MPEG-H HEVC, 20.5 Мбит/с, 3840x1920

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио 1: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Ю. Сербин| ненормативная лексика
Аудио 3: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские, английские (full, SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 13.5 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 385 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 13,5 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10+ / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 4: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские, украинские, английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 3508 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Исходный видеоряд: Smile.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF

Перевод: Профессиональный многоголосый | TVShows
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

XviD, 1413 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (форсированные, полные (MENINSUB)) отдельно

MPEG-4 AVC, 16.7 Мбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с

Русский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с)

Аудио 1: Русский | E-AC-3, 8 ch, 1536 Kbps, 48.0 kHz | ПМ - Jaskier
Аудио 2: Русский | AC-3, 6 ch, 640 Kbps, 48.0 kHz | ДБ - Red Head Sound
Аудио 3: Русский | E-AC-3, 8 ch, 1536 Kbps, 48.0 kHz | ПМ - ViruseProject
Аудио 4: Русский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz | АП - Дмитрий Есарев
Аудио 5: Украинский | AC-3, 6 ch, 384 Kbps, 48.0 kHz | ДБ - LeDoyen
Аудио 6: Английский | E-AC-3, 8.0 ch, 1536 Kbps, 48.0 kHz

Cубтитры: русские (полные), украинские (полные), английские (полные, SDH)

pk5360114
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-H HEVC, 4578 Кбит/с, 1920x960, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (HE-AAC, 6 ch, 236 Кбит/с)

Релиз - MoyUspeh. Особенностью релиза является его размер и формат:

✔ Подходит для ВСЕХ устройств с поддержкой HDR.
✔ Возможно полноценное воспроизведение в режиме HDR на iOS устройствах системным плеером (требуется iOS 15 или выше).
✔ На iOS устройствах фильм можно сохранить как в "Файлы", так и в "Галерею", система определит видео как "родное".
✔ Размер менее 4 ГБ позволяет залить фильм на гаджет (iOS, Android) через любой файлообменник, Telegram Premium (объем менее 4000 МБ) или флешку (карту памяти) даже с FAT32 файловой системой на ней.
✔ Высокоэффективный кодек аудио HE-AAC VBR с широкой АЧХ вплоть до 22 кГц позволяет экономить битрейт для более качественного видео в заданном объеме данных.
✔ "Легкий" профиль видео Main10@L4.0 не создаст проблем при воспроизведении на гаджетах и/или "по воздуху" через домашнюю или сотовую сеть.

MPEG-4 AVC, 8235 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) | Д.Есарев (ненормативная лексика)
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)

Релиз без рекламы
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 8235 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) | Д.Есарев (ненормативная лексика)
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)

Релиз без рекламы
Субтитры : Русские, английские

XviD, 1405 Кбит/с, 704x352

Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier


*** Без корейского хардсаба!

XviD, 1590 Кбит/с, 704x352

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый | Jaskier
Субтитры: Корейские (хардсаб)

Релиз без рекламы
Субтитры: Корейские (хардсаб)

MPEG-4 AVC, 3508 Кбит/с, 1280x720

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | Jaskier
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps | Д. Есарев
Аудио#3: 48 kHz, E-AC3, 5.1, 768 kbps | ENG
Субтитры: Английские

Релиз без рекламы
Автор релиз: potroks
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 1917 Кбит/с, 1024x512

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo

Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Д. Есарев | Ненормативная лексика
Субтитры: Корейские (хардсаб)
Субтитры: Корейские

MPEG-H HEVC, 76.9 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с, 10 бит

Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4166 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3637 Кбит/с)

Контейнер: MKV
Перевод: Дубляж |Red Head Sound|
Субтитры: Russian (Full), English

Релиз: от DaTmoSX
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 76.9 Mбит/с, 3840x2160, 23,976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 3637 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Audio #1: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|DUB Red Head Sound|
Audio #2: Dolby Digital Audio Russian / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|MVO ViruseProject|
Audio #3: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|MVO Jaskier|
Audio #4: Dolby Digital Audio Russian / 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps /|AVO Есарев|
Audio #5: Dolby TrueHD+Atmos Audio English / 3637 kbps 7.1 / 48 kHz / 3637 kbps / |Оригинал|
Audio #6: Dolby Digital Audio English / 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /|Оригинал|
Audio #7: Dolby Digital Audio English / 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps /|Commentary|

