Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
📦 Релиз:
Релиз MediaClub - BenderBEST
• Рип от NTb!
• Частота кадров у видео и оригинальной дороги изменены с 23,976 на родные 25 (PAL) дубляжа чтобы не перетягивать / портить дубляж и слушать его таким каким он должен быть без дефектов и искажений голосов актёров.
• Благодарим за техническую помощь и консультации Justin
• Благодарим за новые записи русского дубляжа "Первый канал - всемирная сеть" - xfiles, Justin
• Работа со звуком - BenderBEST
• На 3x03-ий эпизод перевод только субтитры, поэтому был сделан перевод субтитров - благодарим хорошую девушку с ником rona
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Gulli / Первый канал)
Аудио #2: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram