🔊 Аудио:
Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), японский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (FLAC, 6 ch, 2845 Кбит/с)
📦 Релиз:
• Автор релиза, работа со звуком и субтитрами: VinneyGreat & DJ Bionicl
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 33.3 Mбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с, 8 бит, локализованный видеоряд TO Дубляжная
Аудио 1: AC3, 2 ch, 256 Кбит/сек, Русский - TO Дубляжная: (Полное дублирование) |
Аудио 2: AC3, 2 ch, 224 Кбит/сек, Русский - TO Дубляжная: (Дублирование с оригинальными песнями) |
•Роли дублировали: Анастасия Демидова, Виктор Касланов, Алана Хасанова, Дарья Лихтенберг, Дмитрий Ладыченко, Анна Курчевская, Роберт-Борис Рыбаков, Дмитрий Селютин, Анастасия Станишевская, Александр Алексеев, Мария Колеватова, Олия Немирова, Артемий Абдрахманов, Николай Чепелюк, Дарья Юй, Егор Кустов, Кирилл Аширбакиев, Дмитрий Авдюнин, Александр Яковлев, Дмитрий Растопка, Елизавета Кукушкина, Полина Зинченко, Дмитрий Державин, Александр Шуров •Режиссёр дубляжа: Анна Курчевская •Режиссёры детских ролей: Катерина Хасанова •Саундизайн эпизодов Виктор Касланов •Саундизайн и звукорежиссура фильма Дмитрий Державин •Адаптация надписей Кирилл Аширбакиев •Исполнение песен на русском Наташа Котори •Звукорежиссура песен Мелис Тажиев •Автор стихотворного текста Никита Красильников
Аудио 3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, Русский - Любительский (многоголосый, закадровый) |
AniLibria: Amikiri, Frederica Izzard, HectoR, Lupin, OkanaTsoy. Тайминг: Qubitik.
Аудио 4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, Русский - Любительский (многоголосый, закадровый) |
Amazing Dubbing: Yu_ki, Родя Светлов, Kwaik , SolFoxy, DariaMstitel', G-Ray, Absentia. Тайминг: Yu_ki.
Аудио 5: AC3, 2 ch, 128 Кбит/сек, Украинский - Любительский (многоголосый, закадровый) |
DZUSKI & InariDuB: Trina_D, Díxy, KatiNo
Аудио 6: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, Японский.
Аудио 7: FLAC, 2 845 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, 24 бит, Японский.
Субтитры SRT: полные, надписи | Русскиe, Alisma.
Субтитры SRT: полные, надписи | Русскиe, TO Дубляжная.
Субтитры SRT: полные | Украинскиe, DZUSKI & InariDuB
Субтитры SRT: полные | Английскиe, TNCurz, Dae.
Навигация по главам: Есть 10 глав.
За видео исходник, спасибо пользователям: VinneyGreat & GlukNia, DJ Bionicl.
За русские субтитры, спасибо пользователям: VinneyGreat & GlukNia, DJ Bionicl.
За русские аудио дорожки, спасибо пользователям: VinneyGreat, AniLibria, Amazing Dubbing, DJ Bionicl.
За украинские аудио дорожки и субтитры, спасибо пользователям: DZUSKI & InariDuB, DJ Bionicl.
• Релиз Без рекламы, специально для
Субтитры: Русские, украинские, английские