DivX, 2034 Кбит/с, 704x384

Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Премия канала «MTV», 1996 год
Номинации (3):
Прорыв года (Крис Такер)
Лучшая комедийная роль (Крис Такер)
Лучший экранный дуэт (Крис Такер, Айс Кьюб)

VC-1, 21776 Кбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD МА, 8 ch, ~ 2525 Кбит/c), английский (TrueHD, 8 ch, 2078 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый (РТР)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Санаев)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - профессиональный одноголосый (CDV)
Аудио #4: Русский (DTS-HD МА, 8 ch, 2524 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Живов)
Аудио #5: Русский (DTS-HD МА, 8 ch, 2531 Кбит/c) - Авторский одноголосый (Дьяков)
Аудио #6: Английский (TrueHD, 8 ch, 2078 Кбит/с) - Английский - Оригинал
Субтитры: Английские, испанские

1024x576 (16:9), 23,976 fps, H264 ~ 2005 kbps avg, 0.142 bit/pixel

Ауди: AC3, 48 kHz, 2 Ch, 192 kbps MVO Ауди: AC3, 48 kHz, 6 Ch, 384 kbps Санаев Ауди: AC3, 48 kHz, 2 Ch, 192 kbps Диктор CDV Ауди: AC3, 48 kHz, 6 Ch, 448 kbps английский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (РТР), Авторский (одноголосый закадровый) (Санаев), Одноголосый закадровый (Диктор CDV)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русский, английский: SoftSub (srt)
Оригинальная навигация по главам: есть
Длительность режиссерской версии на 6 мин. больше. Поэтому присутствуют фрагменты без перевода, в основном в начале фильма. Отсутствие звукового перевода этих фрагментов компенсируется русскими субтитрами.

XviD, 1824 Кбит/с, 704x400

Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 Кбит/с - Профессиональный многоголосый (РТР) Аудио 2: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 Кбит/с - Авторский одноголосый (Живов) Аудио 3: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 Кбит/с - Авторский одноголосый (Дьяков)

Режиссёрская версия

656x368 (16:9), 23,976 fps, XviD ~ 936 kbps avg, 0.162 bit/pixel

48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (РТР)
Длительность режиссерской версии на 6 мин. больше. Поэтому присутствуют фрагменты без перевода, в основном в начале фильма. Отсутствие звукового перевода этих фрагментов компенсируется русскими субтитрами.

768x432 (16:9), 23,976 fps, ~1000 kbps avg, 0.126 bit/pixel

48 / 24 kHz, AAC-HE, 2 ch, ~72.00 kbps avg

MPEG-4 AVC/H.264, 1280 x 720 (16:9), 5 679 kbps, 23.976 fps, 0.257 b/px

Аудио # 1: АС3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [многоголосый закадровый (РТР)] Аудио # 2: АС3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (диктор 'CDV')] Аудио # 3: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (Ю.Живов)] Аудио # 4: DTS, 6 ch, 1509 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (С.Дьяков)] Аудио # 5: АС3, 2 ch, 192 kbps, 48 000 Hz [одноголосый закадровый (П.Санаев)] Аудио # 6: АС3, 6 ch, 640 kbps, 48 000 Hz [оригинальный]

Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый)
Вид субтитров: вшитые отключаемые
Язык субтитров: русские (Forsed), английские

688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1930 kbps avg, 0.30 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [РТР]

640x480@852x480 (16:9) at 23.976 fps, AVC at 1800 kbps

Аудио1: АAС 2.0 192 kbps - Русский дублированный Аудио2: АAС 2.0 129 kbps - Русский профессиональный одноголосый закадровый (Ю.Живов) Аудио3: АAС 2.0 129 kbps - Английский

Субтитры: Русские

720x400, 23.976 fps, 1953 Kbps, 0.283 Bits/(Pixel*Frame)

48 Khz, 192 Kbps

Длительность режиссерской версии на 6 мин. больше. Поэтому присутствуют фрагменты без перевода, в основном в начале фильма. Отсутствие звукового перевода этих фрагментов компенсируется русскими субтитрами.

1280x720, 2814 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 16:9, 0.123 Бит/(Пиксели*Кадры)

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1741 kbps avg, 0.26 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO.RTR) Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (AVO.SANAEV)

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) РТР |со вставками Ю.Живова| + авторский (одноголосый, закадровый) П. Санаев

1939 Кбит/с, 704x384

AC3, 2 ch, 192 Кбит/с

Перевод: Авторский одноголосый (Павел Санаев)