Бонусы (перевод субтитрами):
- Удаленные, расширенные сцены
- Обратно в Хэддонфилд: создание "Хеллоуина"
- Королева ужасов
- Звук страха
- Путешествие маски
- Наследие "Хеллоуина"
Меню: Есть, статичное, озвученное, мультиязычное, русский языке есть
Субтитры: Английские, испанские, португальские, русские, эстонские, латвийские, литовские
Дублированный , Профессиональный (двухголосый закадровый) [TV Play Baltics] ( звуковая дорожка подготовлена компанией SDI Media в 2019 году по заказу TV Play Baltics)
Озвучка HDRezka Studio с этой раздачи. Роли озвучивали: Виктория Бабанова и Дмитрий Шандро
За дорожку TV Play Baltics большое спасибо mister55555.
Перевод М. Яроцкого доступен благодаря Переулку Переводмана. Спонсор Mednik. Работа со звуком mihaildns.
За украинскую дорожку спасибо сайту Hurtom.
Субтитры: Русские, английские
×
📱 Сканируйте QR-код
1️⃣ Откройте камеру на телефоне
2️⃣ Наведите на QR-код
3️⃣ Нажмите на ссылку Telegram