MPEG-4 AVC, 8462 Кбит/с, 1916х800

AC3, 6 ch, 384 Кбит/с

Субтитры: Русские, английские, немецкие

XviD, 1911 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

XviD, 1511 Кбит/с, 720x304

АС3, 2 ch, 192 Кбит/с

Авторство релиза Leonard Lew, за то ему огромное спасибо!

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1115 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg<br> Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

MPEG-4 AVC, 24.4 Мбит/с, 1920x1080

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1838 Кбит/с), французский (DTS-HD МА, 2 ch, 1646 Кбит/с), немецкий (DTS-HD МА, 2 ch, 1729 Кбит/с), испанский (DTS-HD МА, 2 ch, 1638 Кбит/с)

Cлоган: «Реальная история о мужестве и человеческом достоинстве»
Знаете ли вы, что...
&#10070; В эпизоде, когда Джона преследует разъяренная толпа, в массовке, спускающейся за героем в подземный переход, можно заметить Дэвида Линча.
&#10070; Настоящее имя Человека-слона — Джозеф, а не Джон, как написано в книге Трэвеса. До сих пор неизвестно, почему имя было изменено.
&#10070; Грим Джона Херта был создан на основе представленного в Королевской больнице Лондона заспиртованного тела Джозефа Меррика. Накладка грима каждый день занимала 12 часов.
&#10070; Медики до сих пор спорят насчет природы уродства Джозефа Меррика. Большинство ученых считает, что он страдал от синдрома Протея, который вызывает необычный рост головы, костей и кожи. Но, возможно, Меррика поразил нейрофиброматоз — редчайшее заболевание, которое может также вызывать деформацию костей и рост доброкачественных образований.
&#10070; Продюсер Мел Брукс, известный главным образом как комедиограф, намеренно убрал своё имя из титров, чтобы у зрителя не сложилось превратного мнения о фильме.
&#10070; В основе фильма — книга Фредерика Тривза «Человек-слон» и частично Эшли Монтегю «Человек-слон: Этюд о человеческом достоинстве».

720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1762 kbps avg, 0.34 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r)ch, ~384.00 kbps avg

Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальная дорожка

Субтитры: русские, английские (внешние srt*)

720x304, 23.976 fps, XviD 1.2.2 (build 50) ~714 kbps avg, 0.135 bit/pixel

48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps

XviD, 1956 Кбит/с, 720x320

AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Занавес
Дата релиза: 11.07.2007

720x304 25.00fps 717 Kbps

MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 320kbps

Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (НТВ)

MPEG-4 AVC, 76515 Кбит/с, 3840x2160

Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 6 ch, 1924 Кбит/с), (DTS-HD МА, 2 ch, 1574 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)

Спасибо interdude за релиз.
Цифровая реставрация (4K) (L&#039;Immagine Ritrovata, Fotokem);
Paramount Channel HD из коллекции звуковых дорожек от Sonntag204;
Аудио 2, 3, 4 и 5 из раздачи Silverok @ TeamHD: За работу над дорогами и синхронизацию огромная благодарность Skazhutin;
Украинская дорожка из раздачи Цікава ідея @ Hurtom;
Аудио 6 из раздачи oldboyichi @ cinematik (подробности);
Аудио 8 из раздачи Fummy. Дорожка дутая (голоса в L, R, C; шумы в Ls, Rs), но добавлена, как альтернатива стерео-дорожкам, вид которых вызывает некоторые вопросы;

Перевод 1-2: профессиональный (многоголосый закадровый) - Paramount Channel HD, CP Digital
Перевод 3-4: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов, Сергей Кузнецов
Перевод 5 (украинский): профессиональный (многоголосый закадровый) - Цікава ідея
Субтитры: русские (CP Digital), украинские (imonko), английские (STUDIOCANAL)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 76515 kbps / 24 fps / 2.35:1 / HDR10 / Dolby Vision MEL
Аудио 1: Russian AC3 2.0 / 256 kbps / 48 kHz / MVO (Paramount Channel HD)
Аудио 2: Russian DTS 5.1 / 768 kbps / 48 kHz / MVO (CP Digital)
Аудио 3: Russian AC3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Визгунов)
Аудио 4: Russian AC3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO (Сергей Кузнецов)
Аудио 5: Ukrainian AC3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO (Цікава ідея)
Аудио 6: English AC3 2.0 / 384 kbps / 48 kHz / Dolby Surround / DVD (Paramount)
Аудио 7: English DTS-HD MA 2.0 / 1574 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD (STUDIOCANAL) &#9733;&#9733;
Аудио 8: English DTS-HD MA 5.1 / 1924 kbps / 48 kHz / 16 bit / BD (STUDIOCANAL) &#9733;&#9733;&#9733;
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть
&#9733;&#9733;&#9733; - DTS Core: 5.1 / 1509 kbps / 48 kHz / 16 bit
&#9733;&#9733; - DTS Core: 2.0 / 768 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, украинские, английские

MPEG-4 AVC, 95.7 Кбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит

Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 2 ch, 1526 Кбит/с), (DTS-HD МА, 3 ch, 1445 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)

Eagle Pictures

Аудио 01: Russian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO - CP Digital
Аудио 02: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - Paramount Channel
Аудио 03: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / MVO - Viasat Kino World
Аудио 04: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DVO - НТВ
Аудио 05: Russian AC-3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / AVO - Сергей Визгунов
Аудио 06: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / AVO - Сергей Кузнецов
Аудио 07: Ukrainian AC-3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz / MVO - Цікава ідея
Аудио 08: English AC-3 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Dolby Surround / DVD - Paramount Pictures (2001)
Аудио 09: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 1526 kbps / 48 kHz / 24 bit / UHD BD - STUDIOCANAL (2020) &#9733;&#9733;
Аудио 10: English DTS-HD Master Audio 3.1 / 1445 kbps / 48 kHz / 16 bit / BD - Optimum Home Entertainment (2009) &#9733;&#9733;&#9733;

Субтитры: русские (CP Digital), украинские (imonko), английские (STUDIOCANAL)

Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

Навигация по главам: есть

&#9733;&#9733;&#9733; - DTS Core 3.1 / 1152 kbps / 48 kHz / 16 bit
&#9733;&#9733; - DTS Core 2.0 / 510 kbps / 48 kHz / 24 bit

interdude

Торрент сетевой.
Субтитры: Русские, украинские, английские

1280x536 (2.35); 1915 Kbps; 23,976 fps; 0,116 bpp

Аудио №1: Russian; AAC LC; 348 Kbps; VBR; 6 ch; 16 bit; MVO Аудио №2: English; AAC LC; 178 Kbps; VBR; 2 ch; 16 bit; Original

Субтитры: Russian; UTF-8. English; UTF-8

MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x208, 25.000 кадр/с

Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый

1914x800 at 24.000 fps, x264@L4.1, crf, ~16525 kbps avg Аудио #01: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио #02: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов| Аудио #03: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg |Многоголосый закадровый, Цікава ідея| Аудио #04: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg

720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 65 ~2071 kbps avg, 0.39 bit/pixel

48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Субтитры: Русские, Английские |внешние, .srt|

720x304, 23.976 fps, 1860 kbps, 0.35 bit/pixel

Audio #1 (RUS): 48 kHz, 6 ch, 448.00 kbps, AC3 Dolby Digital<br> Audio #2 (ENG): 48 kHz, 2 ch, 224.00 kbps, AC3 Dolby Digital

Аудио дорожки: Русский профессиональный многоголосый перевод + Оригинальная дорожка