HEVC, 47.8 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 2326 Кбит/с), испанский (DTS-HD MA, 6 ch, 2334 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5847 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Русские, украинские, английские, азербайджанские, датские, эстонские, финские, немецкие, казахские, литовские, латышские, норвежские, испанские, шведские, турецкие

XviD, 1297 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Русские (форс.)

XviD, 2331 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Украинский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), Английский (MP3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Порошков без рекламы
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 2042 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Leonard Lew

HEVC, 47.8 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5847 Кбит/с)

Релиз: селезень

Озвучивание:
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Профессиональное многоголосое [HDRezka Studio]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 2065 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Русские (форс.)

HEVC, 73.7 Мбит/с, 3840x2160

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MА, 8 ch, 5054 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 5023 Кбит/с)

Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV (Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV.
Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика.

Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач:
Google диск
Яндекс диск
Инфо-файл сэмпла

Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Dub, Пифагор]
Аудио #2 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [AVO, Л.Володарский]
Аудио #4 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5054 Kbps VO, М.Яроцкий]
Аудио #5 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [VO, zamez (цензурный)]
Аудио #6 Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [VO, zamez (ненормативный)]
Аудио #7 Украинский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Dub, iTunes]
Аудио #8 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 7.1 ch, 5023 Kbps [Original]
Субтитры: русские (форс., полные), украинские (форс., полные) английские (форс., полные, SDH)

Гибридный релиз получен слиянием Web-DL 2160p HDR + Web-DL 2160p Dolby Vision RPU.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25913 Kбит/с, 1920x1080

Русский, турецкий, французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), французский, немецкий (DTS-HD MA, 6 ch, 2326 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2306 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное [Лицензия]
Субтитры: Русские, английские, украинские, арабские, азербайджанские, датские, нидерландские, эстонские, финские, французские, немецкие, казахские, литовские, латышские, норвежские, шведские, турецкие

HEVC, 22.4 Mбит/с, 3840x1604 , 23.976 Кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 22,4 Mbps / 3840x1604 / 23,976 fps / 2,40:1 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |М. Яроцкий|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |zamez| нормативная / без мата
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |zamez| ненормативная / с матом
Аудио 6: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 7: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit |original|
Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Перевод М. Яроцкого доступен благодаря: Старый, Loki1982, igrok2012, Литти, ZeDOK, podorov92, napaHouk, zav25, kidman644, saint-sinner, stimco, dikii, gawlet, Perkosrak, Himik968, Battemen, vitel, Muzzle__, Aniskin, lesgrossman, GJIa3, Avatar-Lion, van156, Valter5559
Работа со звуком Переводман

В дорожках №3,5 содержится ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x1606 , 23.976 Кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд от SWTYBLZ
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Аудио 1: АC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (DUB, Лицензия)
Аудио 2: АC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 3: АC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, iTunes)
Аудио 4: АC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 8878 Кбит/с, 1920x804

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с),

Релиз: HANNIBAL
Аудио 1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, дублированный (iTunes)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, дублированный (iTunes)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 2460 Кбит/с, 1024x426

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Исходник: Bad.Boys.for.Life.2020.BDREMUX.1080p.seleZen.mkv
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | iTunes
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский | Оригинал
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 6009 Кбит/с, 1920x804, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио01: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Пифагор)
Аудио02: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Пифагор) + вставки HDRezka Studio на испанскую речь
Аудио03: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, DUB (Пифагор) + вставки Вячеслав Замез на испанскую речь
Аудио04: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, MVO (HDRezka Studio)
Аудио05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Михаил Яроцкий) 18+
Аудио06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов)
Аудио07: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Леонид Володарский)
Аудио08: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Замез)
Аудио09: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, AVO (Вячеслав Замез) 18+
Аудио10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, DUB (iTunes)
Аудио11: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (full, forced), украинские (full, forced), английские (full, forced, SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 18.1 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Сборка, работа с дорожкой #2 и субтитрами: whip93
За дорожку #3 благодарю В. Замеза!
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 4964 Кбит/с, 1280x536

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: селезень
Озвучивание:
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Профессиональное многоголосое [HDRezka Studio]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 2460 Кбит/с, 1024x426

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) - Леонид Володарский

За предоставленный перевод спасибо Leonard Lew.

XviD, 1978 Кбит/с, 704x288, 23.978 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (дублированный) «Пифагор» (iTunes) + вставки AП на эпизоды с испанскими диалогами и т.п., которые не были переведены в дубляже (см. Сэмпл)

Субтитры: Нет

Сторонняя реклама и хардсаб - отсутствуют!

Релиз от: ivandubskoj

MPEG-4 AVC, 25.9 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2306 Кбит/с)

Релиз: селезень

Озвучивание:
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Профессиональное многоголосое [HDRezka Studio]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1292 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

iTunes*

*это официальный звук из цифрового магазина. (для редактора с ником на F) Остальные как редактора так и пользователи могут не обращать на эти прописные истины внимания.

Испанская речь переведена форсированными субтитрами.

Дорога не резалась!
Субтитры: Русские (форс.)

XviD, 1975 Кбит/с, 704x288

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | iTunes

Субтитры: Нет

Без рекламы!

