: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - DTS 5.1 @ 1536 kbps - AVO, D.Esarev Audio #4: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - DTS 5.1 @ 1536 kbps Audio #5: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - AC3 2.0 @ 224 kbps - Commentary by Director/Producer Ridley Scott and Co-Screenwriter Jeffrey Caine

Перевод: 1: Русский: |Дубляж, Blu-ray EUR|
2: Украинский: |Дубляж, Blu-ray EUR|
3: Русский: |Одноголосый профессиональный закадровый, Д.Есарев|
4: Английский: оригинал
5: Английский: |Audio Commentary by Director/Producer Ridley Scott and Co-Screenwriter|
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), Russian (Commentary), English, English (SDH), English (Commentary)

MPEG-H HEVC, 3483 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 6 ch, 223 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 66 ~1870 kbps avg, 0.36 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray + Оригинальная звуковая дорожка
Субтитры: Русские (форсированные, полные, комментарии), Английские (полные, SDH, комментарии), Украинские (внешние srt*)

XviD, 1620 Кбит/с, 720x304

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

HEVC, 30.3 Mбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Украинский (DTS, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5509 Кбит/с), испанский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский, немецкий, итальянский, японский, (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с)

Звук:
1. - Русский дубляж лицензия:
2. - Украинский дубляж лицензия

Оригинальные главы присутствуют.
Субтитры комментарии - английские, испанские, французские, датские, нидерландские, финские, немецкие, итальянские, японские, норвежские, шведские
Субтитры: Русские, украинские, английские, испанские, французские, датские, нидерландские, финские, немецкие, итальянские, японские, норвежские, шведские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1958 kbps avg, 0.37 bit/pixel

Аудио №1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Аудио №2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - оригинал

Перевод: Дубляж - iTunes

MPEG-4 AVC, 6639 Кбит/с, 1280x534

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (AC3, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: Русские, английские

х.264, 864x360 (2,40:1), 23,976 fps, 1476 kbps, 0.198 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps | Blu-Ray TWN

Перевод: Профессиональный (дублированный) [лицензия BD TWN]
Субтитры: Русские (полные + форс.)
Навигация по главам: Есть

1162 Kb/s, 720x304

AC3, 128 Kb/s (2 ch)

Озвучивание: Дублированное [iTunes]

736x320 (2.35:1), 23.976 fps, MPEG4-AVC ~659 kbps avg, 0.117 bit/pixel

48.0 KHz / 24.0 KHz, HE-AAC / LC, 2 ch, ~32.0 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) iTunes

HEVC, 30310 Кбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5522 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Exodus: Gods and Kings 2014 2160p UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 7.1-COASTER]_arxivariys
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 30310 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /
Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5522 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Д. Есарев|
Аудио 3: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5509 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Аудио 4: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16 bits |Commentary by Director Ridley Scott and Co-Writer Jeffrey Caine|
Формат субтитров: softsub [SRT]_русские (forced, full, Commentary), английские (full, SDH, Commentary)
Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: mihaildns. Работа со звуком: mihaildns.
Субтитры: Русские, английские

AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 11.4 Mbps

Аудио#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Дубляж - BD 2D) Аудио#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD 2D) Аудио#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)

Перевод: Профессиональный дублированный - Русский и Украинский (лицензия)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры: (SRT)
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Русские Коментарии Ридли Скотта
#4 - Украинские Полные
#5 - English Full
#6 - English SDH
#7 - English Comments by Ridley Scott
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)

XviD, 1860 Кбит/с, 720x304

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

688x288 (2.40:1), 23.976 fps, 621 Kbps avg, 0.131 bit/pixel

48 kHz, AAC-HE, 2 ch, ~72 kbps

Профессиональный (полное дублирование) iTunes

AVC, 1024x424, 2000 Kbps

Aудио #1: (Russian) AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Дубляж, Blu-ray EUR] Aудио#2: (Ukrainian) AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Дубляж, Blu-ray EUR] Аудио#3: (Russian) AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Авторский Д.Есарев ] Аудио#4: (English) AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Aудио#5: (English) AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps [Audio Commentary by Director/Producer Ridley Scott and Co-Screenwriter]

Перевод: Дубляж (Rus / Ukr) Лицензия (Blu-ray EUR) , Авторский (одноголосый закадровый) Д.Есарев
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), Russian (Commentary), English, English (SDH), English (Commentary)
Доп. Информация: Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.

MPEG-4 AVC, 21577 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио2: (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), Аудио3: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5506 Кбит/с)

Субтитры: Русские, украинские, латышские, литовские, эстонские, английские
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.

