MPEG-4 AVC, ~ 5822 Кбит/с, 1920x1080, 1912x1072

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

ALEKS KV
Вакфу / Wakfu / Сезон: 1 / Серии: 1-26 из 26 (BDRip 1080p)
Перевод 1: Профессиональный (Полное Дублирование) Мультимания
В русском дубляже принимали участие:
Дубляж латышской студии "SDI Media" по заказу телеканала "Мультимания"
Татьяна Черковская - Юго
Роман Фалькенштейн - Гроуви
Екатерина Фролова - Евангелина
Мария Косяк - Амалия
Андрей Гаркави - Рубилакс
Родион Кузьмин-Рейзвих - Руэль, Нокс
Анатолий Фечин - Альберт, Арманд, Адамай
Перевод 2: Любительский (Одноголосный, закадровый) OSLIKt
Перевод 3: Любительский (Одноголосный, закадровый) ZM
Перевод 4: Любительский (Одноголосный, закадровый) 7ion
Субтитры: Есть

Над релизом работали
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
SergeZuich - Предоставил BDRip'ы.
Sorc - Создание субтитров
Jakill - Ранняя работа над мультсериалом
ALEKS KV - Предоставил дорожки Мультимании, сведение, итоговый муксинг

ALEKS KV
Вакфу / Wakfu / Сезон: 2 / Серии: 1-26 из 26 (BDRip 1080p)
Перевод 1: Профессиональный (Полное Дублирование) Мультимания
Дубляж латышской студии "SDI Media" по заказу телеканала "Мультимания"
Татьяна Черковская - Юго
Роман Фалькенштейн - Гроуви
Екатерина Фролова - Евангелина
Мария Косяк - Амалия
Андрей Гаркави - Рубилакс, Килби
Родион Кузьмин-Рейзвих - Руэль
Анатолий Фечин - Альберт, Арманд, Адамай
Лев Ретник - Отомай
Перевод 2: Любительский (Одноголосный, закадровый) OSLIKt
Перевод 3: Любительский (Одноголосный, закадровый) ZM
Перевод 4: Любительский (Одноголосный, закадровый) 7ion
Субтитры: Есть

WORTEXSON
Вакфу: В поисках шести дофусов / Wakfu: La Quête des Six Dofus Eliatropes
Видео: MPEG4 Video (H264) 1912x1072 (16:9) 25fps ~4300 kbps
Аудио 1: pic AAC 48000Hz stereo 192kbps Мультимания
Аудио 2: pic AAC 48000Hz stereo 192kbps

ALEKS KV
Вакфу / Wakfu / Сезон: 3 / Серии: 1-13 из 13 (WEB-DL 1080p)
Перевод: Профессиональный (Дублированый) Мультиландия
В русском дубляже принимали участие:
Дубляж латышской студии "SDI Media" по заказу телеканала "Мультиландия"
Татьяна Черковская - Юго
Роман Фалькенштейн - Гроуви
Екатерина Фролова - Евангелина
Виктория Бабанова - Леди Эхо
Мария Косяк - Амалия, Арпагона, Токсина
Игорь Чернявский - Рубилакс, Килби
Родион Кузьмин-Рейзвих - Руэль
Вадим Николайчук - Оропо
Анатолий Фечин - Альберт, Арманд, Адамай
Перевод: Любительский (Одноголосный, закадровый) ALEKS KV
Перевод: Любительский (Одноголосный, закадровый) OSLIKt
Субтитры: Есть

Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
SergeZuich - Предоставил WEB-DL.
plus4chan - Создание субтитров.
Jakill - Ранняя работа над мультсериалом.
PaFos-DJ - Запись дубляжа с канала Мультиландия.
Hanway - Работа с дубляжом.
ALEKS KV - Озвучка, сведение, итоговый муксинг
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG-4 AVC, 4384 Кбит/с, 1912x1072

Русский, французский (ACC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Создатель раздачи - WORTEXSON
Благодарность за поиск материала и
за дополнительную раздачу - Strikez
Дубляж сделан по заказу телеканал "Мультимания"