HEVC, 47.8 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MА, 8 ch, 5067 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MА, 6 ch, 5847 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 47799 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5067 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |М. Яроцкий|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |zamez| нормативная / без мата
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |zamez| ненормативная / с матом
Аудио 6: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 7: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5847 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]
Перевод М. Яроцкого доступен благодаря: Старый, Loki1982, igrok2012, Литти, ZeDOK, podorov92, napaHouk, zav25, kidman644, saint-sinner, stimco, dikii, gawlet, Perkosrak, Himik968, Battemen, vitel, Muzzle__, Aniskin, lesgrossman, GJIa3, Avatar-Lion, van156, Valter5559
Работа со звуком Переводман

В дорожках №3,5 содержится ненормативная лексика
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25.9 Мбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5067 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2306 Кбит/с)

Перевод:
1 Дублированный лицензия
2 Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
3 Одноголосый закадровый М.Яроцкий / Kyberpunk ненормативная лексика
4 Дублированный украинский

Субтитры: Русские, украинские, английские, все forced, full

Рекламы нет

Перевод М. Яроцкого доступен благодаря: Старый, Loki1982, igrok2012, Литти, ZeDOK, podorov92, napaHouk, zav25, kidman644, saint-sinner, stimco, dikii, gawlet, Perkosrak, Himik968, Battemen, vitel, Muzzle__, Aniskin, lesgrossman, GJIa3, Avatar-Lion, van156, Valter5559
Работа со звуком Переводман
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 7308 Кбит/с, 1920x802, 10 бит

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Лицензия!
Релиз: HANNIBAL
Видео: HEVC/x.265, 1920x802, ~7308 Kbps
Аудио 1: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский, дублированный (Лицензия)
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, дублированный (iTunes)
Аудио 3: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Украинские (форсированные, полные) английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 14.8 Mбит/с, 3840x1606 , 23.976 Кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд от SWTYBLZ
Формат: Main 10@L5.1@High_x265_HDR10
Цветовой праймериз: BT.2020
Характеристики передачи: PQ
Матричные коэффициенты: BT.2020
Освоение основных цветов дисплея: Дисплей P3
Освоение яркости дисплея: min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Аудио 1: АC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, iTunes)
Аудио 2: АC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 3: АC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, iTunes)
Аудио 4: АC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 25913 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 8 ch, 5067 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 5847 Кбит/с)

Спасибо arxivariys
Качество: Bly-Ray Remux 1080p [Bad Boys for Life 2020 1080p TWN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 25913 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Звук:
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, UHD Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5067 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |М. Яроцкий|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |zamez| нормативная лексика / без мата
Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |zamez| ненормативная лексика / с матом
Аудио 6: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 7: English DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5847 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |original|
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

HEVC, 21.5 Mбит/с, 3840x1606 , 23.976 Кадр/с, 10 Бит

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Мастер 5
Видеоряд от SWTYBLZ
Профиль формата: Main 10@L5.1@Main_10 ми-битный SDR
Аудио 1: АC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (DUB, iTunes)
Аудио 2: АC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (MVO, HDRezka Studio)
Аудио 3: АC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский (DUB, iTunes)
Аудио 4: АC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full), Английские (SDH)
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1375 Кбит/с, 704x288

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Озвучивание: Дублированное | iTunes

Субтитры: Нет

Без рекламы!

XviD, 768 Кбит/с, 704x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

iTunes

by Аристократ

NTSC 16:9 (720x480) VBR

Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch)

Авторство релиза: vorobey8863
Первоисточники: Blu-Ray Remux (1080p)
Video :~ 7 264 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Дублированный, R5 |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Одноголосый закадровый, zamez -присутствует ненормативная лексика |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg| Дублированный |
Субтитры: русские, английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено.
Оформление в раздаче присутствует.
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8666 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: walledoll

Перевод: Дублированный [iTunes]

Субтитры: Русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 4500 Мбит/с, 1920x790, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AAC, 2 ch, 126 Кбит/с), английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (ст. «Пифагор» (iTunes) со вставками AVO (В. Замез) на эпизоды, которые не были переведены в дубляже см. Сэмпл), профессиональный многоголосый (HDrezka Studio), авторский одноголосый (В. Замез), украинский дублированный (iTunes)

Субтитры: Русские (Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть

Сторонняя реклама и хардсаб - отсутствуют!
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 13.3 Мбит/с, 1920x802

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: селезень
Рип: CHD
Озвучивание:
#1: Дублированное [Лицензия]
#2: Профессиональное многоголосое [HDRezka Studio]
Субтитры: Русские (полные, форсированные), украинские (полные, форсированные), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 2324 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Rip by Enigma

Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, HDRezka Studio|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | AVO, М. Яроцкий |
Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | VO, zamez | нормативная лексика / без мата

Субтитры: Русские (forced, full), английские (full)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 2460 Кбит/с, 1024x426

Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Лицензия
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1297 Кбит/с, 720x304

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

За релиз спасибо ukollov

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Субтитры: Русские форсированные (отдельно) - надписи

XviD, 697 Кбит/с, 688x288

Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)

Дублированный | Лицензия 4K EUR
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
Субтитры: Русские