MPEG-4 AVC, 26918 Кбит/с, 1920x1080

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио2: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5506 Кбит/с)

Перевод: Дублированный [iTunes]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 21300 Кбит/с, 3840x1600, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Источник: _Converted из 10-битного HDR в 8 бит SDR
Профиль формата: High@L5.1_8 ми-битный SDR
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)_Дубляж, Blu-ray EUR
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)_ Одноголосый закадровый, Д.Есарев
Аудио #3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Ukr)_Дубляж, Blu-ray EUR
Аудио #4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)_Original, Blu-ray EUR
Субтитры: Русские (форс,полные), Украинские (форс,полные), Английские
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Дублированный (iTunes) Аудио 2: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (iTunes) Аудио 3: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Субтитры: Русские (форсированные, полные), украинские (полные), английские (ful, SDH, SDH-Colored)

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1683 kbps avg, 0.32 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Перевод: Профессиональный (дублированный) [iTunes]

Video: 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, ~15.2 Mbps, 0.412 bits/pixel

Audio #1: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 755 Kbps - DTS 5.1 @ 768 kbps - DUB, Blu-ray EUR Audio #2: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AC3 5.1 @ 448 kbps - DUB, Blu-ray EUR Audio #3: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - DTS 5.1 @ 1536 kbps - AVO, D.Esarev Audio #4: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1510 Kbps - DTS 5.1 @ 1536 kbps Audio #5: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - AC3 2.0 @ 224 kbps - Commentary by Director/Producer Ridley Scott and Co-Screenwriter Jeffrey Caine

Перевод: 1: Русский: |Дубляж, Blu-ray EUR|
2: Украинский: |Дубляж, Blu-ray EUR|
3: Русский: |Одноголосый профессиональный закадровый, Д.Есарев|
4: Английский: оригинал
5: Английский: |Audio Commentary by Director/Producer Ridley Scott and Co-Screenwriter|
Субтитры: Russian (Forced, iTunes), Russian (iTunes), Ukrainian (iTunes), Russian (Commentary), English, English (SDH), English (Commentary)

MPEG-4 AVC, 2355 Кбит/с, 1024x426, 23.976 fps

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (Русский) / Дубляж

XviD, 1191 Кбит/с, 720x304

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

MPEG-4 AVC, 26918 Кбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), тайский, украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Английские, китайские, эстонские, индонезийские, корейские, латышские, литовские, малайские, русские, тайские, украинские, вьетнамские

MPEG-4 AVC, 14400 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Качество: BDRip, Half Side-by-Side
Аудио 1: Русский, AC3 5.1, 384 kbps, 48 kHz (Dub, iTunes)
Аудио 2: Украинский, AC3 2.0, 192 kbps, 48 kHz (Dub, iTunes)
Аудио 3: Английский, DTS 5.1, 1509 kbps, 48 kHz (Original)
Аудио 4: Английский, AC3 2.0, 224 kbps, 48 kHz (Commentary)
Субтитры: Вшитые отключаемые
Язык субтитров: Русский, Украинский, Английский

Формат 3D: Anamorph SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый

MPEG-4 AVC, 11400 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), Аудио2: (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио3: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио4: английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Перевод: Дублированный [лицензия]
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 7777 Кбит/с, 1920x800, 23.976 кадр/с

Аудио1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (Лицензия) Аудио2: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Дублированный (Лицензия) Аудио3: Украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный (Лицензия) Аудио4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) - Авторский (Д.Есарев) Аудио5: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Озвучивание - Дублированное (Лицензия), Авторское одноголосое (Д.Есарев)
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full)

AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 11.4 Mbps

Аудио#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (Дубляж - iTunes) Аудио#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 2 ch / 192 Kbps (Дубляж - iTunes) Аудио#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original - BD 3D)

Перевод: Профессиональный дублированный - iTunes (Русский и Украинский)
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый
Субтитры: (SRT)
Вшитые (softsub):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)
#2 - Русские Полные
#3 - Украинские Полные
#4 - English Full
Внешние (UTF-8):
#1 - Русские Форсированные (включены по умолчанию)

1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3301 kbps avg, 0.201 bit/pixel

48 kHz; AC3 Dolby Digital; 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch; 384 kbps avg

Перевод: Дубляж - iTunes
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть

х.264, 984x410 (2,40:1), 23,976 fps, 1741 kbps, 0.180 bit/pixel

Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG

Перевод: Профессиональный (дублированный) [лицензия BD TWN]
Субтитры: Русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1565 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg

Перевод: Дублированное [iTunes]

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1178 kbps avg, 0.22 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Перевод: Дубляж - iTunes

MPEG-4 AVC, 26918 Кбит/с, 1920x1080

Аудио1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), Аудио2: украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Аудио3: английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5506 Кбит/с), Аудио4: (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Субтитры: Русские, английские, украинские

1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 8825 kbps

Аудио 1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) Аудио 2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus) Аудио 3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Ukr) Аудио 4: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)

Перевод: Дублированный (лицензия) + одноголосый закадровый (Д.Есарев) + украинский дублированный (лицензия)
Субтитры: Русские (форс,полные), Украинские (форс,полные), Английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1626 kbps avg, 0.31 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

1548 Kb/s, 720x304

AC3, 384 Kb/s (6 ch)