P.S: После скачивание торрента, пожалуйста поддерживайте раздачу, чтобы другие пользователи могли спокойно скачать торрент. Спасибо за понимание!
Субтитры: Русские, украинские

MPEG-4 AVC, ~ 4500 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AAC, 2 ch, 137 Кбит/с)

Над релизом работали:
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
Bernd_Lauert - Предоставил WEB-DL.
May - Озвучка женских персонажей
Рассветный хомяк - Перевод на русский.
silveyn - Перевод на русский.
Sofie Alavnir - Перевод на русский
ALEKS KV - Озвучка, сведение, итоговый муксинг

Перевод: Любительский (Двухголосный, закадровый) ALEKS KV & May

Субтитры:
русские: Рассветный хомяк, silveyn, Sofie Alavnir (Серии 01-13)
английские: Thomas Isackson (Серии 01-13)
французские: Original (Серии 01-13)

За основу видео взяты французские WEB-DL с сервиса Ankama Launcher, как самые лучшие по качеству видео и звука.

На BD сезон пока не вышел. Перевод субтитров осуществлялся непосредственно с французского. Перевод русских субтитров, к сожалению, местами имеет проблемы с вычиткой, есть опечатки, где-то топорная дословщина, но других нету и не предвидится. Озвучка делалась с сильной редакцией и правками подобных отрезков, так же сохранялся единый стиль повествования на протяжении всех 13 серий.
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG-4 AVC, ~ 1651 Кбит/с, 1024x576

AAC, 2 ch, 191 Кбит/с

720х400 (16:9), 25 fps, 2103 kbps

AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps

[студия "KANSAI"]

720х400 (16:9), 25 fps, 2102 kbps

AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps

[телеканал "Мультимания"]

MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1912x1072

Русский, французский (ACC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Создатель раздачи - WORTEXSON
Благодарность за поиск материала - Strikez
Дубляж сделан по заказу телеканал "Мультимания"

P.S: После скачивание торрента, пожалуйста поддерживайте раздачу, чтобы другие пользователи могли спокойно скачать торрент. Спасибо за понимание!

MPEG-4 AVC, ~ 3894 Кбит/с, 1280x720, 1920x1080

Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с)

MPEG-4 AVC, 4384 Кбит/с, 1920x1080

Русский, французский (ACC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Создатель раздачи - WORTEXSON
Благодарность за поиск материала и
за дополнительную раздачу - Strikez
Дубляж сделан по заказу телеканал "Мультимания"

P.S: После скачивание торрента, пожалуйста поддерживайте раздачу, чтобы другие пользователи могли спокойно скачать торрент. Спасибо за понимание!
Субтитры: Русские

720х400 (16:9), 25 fps, 1613-1927 kbps

AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [телеканал "Мультимания"]

MPEG-4 AVC, ~ 5822 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 128 Кбит/с)

1й и 2й сезоны:

За основу видео взяты американские BDRip'ы, как самые лучшие по качеству видео и звука!
На BD мультсериал выпустили в скорости 23.976fps, что логично, ведь BD американские. Но мульт у нас французский и делался изначально в 25fps. Данный технический параметр был исправлен без каких-либо последствий для видео. Сам видео ряд отличается от французского только локализацией, отсутствием надписи "A Suivre..." и тем, что американцы ну просто не могли не накосячить и срезали в 26 серии половину титров в которых были показаны судьбы героев после окончания сезона. В раздаче эти титры представлены отдельным файлом с французских VOD'ов, в виде исключения, дабы не проводить неизбежное перекодирование видео и не смешивать разный видео ряд в один файл. Больше отличий замечено не было.

3й - сезон:

За основу видео взяты французские WEBRip'ы с Netflix, как самые лучшие по качеству видео и звука!
На BD сезон пока не вышел. Перевод субтитров осуществлялся непосредственно с французского. Озвучка делалась по этим субтитрам. Все остальные переводы и озвучки - сломанный телефон, с кучей упущений и пробелов.

Данное видео имеет лучшее качество из всего представленного в сети.