Субтитры:Russian,English|SRT,PGS|
Сохранены оригинальные главы как на Blu-Ray
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 13.9 Мбит/с, 1920x960

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ViruseProject
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Jaskier
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Д. Есарев
Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps | ENG
Субтитры: русские, англиийские (Forced, Full, SDH)

Релиз без рекламы
Автор релиз: potroks
Дорожка #2 собрана с чистых голосов. За предоставленные голоса спасибо студии ViruseProject. Работа со звуком potroks.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 5607 Kбит/с, 1920x960, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Red Head Sound)
Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, MVO (ViruseProject)
Аудио3: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, MVO (Jaskier)
Аудио4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, AVO (Дмитрий Есарев)
Аудио5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский, DUB (LeDoyen)
Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Субтитры: Русские, украинские, английские (full, SDH)
Релиз: от OldGamer
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 801 Кбит/с, 640x320

Русский (MP3, 2 ch, 96 Кбит/с)

Автор рипа: toxics

Озвучивание: Профессиональное многоголосое [Jaskier]

Без корейского хардсаба!

Без Рекламы!

MPEG-H HEVC, 2000 Кбит/с, 1920x960, 10 бит

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый) от Jaskier, Авторский от Д. Есарев
Субтитры: Английские (полные)
Реклама: Отсутствует

Для воспроизведения видео на ПК рекоменую использовать VLC, PotPlayer или mpv (для систем Windows, Linux и MacOS). Приятного просмотра!
Субтитры: Английские

MPEG-4 AVC, 1997 Кбит/с, 1024x512, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод 1: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские, английские
Субтитры: Русские, английские, украинские

XviD, 1853 Кбит/с, 704x352

Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Перевод: Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Русские (форсированные, полные (MENINSUB)) отдельно
Субтитры: Русские

MPEG-H HEVC, 20.5 Мбит/с, 3840x1920, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 385 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 20,5 Mbps / 3840x1920 / 23,976 fps / 2.000 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 4: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские, украинские, английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8100 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Перевод: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound
Субтитры: Отсутствуют

Релиз без рекламы

MPEG-4 AVC, 4611 Кбит/с, 1280x640

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 385 Кбит/с), английский (C3, 6 ch, 640 Кбит/с)

Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | DUB
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ViruseProject
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Jaskier
Аудио#4: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | Д. Есарев
Аудио#5: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps | ENG
Субтитры: русские, англиийские (Forced, Full, SDH)

Релиз без рекламы
Автор релиз: potroks
Дорожка #2 собрана с чистых голосов. За предоставленные голоса спасибо студии ViruseProject. Работа со звуком potroks.
Субтитры: Русские, английские

MPEG-4 AVC, 805 Кбит/с, 720x360

Русский (AAC, 2 ch, 96 Кбит/с)

Релиз: от DoMiNo & селезень

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Jaskier
Субтитры: Английские (Full, SDH)

► Без Рекламы!
*** Без корейского хардсаба!

MPEG-4 AVC, 28.9 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (TrueHD Atmos, 8 ch, 3637 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Релиз от: R.G. Goldenshara

Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || DUB (неофициальный) - Red Head Sound
Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || MVO ViruseProject
Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 384 Kbps || MVO Jaskier
Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 384 Kbps || AVO Дмитрий Есарев
Аудио 5: English; TrueHD Atmos; 48.0 KHz; 8ch; 3637 Kbps || Original
Аудио 6: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 640 Kbps || Original
Аудио 7: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || Audio Commentary by director Parker Finn

Субтитры: Русские (full), английские (full + SDH)
Субтитры: Русские, английские

MPEG-H HEVC, 13.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 385 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)

Видео: MPEG-H HEVC Video / 13,7 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision - Profile 5
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound|
Аудио 3: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, LeDoyen|
Аудио 4: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original|
Субтитры: русские, украинские, английские (full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров https://disk.yandex.ru/d/ndIruc0JbttRBA
ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION
Субтитры: Русские, английские, украинские

MPEG-4 AVC, 8241 Кбит/с, 1920x1080

Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный, многоголосый закадровый | Jaskier
Субтитры: Английские

Релиз без рекламы
Субтитры: Английские