MPEG-4 AVC, 31.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) <br>Английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3664 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 7600 Кбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский, английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Видеоряд от HDChina.

Субтитры:
• Русские (форсированные с Blu-Ray CEE)
• русские (полные с Blu-Ray CEE)
• русские (voronine - цензурные)
• русские (voronine - нецензурные)
• английские
Субтитры: Русские, английские

1920x1080p, 23,976 fps, 16:9, High Profile 4.1, H.264, ~ 31992 kbps

Аудио 1: DTS-HD 5.1, 48 kHz, 3664 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) оригинальная английская дорожка <br>Аудио 2: DTS 5.1, 48 kHz, 768 kbps, 24-bit французская дорожка <br>Аудио 3: Dolby Digital 5.1, 48 kHz, 448 kbps, DN -4dB русский

1200x510 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, ~2458 Kbps, 0.168 bits/pixel

pic 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж| Аудио #2: pic 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Оригинал|

Cубтитры: pic русские, pic английские
Оригинальная аудиодорожка: pic английский

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1950 kbps avg, 0.37 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps|DUB| <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps|ENG|

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2062 kbps avg, 0.39 bit/pixel

Звук: Russian:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps <br>Звук: English:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

1323 kb/s, 720x304

448 kb/s (6 ch)

672x272, 23 fps, 762 Kbit/s

48000 Hz, 2 каналов, 128 kbit/s

MPEG-4 AVC, 29991 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS-HD МА, 6 ch, ~ 3665 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 3664 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080p MPEG-4 AVC Video 29991 kbps 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Russian / DTS Audio / 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / 24-bit /|Дубляж_[Пифагор]_2011г|
Аудио 2: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3674 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Евгений Солодухин_|Solod|_|
Аудио 3: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3663 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Гаевский, Евгений Валерьевич_по переводу Артёмa Завгороднeго|
Аудио 4: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3662 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Карповский, Антон Сергеевич|
Аудио 5: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3671 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Гаврилов, Андрей Юрьевич|
Аудио 6: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3665 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|Немахов, Юрий Геннадьевич|
Аудио 7: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3664 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)|original|
Аудио 8: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16-bit / |commentary by producer/director Baltasar Korm&#225;kur & co-producer Evan Hayes|
Формат субтитров: softsub (SRT)_русские, английские
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 12800 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Перевод : Дублированный (с Blu-Ray CEE)+Одноголосый закадровый Ю. Немахов


Субтитры: Русские (форсированные с Blu-Ray CEE), русские (полные с Blu-Ray CEE), английские
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1822 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 7022 Мбит/с, 1280x544

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) <br>Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

1280x544, 2407 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.144 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: Blu-ray disc (custom) 1080p
Video :~ 7 708 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный, [Пифагор]_2011г |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов |
Аудио#3: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, Е.Гаевский, по переводу Артёмa Завгороднeго - присутсвует ненормативная лексика |
Аудио#4: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#5: ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) , ~192.00 kbps avg| Многоголосый закадровый, ТРК &quot;Украина&quot; |
Субтитры: русские, английские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские

PAL 16:9 (720x576@1024x576) VBR, ~9800Kbps

Audio1:Английский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps <br>Audio2: Русский (Dolby AC3, 6 ch), 48000 Hz, 384 Kbps <br>Audio3: Английский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 192 Kbps

AVC; 1184x504 (2:35) pix; ~2900 Kbps; 23.976 fps; x264(L4.1); 0.203 bits/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 channels, ~448 kbps | Дубляж, [Лицензия] <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 channels, ~448 kbps | Оригинал

1920х816,5249 кб/с

6 ch, 448 кб/с

MPEG-4 AVC, 2222 Кбит/с, 1024x436

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Озвучка Евгения Гаевского по переводу А.Завгороднего доступна благодаря - dikii
Работа со звуком - DREADG
Рип с раздачи - balamut2010

Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика!
Субтитры: Русские, английские

1056x448 (2,35:1), 23,976 кадр/сек, 2398 Кбит/сек, 0.211 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 20500 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио 1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 768 kbps | Дубляж, BD CEE
Аудио 2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps | Одноголосый закадровый, А. Гаврилов
Аудио 3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps | Одноголосый закадровый, Ю. Немахов
Аудио 4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps | Одноголосый закадровый, Е. Гаевский (по переводу А. Завгороднего)
Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps | Одноголосый закадровый, А. Карповский
Аудио 6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 1509 kbps
Аудио 7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | Commentary
Субтитры: Русские (Forced, Full, Voronine censored, Voronine uncensored), Английские (Full, SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
За дорогу А. Гаврилова спасибо timur и всем причастным к данному переводу.
За дорогу Ю. Немахова спасибо Max_U.
За дорогу Е. Гаевского спасибо dikii.
Работа со звуком - DREADG.
За дорогу А. Карповского спасибо Ernick.
Субтитры: Русские, английские

1920x816, 5254 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2,35:1, 0.140 Бит/[Пиксели*Кадры], 2pass

448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц

720 x 304 / 2.37:1 / 1939 kbps / 23,976 fps

Аудио 1: Русский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 448 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch <br>Аудио 2: Английский / AC3 Dolby Digital / 48 KHz / 448 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1436 kbps avg, 0.27 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

720x304, 23.976 fps, 1328 kb/s

448 kb/s, 6 каналов, 48.0 KHz

688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~810 kbps avg, 0.17 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 9 613 Kbps

384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch <br>

HEVC , 6230 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Формат: MKV
Видео кодек: H.265
Аудио кодек: AC3
Видео: 8bit
Аудио1: Русская, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Аудио2: English, AC3 448 Кбит/сек, 6 канала(ов),16bit 48,0 КГц
Субтитры: Русские форсированные, русские полные, English
Субтитры: Русские, английские

1040 x 432 / 2.35:1 / ~2369 kbps / 23,976 fps

48 KHz / 448 kbps / 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch

XviD, 1437 Кбит/с, 720x306

Русский (AC3, 6ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 10.2 Сбит/с, 1280x544, 23.976 кадр/с

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Аудио #1: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - Дублированный (BD CEE)
Аудио #2: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Немахов)
Аудио #3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаврилов)
Аудио #4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Гаевский)
Аудио #5: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Авторский одноголосый (Карповский)
Аудио #6: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио #7: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) - Оригинал
Аудио #8: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - Оригинал (Комментарии)
Субтитры: Русские, английские

1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 9 613 Kbps

384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch RUS Dub

MPEG-4 AVC, 13.5 Мбит/с, 1920x816

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) <br>Английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)

HEVC, 10,8 Мбит/с, 1920x816, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Качество: BDRip 1080p
Видео: HEVC/x.265, 1920x816, ~10,8 Mbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, дублированный (Лицензия)
Аудио 2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские
Субтитры: Русские, английские

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~1938 kbps avg, 0.37 bit/pixel

Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (RUS) BD EUR <br>Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)

1779 kb/s, 720x304

Аудио: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch) <br>Аудио: English: AC3, 448 kb/s (6 ch)

XviD, 1779 Кбит/с, 720x304

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

MPEG-4 AVC/H.264, 1280х544, ~1530 Кбит/сек

Аудио: Русский (AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Кбит/сек) <br>Аудио: Английский (AC3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Кбит/сек)