К раздаче подготовил - Lex589

Релиз от: и

❖ Над релизом работали ❖
Выражаю огромнейшую благодарность следующим лицам:
SergeZuich - Предоставил BDRip'ы.
Sorc - Создание субтитров
Jakill - Ранняя работа над мультсериалом
ALEKS KV - Предоставил дорожки Мультимании, сведение, итоговый муксинг

❖ 1-й сезон ❖

Перевод 1: Профессиональный (Полное Дублирование) Мультимания
Перевод 2: Любительский (Одноголосный, закадровый) OSLIKt
Аудио:
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [Мультимания] (Серии 01-26)
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [OSLIKt] (Серии 01-26)
французская: DTS 48000Hz --------|5.1|------- 1509Kbps [Оригинал] (Серии 01-26)
Субтитры:
русские: Sorc (Серии 01-26)

❖ 2-й сезон ❖

Перевод 1: Профессиональный (Полное Дублирование) Мультимания
Перевод 2: Любительский (Одноголосный, закадровый) OSLIKt
Перевод 3: Любительский (Одноголосный, закадровый) ZM
Перевод 4: Любительский (Одноголосный, закадровый) 7ion
Аудио:
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [Мультимания] (Серии 01-26)
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [OSLIKt] (Серии 01-26)
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [ZM] (Серии 01-12)
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [7ion] (Серия 15)
французская: DTS 48000Hz --------|5.1|------- 1509Kbps [Оригинал] (Серии 01-26)
Субтитры:
русские: Sorc (Серии 01-26)
английские: Fan (Серии 01-26)

❖ 3-й сезон ❖

Перевод: Любительский (Одноголосный, закадровый) ALEKS KV
Аудио:
русская: Dolby AC3 48000Hz -----|Stereo|----- 192Kbps [ALEKS KV] (Серии 01-13)
французская: E-AC3 48000Hz ----|Stereo|---- 128Kbps [Оригинал] (Серии 01-13)
Субтитры:
русские: plus4chan (Серии 01-13)
английские: plus4chan (Серии 01-13)
французские: Original (Серии 01-13)
Субтитры: Русские, английские, французские

MPEG4 Video (x264), ~3500 Kbps, VBR, 1280x720, 25fps

Аудио 1: AAC, ~192 Kbps, 48KHz, 2ch - Русская Аудио 2: AAC, ~192 Kbps, 48KHz, 2ch - Французская

Перевод: Одноголосый закадровый [OSLIKt] AniDub Sample
Русские субтитры: есть [SORC]

MPEG-4 AVC, 4000 Кбит/с, 1912x1072

Русский, французский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Создатель раздачи - WORTEXSON
Благодарность за поиск материала и
за дополнительную раздачу - Strikez
Дубляж сделан по заказу телеканал "Мультимания"

P.S: После скачивание торрента, пожалуйста поддерживайте раздачу, чтобы другие пользователи могли спокойно скачать торрент. Спасибо за понимание!
Субтитры: Русские, украинские, грузинские, киргизские

720х400 (16:9), 25 fps, 1860-1967 kbps

AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [телеканал "Мультимания"]

720х400 (16:9), 24 fps, 1901 kbps

AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps

[телеканал "Мультимания"]

XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Дубляж латышской студии "SDI Media" по заказу телеканала "Мультимания"
В русском дубляже принимали участие:
Татьяна Черковская - Юго
Роман Фалькенштейн - Гроуви
Екатерина Фролова - Евангелина
Мария Косяк - Амалия
Андрей Гаркави - Рубилакс
Родион Кузьмин-Рейзвих - Руэль, Нокс
Анатолий Фечин - Альберт, Арманд, Адамай

MPEG-4 AVC, 4761 Кбит/сек, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

К раздаче подготовил, а также сведение всех озвучек - WORTEXSON
Авторы озвучек - LK Online, Anistar и Black Show
Субтитры: Русские

720х400 (16:9), 25 fps, 1333-1383 kbps

AC3, 48000 Hz, 2 ch, 192 kbps

[телеканал "Мультимания"]